(Inosk.) - съпруга временно остана без съпруг ( "със сламка")
Ср Неговото нещастие е фактът, че правната му съпруга наляво - и това беше като че ли със сламка вдовец.
PP Gnedich. Дървото на живота. 1.
Ср Съпруг ляво? - "Листа". - И вие ще бъдете вдовица отново слама. - "Да, имам дълъг сламена вдовица!" - избягал Анна Serafimovna.
P. Boborykin. China Town. 1, 23.
Ср Себе си днес (по повод заминаването на съпругата му) гъсок. Ще бъдат chaevat.
BM Маркевич. Abyss. 3, 20.
Ср Ковчегът на момичето като брак легло. ръж снопи nastlali.
Мелников. В горите. 2, 11.
Ср Древният обичай на булката и младоженеца, за да леглата на ръжени стъбла, "Брат зърнени култури и снопи далеч." (Сватбени Василий Иванович 1526).
(F. Buslaev. Изменения и допълнения в "Легендата на българския народ", съч. И. Сахаров.)
Ср Зестра - плащане за булката и зестра.
Ср Crown - свита листа, цветя (слама).
Думата vknk на санскрит - използва се в стойността на пакета, самата коса като атрибут на вдовиците и "съпруги, изоставени от своите съпрузи."
Ср Gott verzeih на meinem Либен Ман,
Ер шапка MIT Мир Nicht wohlgethan!
Geht га stracks в Ди Велт hinein,
Und lässt Mich Auf DEM Stroh allein.
Göthe. Фауст. 1. Марта.
Немски Strohwitwe обясни някои от които през Средновековието в градовете на Рейн бил обичаят, че момичето, което ражда извънбрачно дете, наказанието е изложил публично да засрами със сламка венец на главата си. Нейната наречен Strohwitwe. t.e.vdovoy съпруг. макар и на живо, но тя не живее в закона на Съюза.
Ср Wurzbach. Histor. Wörter.
"Пакет" слама поднесени с нас на немски и някои други индоевропейски народи символ на сключения договор - издаване на брак или друга сделка, прехвърляне, покупка и др Sr.frants .. Rompre льо festu ОУ ла paille AveC qulqu'un - съборят слама - разбият, наруши договора, за да се прекъсне затворник приятелството, счупи го изключете (алюзия за обичай, при които споразуменията за предаване владението на друга предавателна стик или клон и счупване в случай на нарушение, прекратяването на неговия).
Ср Exfestucare - отпадъци на собственост (власатка - потомство; слама клонове).
Ср Паскуиер. Recherches. 8, 58.
см., за да се прекъсне меча.
Свързани статии