Вижте какво "макаронически реч" и в други речници:
макаронически реч - реч, съдържащи механично извършена от друг език чете словото и изразяването (шеговит език), така че тя да стане гротеска комичен характер) ... речник на езикова гледна телевизия Zherebilo
Макаронически реч - реч, съдържащи механично извършена от друг език чете словото и изразяването (шеговит език), така че тя да стане гротеска комичен характер) ... Обща лингвистика. Социолингвистика: Референтен речник
Макаронически реч - (шеговит език) - реч стил, който пресъздава смесен жаргон шеговит поезия (см.), Успиване устната проза или писане на чужди думи и фрази. Вижте смесена реч ... Езикови контакти :. Кратък речник
реч - единици. Процесът на говорене, дейността на говорителя, прилагане на езика за комуникация с други членове на езиковата общност. R. avtologicheskaya. Реч, в която не съществуват пътеки. R. външно. В речта теория на комуникацията: процесът на словото ... ... Обучение речник стилистични термини
Макаронически Поезия - макаронически поетични род комикси стихове, където комичен ефект се постига чрез смесване на думите и формите на различните езици. Психологически абсурдно действие макаронически език се дължи на едно и също явление на неочаквани контрасти, които се дължат и други ... ... Wikipedia
Шеговит поезия - (италиански Poesia maccheronica от maccheroni тестени изделия.) Comic или сатирична поезия, чийто текст е не осеяни използва на родния си език с чужди думи или думи, съставени (pereinachennye) на чужди маниери. Беше ... ... The Great съветска енциклопедия
Макаронически Поезия - род комикси стихове, където комичен ефект се постига чрез смесване на думите и формите на различните езици. Психологически абсурдно действие макаронически език се дължи на едно и също явление на неочаквани контрасти, които са дължими и други видове изкуство ... ... академично издание на речника ФА Brockhaus и IA Ефрон
Смесен реч - Това двуезично характеризира със съзнателно или несъзнателно включване на елементи на втория език в изявлението на своя собствен език. Вижте също :. двуезичието, тясно свързани с езика, интерференция, то макаронически ... Речник на термините социолингвистични
(Смес от езици) - - използване в реч, разговор двуезични единици на два езика (по същия отчет, включване на хода на разговора от един език) го смесват. Bilinguals преминат от един език на друг, както monolinguals със стил за стил. Това го прави по-лесно ... ... Езикови контакти: кратък речник
Makar. - макаронически него ... Обяснителна речник на фразеологията и съвременни разговорни думи
Свързани статии