Византийската "Reconquista" на Балканите
Нашествието на славяните напълно променя етническата карта на Балканите. През преобладаващ славянски стомана население. Останки от националности, които са били част от Византийската империя, всъщност, запазен само в отдалечени планински райони (през 30-те години на немския учен на XIX век Falmerayer забеляза, че съвременните гърци, всъщност, идват от славяните. Това изявление предизвика разгорещен дебат в научната общност ).
С унищожаването на населението на Латинска Илирик изчезна последния мост между Рим и Константинопол: славянското нашествие издигнат непреодолима бариера между езичеството. Балканските комуникационни трасета в застой в продължение на векове; Латински, в министерството, за да VIII. на официалния език на Византийската империя, сега се заменя с гръцката и успешно бе забравена. Византийският император Михаил III (842-867) в писмо пише на папата, че латиноамериканската - "варварско и скитски език". И в XIII век. Атина митрополит Михаил Хониат е напълно убеден, че "по-задник voschuvstvuet под звуците на арфа и тор бръмбар на духовете от латинците в разбере хармонията и красотата на гръцки език."
Издигната от славяните на Балканите "езически стена" изостри различията между Европейската Изтока и Запада, и по-специално в момент, когато политически и религиозни фактори все споделени Константинопол и Римската църква.
Част от бариерата е премахнато през втората половина на IX век. когато Балкана и Панонската славяните приема християнството.
В този век, Византийската империя преживява политическа и културна възраждане. Това доведе до няколко важни обстоятелства външен и вътрешен живот на империята. Арабската атака беше отбито по византийски Арабската границата установен баланс на силите. В същото време още по-важна победа над иконоборството доведе до възстановяване на светското образование и възраждането на мисионерското усърдие на Православната църква. Новите поколения богослови и дипломати напуснаха университета в Константинопол с желанието изгаряне, за да видите византийската политика - свещено и светско - по-обидно, че са готови да поемат "варвари" е не само светлината на истинската вяра, но и магически привлекателно брилянтен блясък на византийската цивилизация. Не случайно Свети Константин (Кирил) в научни спорове с арабите и хазарите твърди възползва от Гръцката православна църква, на първо място, фактът, че всички изкуства идват от Византия, и второ, по думите на пророк Даниил: "... на небесния Бог ще издигне царство, което няма да се разруши, и владичеството над което няма да премине към други хора; Той ще смаже и довърши всички тия царства, а само то ще пребъде до века "(Даниил 2 :. 44).
Процесът на християнизация на славянското население на Гърция се проведе в следния ред: военни, дипломатически, културни натиск; погърчване; лечение; политическо подчинение. На тези четири етапа на усвояване на "гръцки" славяни се споменава император Лъв VI Философ (881-911), във връзка с дейността на императора предшественик Василий I (867-886): "Блажени памет баща ни Василий, императорът на римляните, е в състояние да ги убедя (славяните. - В. с) отхвърли техните древни обичаи, и да ги направи гърците и да ги накара да подвластен началниците на romeyskoy проба и почитан кръщението им, и да ги избави от властта на техните лидери, и научи да се бори с ром враждебни народи "..
Кирил и Методий Мисия
Няколко различно третиране продължи българи и моравци, чиято политическа независимост от Византия предотвратява тяхната асимилация. В тази връзка, сред тях разпространението на Православието се влива в сериозно затруднение - християнска проповед език остава напълно неразбираема за повечето вярващи. Услугата църква бе извършено от гръцките свещеници в гръцкия език, който ръкоположен свещеници на славяните на практика не е знаел. От друга страна, само на няколко гръцки мисионери добре собственост славянски език. Животът на св. Методий съобщава, че императорът, което накара Солунските братя отиде в Моравия, даде следния аргумент: ". Ти си солунците, както и всички Солунци говорят чисто славянски"
Medieval "Кирил и Методий" литература описва създаването на славянската азбука, като един вид еднократен акт, един вид чудо.
