Унгарският език принадлежи език угро-финските. в която, заедно с Манси и Ханти езици е финската група. В Европа далечен роднина езици са финландски и естонски. но говорителите на тези езици, за да разберат, унгарците не са в състояние (до края на XIX век. фактът за принадлежност към угро-финските унгарски е съмнително). Несъответствието между фински език, който включва финландска и естонски. и предшественик на унгарски език, според глотохронология, имаше най-малко преди 3000 години. От друга страна, по-голям брой общи корени е в живите езици на територията на България и Коми Мари.
Унгарският език има минимална сума назаем и международни думи, има уникален фонетика гласни. Отделно от Унгария. Той е широко разпространен в Transcarpathian региона на Украйна. както и в области, гъсто населена от унгарското национално малцинство в Сърбия. Румъния. Словакия.
кодът на езика - ху или хуните (при ISO 639).
правна история
Езикова Описание Редактиране
фонетиката Редактиране
гласни Редактиране
Унгарските 14 гласните. Гласни не (за разлика от сходни финландски език или на съседната немската и Словакия). Налице е също намалена звук, както на български и английски език. Гласните в унгарската език, говорен по-ясно, отколкото на български, срички звучат по-ясно. Като цяло, унгарски език се разпределя ясна, силна артикулация.
Различават кратко (а, е, аз, О, О, ф, U) и дългосрочен (A, E, I, O, O, U, U) гласни: VAD "див" - VAD "иск"; Тор "болка" - Тор "кама".
Различават регулируеми гласни (а, а, о, о, ф, U) и предния (Е, Е, аз, аз, О, О, ü, U) серия. и на тази основа всички гласни думи трябва да са еднородни (т.нар гласна хармония на няколко имота в продължение на редки европейски езици): barnulásotokról "Браунинг" - zöldülésetekről "екологизиране", във връзка с които е налице по-голямата част на суфикса в две версии.
Акцент сила, винаги пада върху първата сричка (както е в други угро-финските. Освен Удмуртски. Както и в някои славянски езици. Такива като словашки език). За руски може да е трудност за независимост дължина гласни и стрес, така че може погрешно да изглежда, че стресът понякога пада в средата или края на думата (на унгарски заеми от такъв стрес промяна понякога е възможно: Балатон Балатон, вместо първоначалния, и т.н. ...).
Специални унгарските лабиални гласни «а», там също са шведски и персийски, е трудно за чужденци учат унгарски.
По правилата
Phonetic система също така се характеризира с използването на меки съгласни (Ню Йорк [М '], Тай [М'], Gy [д ']) непридихателни експлозивни съгласни (изречени без «з» звучи р, т, к., За разлика от немски език) и Може би комбинация от твърди съгласни с предните гласни (т.е. възможни комбинации СИ, ти, и т.н., а не само Nye, tyi - .. за разлика от, например, на български език, когато е комбинация от де, тези, които не ле се произнасят почти винаги внимателно) ,
морфология Редактиране
Аглутинация (замятания надолу) природата позволява натрупване наставка (като друг Ugro-финландски и напр. Турчин езици (особено турски език). Граматика рода на унгарски otsutsvuet използва определен и неопределен статия. Унгарски език има особена система притежателни наставки в непосредствена близост до имената - така наречените притежателни имена упадък (също характеристика, например тюркските и Tungus езици.): könyvem könyved könyve = моята книга, книгата си неговата / нейната книга) ..... Той също така се характеризира с наличието на няколко граматични форми на една и съща морфема - например в случая на основните думи и наставки в богата система. Езикът има богата система от случаите. В съвременния език, използван само 3 вербална време, въпреки че има някои диалекти на архаични форми на минало време, например, «mondta волта» (Трансилвания в Румъния). Не глагол собственост характеристика на индоевропейската група, но вместо да се използва комбинация от «nekem ван valamim», като в българския "Имам"). Унгарски прави разлика между преходно ( "субект") и непреходен ( "субективност / podlezhaschnym") спрежение на глагола: olvasok. olvasom. Инфинитив да наклони (látnom. Látnod. Látnia и т. Д).
синтаксис Редактиране
В унгарски език (както е на български език) единичен съществително може да действа като предикат. напр. Apám tanító = (баща - учител). В конкретния случай, единствено и множествено число трето лице (Напр Pista tanuló = Степан -. Ученик Ø), няма куп ван = «е" абсолютно същата, каквато е българската. От гледна точка на тази цел, унгарски език принадлежи на език «Sov» (субект-обект-глагол).
Унгарският език се основава на изследване, проведено през последните 25 години, изглежда езика значително се различава от всички други известни европейски езици (обикновено индоевропейски).
писмени правила
Писане на базата на латинската азбука с допълнителни букви за предаване на дължина гласни букви (грундирани: Ае I Õ U ....), предните им произношения (буквите с умлаут :. З У), или и двете, както и други obnovremenno (писма с два удара - "Унгарски умлаут": З У) .. Много съгласните се записват ди- и trigraphs, които също имат статут на отделни букви (което е отразено в подредбата на унгарските думи, подредени по азбучен ред): CS, DZ, ДЗС, GY, LY, Ню Йорк, SZ, TY, ZS; Те са написани от удвояване опростена: само удвоява своя първи компонент (CCS, Ddz, DDZS, GGY, LLY, NNY, СОЗ, TTY, ZZS), но при преместване в рамките на такива дублирания възстановени дълга форма: asszonnyal → ASZ-szony-nyal. Писма Q, W, X, Y в унгарската азбука не са включени, но може да се намери по думите на чужд произход (особено в собствените си имена и заглавия).
Унгарската азбука Редактиране
Руската практическа транскрипция Редактиране
Поради факта, че унгарската азбука достатъчно fonetichna, правила за трансфер в унгарските имена български текст и прости имена.
За оригиналното изписване на унгарските имена и титли приета форма на именителен единствено число. Член. като определен (а, AZ), и несигурно (Egy), се изхвърля.
Трудни географските имена в унгарски източници, и следователно в Руската транскрипция, написани в повечето случаи заедно.
В практически транскрипция не отразява частично усвояване на съгласни произношение (TS, TSZ, gyj и т. П.), и недостиг или гласна дължина.
Най-необичайно за тези, които не са запознати с унгарски сценарий са следните съответствия: Gy → QB, LY → D, S → W, SZ → с, ZS → w
Позоваването Редактиране
Свързани статии