ПредишенСледващото

Според правилата на руски език. Думата "алкохолик" - произлиза от "алкохол". С корен "алкоксид" наставка добавя -IR (както и в "невротични" думи "академичен" или "сифилис"). Думата "наркоман" се формира чрез скъсяване думата "пристрастяване" (както и "лекарство злоупотребяващия" или "pyromaniac").

Всички видове "самотен Man" и "работохолици" - това е по-късно формация, в резултат на следната последователност: думата "алкохол" изглежда се състои от две части - "Alco + метла" (може би само по модела на "лекарство + мъж"). Така че суфикса "-golik" получава стойността на "болезнено зависим", въпреки че в исторически план тази наставка не се случва на всяка дума с това значение.

Това деривация - "против правилата", но тя живее на плюе правила. Подобни думи, да излязат от не скъсани парчетата шев други думи, почти, и удобни тумори рано или късно попадат в речниците. Пример - думата "автобус", което на гръцки "авто" (което означава "аз") остана до края на думата "омнибус" (което на латински означава "за всички"). Нищо от това не е сега вече не мисли. В крайна сметка, както и "наркоман" стигмата на пистолет: това според правилата на гръцки език, откъде са дошли, за да ни разнообразие от "мания", този, който има мания - това не е "човек" и μανιακός, маниак. Ето защо, в език "наркоман" на английски и така ще - narcomaniac (макар че тази дума почти не се използват: не е наркоман и рядко narcotist).

И тъй като думата "алкохолик" и "наркоман" е твърдо влезе в руски език, аз не разполагат с никакъв смисъл.

Подкрепете проекта - споделете линка, благодаря!