В действителност, на въпроса "Защо?" в такива случаи обикновено не питам. Просто така се случи.
И това не е само на български език. На английски език, например, в някои ситуации, страшните крайната степен може да означава всичко.
Е, "логиката" тук е ясно. Степента на, да речем, красотата е поразителен като ужас или страх. Между другото, думата "хитове" - от една и съща "преносим" серия. Strike, удари - стачка оръжие наносистеми нараняване. Дали красотата може да "победи"?
Отговорено 23 '12 март в 10:58
Степента на красота, обаче, може да бъде толкова поразителни, че се среща със конотации на ужас и страх. Но всичко това, разбира се, в преносен смисъл. Освен това, като се възползват от оборота "Beastly" е бил наблюдаван при Антон Чехов в своята история "красота", така че има и литературен фактор играе роля :. "Всички гледате залеза на слънцето и всеки един се намери, че е изключително красив, но никой не знае и не се каже, какво е красота. "
Отговорено 23 '12 март в 12:56
Красива не може да бъде "ужасен". Това са две взаимно изключващи се думи. Тя може да бъде много красива, ослепителна красива. Или просто красива.
Отговорено 29 '12 март в 06:29
Ирина, би могло да бъде. Учудващо е, че никога не сте чували за такава комбинация. - Valentin 15 ноември '12 в 14:16
Да предположим, че просто невежи. Например, тези, които пишат, "никога не сте чували." - Ирина Цветкова 16 Ноември '12 в 06:29
@ Ирина Цветкова, по който се държите неприлично. Изразът "ужасно красива" може да се разглежда като един парадоксален своя страна, повишава значение. Но в движение, не е необходимо да се получи лично! - DocentI 16 ноември '12 в 07:04
Свързани статии