Кирил и Методий създали азбуката. Thumbnail Radziwill Chronicle
Въпреки това, на Солунските братя със сигурност има предшественици в тази област. Изпращането на 862 Константин (Кирил) и Методий с образователната мисия на река Дунав до славяните, на император Михаил III в речта раздялата се отбележи, че през първата половина на IX век. Гръцките лингвисти са се опитвали да се създаде славянска азбука, макар и напразно. Дори братята пред нас, заобиколен от студенти и асистенти, делът на които, според мен, са имали значителна част от възпитателната работа. Това е най-вероятно, че създаването на славянската азбука е било предшествано от дълъг и детайлните изследвания на работа и славянската азбука е роден малко по-рано Моравската мисия солунските братя.
Католическите мисионери, от своя страна, се опитаха да се направи Великоморавия империя в сферата на влияние на Римската църква. В IX век. Тя се опита да преведе някои християнски текстове ( "Нашият Отец", Символа на вярата, и др.) В моравски диалект с латински букви.
Римски престол първоначално е принадлежала на идеята за богослужение в славянските езици съвсем верен. В противен случай, погледнете в vostochnofranksky на материя (немски) епископи, изразени под формата на богословската ангажираност на крал Луи германецът разшири собствеността си чрез моравските земи. Ето защо, Константин трябваше да се бори с много сплотен група от латинските духовници, или изключително враждебно настроени към литургията славянската. Според неговите животи, паднаха на Константин ", по права на Сокола", твърди теорията за трите "свещени" езика - иврит, гръцки и латински, в които само "право" да служи литургия. В становището си, Константин беше отлично. Той заклейми тази доктрина като "проектирани в три езика ерес", за разлика от които той формулира кредо си: всички езици са добри и приемливи в очите на Бога. Той се позова на думите на апостол Павел: "Сега, ако аз ще дойда при вас, братя мои, и ще бъде говоря непознати езици, какво ще ви ползувам?" (1 Коринтяни 14: 6) И за проповядване на св. Йоан Златоуст: "Учението рибари и занаятчии блести на езика на варварите по-ярки от слънцето. " В резултат на спор с неговия "triyazychnikami" Адриан II е напълно одобрен и в специално съобщение тържествено благословил славянската литургия.
Кирил и Методий. Fresco на манастира на св. Наум, България.
В 869, Константин починал, като смъртта пред завесата под името Кирил. Методий назначен за архиепископ на Панония и папски легат в славянски народи, се опита да продължи работата си. Но, уви, застана на пътя на политиката за култура. В 871 от Svyatopolk, племенник на тогавашния княз Ростислав от Великоморавия, хвърли чичо си в затвора и предложи почит към Луис германецът. Vostochnofranksky духовенство обезпечени ареста на Методий, който е прекарал две години в затвора швабски и е освободен едва след силен натиск, упражняван върху новите германски епископи от папа Йоан VIII. Въпреки това, идеята за славянска литургия намери по-малко подкрепа сред силните. Svyatopolk, който скоро падна с Луис и подкара германците извън страната, не виждам ползата за себе си във византийската ориентация; по отношение на римския престол, тя е с течение на времето все повече и по-ясно показа желанието да не се влоши отношенията с непокорните немското духовенство. В 880 Йоан VIII забранил на славянската литургия.
Последните години от живота на Методий са били отровени гонения и интриги. Той все още има време да се трансформира в славянски византийски поредица от правни текстове, отнасящи се до църквата, но след смъртта му през 885 г., преводаческата дейност на неговия кръг в застой. След известно време, посланикът на император Василий I във Венеция, заобикаляйки пазара на роби в търсене на своите сънародници, договорени за ползване, обърна внимание на една група от роби за продажба от еврейски търговци. На запитване, той открил, че те са били ученици на Константин и Методий, продадени в робство като еретици. Инциденти са закупени и изпратени в Константинопол.
Струваше ми се, че най Солунските братя моравските завършиха с пълен провал. Но историята не обича да бързаме с изводите. В краткосрочен двадесет години на дейност в обучителите на Дунав славянските славяни ще има свои собствени духовенството и най-важното, бяха поставени основите на славянската писменост в жаргона. Нова културна инициатива се оказа изключително изгодно. Римската църква може да изкорени славянски литургия в Централна Европа само два века след смъртта на Константин и Методий. Но зародиша на православната духовност ги присаждат на дървото на славянската култура, не пресъхна, и роди плод на друго място и по друго време в 865 ученици на Константин и Методий кръстени България, а през 988 християнството прие руската земя.
Свързани статии