1) надгробни
descendre ДАНС ла tombe - отидете на гроба, за да умре
avoir ООН шарен ДАНС ла tombe, être о борд де ла tombe - с единия крак в гроба, да бъде най-смърт, в последния издихание
suivre QN ДАНС ла tombe - потънат в гроба след никого; умре скоро, след като някой
s'il pouvait Voir Тунер избра pareille, IL себе retournerait ДАНС SA tombe - ако го беше видял, щеше да се обръща в гроба
Comme Тунер tombe - гроба (мълчи, студ, тъжен, и т.н.).
tombe
превод от френски на български език и в други речници
tomber де Cheval - падане от кон
tomber сюр SES Pieds - падане на краката си
tomber де ту син poids - колапс
tomber Comme Тунер масово - есен като сноп
tomber ДАНС ле сутиени де QN - да не попаднат в ръцете на някой друг
tomber AUX Pieds де QN - спад в краката на всеки,
ле вдлъбнатини луи tombent - зъбите му падат
ле cheveux ме tombent - Качвам коса
честна tomber - чук, чук надолу; хвърлят, чукам; да преобърне; нося
честна tomber, laisser tomber - капка, нека отида, да се откаже, да се отървете от.
laisser tomber ле Текстове - отпадане на думата
laisser tomber QN, qch разговорен. - да не са повече бизнес с някого, с нищо; хвърли някой, нещо,
laisse tomber! - шиш. Хайде!
tomber скица - есен, имаше пълен провал
tomber à l'Eau - завърши с неуспех, се провали
Чела tombe Sous Le Sens - това е съвсем очевидно,
tomber су ла вдлъбнатина - 1) изложен на зъба в устата 2) Perrin. получите от сърцето, езика
ле списание tombe à Cinq-те часа - вестник излиза в пет часа
2) да падне, не се държи на краката си
tomber де умора - да падне от изтощение
3) се провали, чукат (на строителството)
4) да паднат (на правителството)
6) не успеят (пиесата)
7) да падне, за да отидат (валежи)
ла pluie tombe - дъжд
Le Soir tombe - залез; нощни спуска
9) да падне, да падне (около цената, температурата)
tomber нула - спад на нула
tomber à Rien - много падане; ще се осуети
10) за източване, капка (течност)
11) падне, затворете
Cette роба tombe Биен - тази рокля се вписва добре
12) отпаднали, за да изчезнат
Cette възражение est tombée - това възражение е изчезнал
l'пречка Томба - пречка е изчезнал, той е бил елиминиран
13) (ен, ДАНС) Perrin. да не попаднат в. ; отидете на всяка държава,
tomber ен Faute - да бъде признат за виновен
tomber ен sommeil - хибернация
tomber Dans Le Domaine Du минало - преминете към предишното
tomber ен вид кадифе - страдат авария; провали (за колата)
tomber Dans Le désespoir - отчаяние
tomber ен синкоп - припадък
tomber d'ООН excès ДАНС ООН Autre - да падне от една крайност в друга
tomber су льо преврат де ла Loi - предмет на закона
tomber ен Partage - сполети
tomber à захаросани - сгъстяване (сос)
tomber де Charybde ен Сцила Послед. - да се измъкнем от тигана в огъня
14) неочаквано се случи да се появяват; докаже,
ООН телеграма vient де tomber - телеграма
tomber Биен, Биен tomber, tomber една точка, tomber à propos - елате, елате, да се случи на пътя
tomber мал - излезе на сезон, без време, не е удобно
Ще est Биен tombé - имаше късмет
SI ça tombe - това е напълно възможно
tomber Entre Les мрежа - попаднат в ръцете
tomber су ле YEUX - улов на окото
Ще m'est tombé ДАНС l'Esprit - ми хрумна
16) се разсее, Abate, изчезват, изчезват; замирам
ле отдушник tombe - вятър стихва
Le Jour tombe - тъмно, Вечерни
ла Люмиер tombe - леки избледнява
SA Voix tombe - гласът му отслабва
SA colère Томба - неговият гняв стих
ла разговор tombe - разговор избледнява
17) съвпадат, за да получите
Cette празненство tombe льо jeudi - празникът се пада в четвъртък
18) (Sur qch) препъване на. ; влязат. (Функция другаде)
tomber сюр Тунер heureuse идея-- атакува щастлива мисъл
19) (Sur QN) атака.
tomber сюр ле ennemis - за атака на врага
20) хванат някой; падне върху акции на някой друг
Toute ла responsabilité Томба сюр МВР - цялата отговорност пада върху мен
21) есен (на реката)
22) (в znach. Сухожилие-глагол)
tomber prisonnier - да бъде заснето
tomber Fou разговорен. - полудявам
23) разговорен. мивка, изгори; падне (на нещо)
1) (а) razg. събори; за да спечели; Спорт пут (в борбата)
tomber l'adversaire - постави на противника и от двете остриета
tomber ла Veste - за отстраняване на сакото
tomber Тунер фатална проста. - да съблазни една жена
Ще tombe де ла pluie, IL tombe де l'Eau - дъжд
1) спорт труп (в борбата)
2) рядко пада
tomber дю Jour - полумрак, свечеряване
Свързани статии