Книгата "на ръка"
"Благочестиви Цар и велик княз Иван Vasilyevich на цяла Русия заповядал свещените книги на търг, за да купуват и да инвестират в светата църква. Но много малко от тях намери подходящ - всички бяха повредени от преписвачи, невежи и не разбирах на науката. После започна да мисля за това как да организират отпечатването на книги, за да продължите свещените книги са публикувани в изменен вид. "
Иван Фьодоров, послеслов към "Апостолът"
ПЪРВИ ПЕЧАТ В РУСИЯ
За да се справи с проблема в национален мащаб е помогнал напредък. Един век преди печатната машина е изобретена, той по-късно се появи в България. В средата на шестнадесети век в Русия той е публикувана няколко "анонимен" - без издател - религиозни книги. Това бяха три евангелия, книгата на Псалмите и две Triod. През 1553 на Цар Иван Грозни наредил за сметка на кралската хазна да се изгради Печатница - недалеч от Кремъл, за Николската Street. Първият отпечатването на сградите оцеля най-старият - "правилната" или коректура.
Със заповед на суверена "изящна изработка печатни книги", тя взе дякона Кремъл храм Никола Gostunskii Иван Фьодоров. Фьодоров е високо образована: той знаеше, гръцки и латински език, е в състояние да се свърже книги и ангажирани в бизнеса с леярна.
ЗАЩО "апостол"
За отпечатване на първото издание има "Деяния на апостолите и посланията", написана от св. Евангелист Лука, - част от Новия Завет. Книгата е била използвана за поклонение, в подготовката на свещениците, и за грамотност в енорийски училища.
Печат на тази сериозни книги, необходими внимателна подготовка. За нови инициативи на Иван Фьодоров необходими помощници - сред тях е Петър Mstislavets, което също се смята за един от първата книга принтера в Русия. Първо, всички се научили да пишете и да го отпечатате. Фьодоров и неговите помощници, направени форми за всяка буква, гласове все повече и повече оловен писма от различни шрифтове и резбовани дървени орнаменти за украса на глави. В процеса на подготовка трябва да бъде суверен лично.
Особено внимателно Иван Фьодоров и Митрополит Макарий избран източник - ръкописен версии "на св.", Изпратени от манастири. Когато Printing Office откри "spravno камера", където пробата е била подготвена за печат. Изработване на самият необходимите учебници.
"Аз трябва да кажа, че Иван Фьодоров" улеснен "на книгата, което премахва много от нейните офис материали, които не са включени в каноничен текст, но традиционно се поставя в един ръкопис на апостолите. Тя сортира предговора, интерпретации, и така нататък. ".
Евгени Nemirovsky, bibliologist учен, доктор на историческите науки
Работата по книгата
През 1564 година излиза първата руска от печатна книга. Това беше всеки 534 страници - 25 реда. Разпространение в момента е впечатляващ - около две хиляди екземпляра. До наши дни в музеи и библиотеки, на около 60 книги.
РАБОТА печат изкуство на шестнадесети век
"Апостол" е декорирана в стила на древните български ръкописи. Дървен капак obtyanuli Мароко със злато букви и месинг катарами. Вътре в "Апостола" е "картина" книгата на 48 рисунки от украсен сложно преплетени с билки и плодове пъпки. Глава Започнете принтер нарочени украшение и въведете букви и дори червено - алено. Бои се от такова високо качество, което не е избледнял, дори и след векове.
С такъв конвенционален дизайн в "Апостола" се появи и новите елементи декор: гравирани фронтиспис - снимка, пуснати на един завой на първа страница. Той е показан на фигура Лука арка на две колони.
"Миналата година те въведоха при отпечатването ... и аз се видях с сръчност публикува книги в Москва." - отбелязва работата на принтерите в Москва през 1564 г. италиански аристократ Рафаел Барберини, който беше през тези години в България.
Години на подготовка и щателен работа по книгата погасяват: учените не са намерили в книгата на каквито и да било грешки или пропуски.
Епилог на "Апостолът"
"Възлюбени и почитани български народ, ако усилията ми ще бъдат достойни за Твоята милост, да ги приемат с любов." - Иван Фьодоров, адресирано до читателите в епилога на книгата си.
Послеслов към книгата "Апостолът" е първото светско печат публикацията. Това бе съобщено, къде, кога и от кого печатната книга. Там са били посочения от клиента - Иван IV - и издатели: Иван Фьодоров и Петр Mstislavets и Митрополит Макарий, който даде благословията си за отпечатването на религиозни книги.
Други книги от Иван Фьодоров
Една година след излизането на "Апостол" Иван Фьодоров публикува сборника с молитви, наречени "молитвеник". Книгата е издадена два "фабрики", т.е. публикации. Работа пионер прекарал около три месеца, а след това напусна Москва до Лвов.
"... Аз не се придържаме или оран или засяване на семената, за да се намали времето на живота ми, защото вместо плуг, знам, че изкуството на ръчни инструменти бизнеса, и вместо хляб трябва да се засява семената духовни във Вселената и всички по реда на духовния разпространява тази храна ..."
По-късно той издава друга версия на "Апостола" и първия български учебник - "ABC", следвайки своя жизнен принцип - ". Сеитба на семената на духовното" Друга книга Иван Фьодоров освободен в печатницата град Острог през 1581 г. - най-Ощрох Библията.
Свързани статии