Чувствах подигравките по думите му, но все пак попита:
- Как мога да ги върна?
- Това си е твоя работа. Тук не е нужно адвокат или мениджър е да се разчита само на себе си. Ако получите един долар, се придържа към него. Тези, които имат пари, разположена около навсякъде, заслужава да бъде ограбен. В допълнение, можете също така да сме съгрешили. Вие не може да изкуши съседите. Можете изкушен готвачка, и той падна. Можете да застраши безсмъртната му душа. Между другото, ако вярвате в безсмъртието на душата?
В този момент клепачите му вдигнаха лениво, и ми се стори, че някой дръпна завесата, и гледаше в душата му. Но това беше една илюзия. Сигурен съм, че никой човек не може да проникне погледнете в душата на Вълка Ларсен. Това беше една самотна душа, аз бях да се научат да се уверите. Вълка Ларсен не сваляше маската, макар че понякога обича да играе откровеност.
- Четох безсмъртие в очите ти, - отговорих аз и пропусна опит за "сър"; интимността на разговора, стори ми се, аз го признавам.
Ларсен не придават никакво значение на това.
- Вие сте, аз вярвам, искам да кажа, че можете да видите в тях нещо живо. Но жив, няма да живее вечно.
- Четох в тях много повече - аз продължих смело.
- Е, да - съзнание. Съзнанието, с разбиране на живота. Но нито повече, нито безкрая на живота.
Мислеше, ясно и добре изразена своите мисли. Не ми отношение с любопитство, той извърна глава и се загледа оловното морето. Очите му потъмняха и определено устата остър, груб линия. Той беше ясно песимистично настроение.
- И какъв е смисълът? - рязко попита той, като се обърна към мен. - Ако аз съм надарен с безсмъртие, тогава какво?
Бях мълчи. Как бих могъл да обясни на този човек му идеализъм? Как да се опише с думи нещо неясно, като музиката, ще чуете в съня си? Нещо доста убедително за мен, но неопределимо.
- В какво вярваш, а след това? - от своя страна, аз попитах.
- Вярвам, че животът - една бъркотия - отвърна той бързо. - Това е като мая, което ферментира минути, часове, години, или векове, но рано или късно престава да ферментира. Голям, ще бъдат погълнати малки, в подкрепа на ферментация. Най-мощните погълне слабите, за да поддържа силата си. Лъки се яде най-много и да се премести най-дълго, - това е всичко! Вон изглежда - какво ще кажеш за това?
Нетърпеливи жест той посочи моряците, които са били заети с кабелите в средата на палубата.
- Те са пълзи, да се движи, но след преминаването на медузи. Преместете се яде, да яде, за да продължи да се движи. Това е цялата работа! Те живеят за корема си и корема е да ги съхранява жив. Това е един порочен кръг; движещи се по него няма да дойде. Какво се случва с тях. Рано или късно, движението спира. Те се движат повече. Те са мъртви.
- Те имат една мечта - прекъснах го аз, - лъчиста, мигащи мечти.
- За ровя - силно прекъсна ме той.
- И на плюскане. О голям успех - като че ли все повече и повече сладко за ядене. - Гласът му прозвуча грубо. Това не беше сянка на шега. - Уверете се, че те мечтаят за вземане на късмет рейсове, които ще им дадат повече пари; как да стане капитан на кораб или открие имането - накратко, как да се получи по-добре и да бъде в състояние да смуче сокове от съседите си за това как да се цяла нощ да спят под покрив, както и да се хранят добре и всички мръсната работа, за да предаде на др. И ти и аз сме едно и също. Няма никаква разлика, с изключение на факта, че ние ядем повече и по-добре. Аз съм ги яде сега и вие също. Но в миналото сте се нахранили повече от моята собствена. Спал в меки легла, носеше добри дрехи и яде вкусна храна. И кой направи леглото, и дрехите, и храната? Не ви. Вие никога не е правил нищо в пот на челото. Вие живеете с дохода, който баща ти. Вие, като една фрегата птица спуска върху рибояди и ги ограбва от рибата, уловена от тях. Вие сте "един с тълпа от хора, които са създали това, което те наричат държавата", както и капитаните на всички други хора и да ядат храната, която те добиват сами не са склонни да поемат, за да ядат. Вие носите топли дрехи, и тези, които направиха дрехите, треперене в парцали и трябва да ви моля да работят - вие или вашият адвокат или на управителя - накратко, тези, които управляват парите си.
- Но това е съвсем друг въпрос! - извиках.
- Ни най-малко! - Капитанът заговори бързо, с блеснали очи. - Това е отвратително, и това е. живот. Какво е значението на безсмъртието мръсотия? Какво е всичко което води това? Защо е нужно всичко това? Вие създавате без храна, и все пак храна яде или хвърлен бихте могли да спаси живота на десетки катастрофи, които правят храната, но не се хранят. Какво ти заслужаваш безсмъртие? Или са те? Вземете ни с вас. Какво ви се похвали, безсмъртие, когато животът ви е бил изправен пред собствения ми? Вие искате обратно на сушата, тъй като има свобода за обичайните ви мръсотия. На прищявка аз ви държат на този кораб, където процъфтява ми отвратително. И ще се запази. Или аз ще ви разбие или променяте. Можете да умре тук днес, една седмица, един месец. Бих могъл да бъде един удар да те убия - защото вие сте нещастни червей. Но ако ние сме безсмъртни, какъв е смисъла на всичко това? Дръжте се в живота като с боклук, като теб и мен - това е наистина един човек безсмъртен? Така че това, което всички е това? Защо те задържа тук?
- Защото вие сте по-силен - изтърсих аз.
- Но защо по-силен? - Не го пусна. - Защото ми повече на този фермент от теб. Не разбираш ли? Не разбираш ли?
- Но да живееш - това е безнадеждно! - извиках.
- Съгласен съм с теб - каза той. - И защо е необходимо изобщо, то ферментация, което е същността на живота? Не мърдай, не бъдете част от маята - тогава няма да има безнадеждност. Но това е целият смисъл: ние искаме да живеем и да се премести, въпреки абсурдността на това, което искаме да, защото това е природата - желанието да се живее и да се премести, бродят. Без него животът щеше да бъде спряно. Тук е животът във вас и ви кара да мечтая за безсмъртие. Животът във вас иска да бъде вечно. Ех! Eternity мръсотия!
Той се обърна рязко на пети и отиде на кърмата, но преди да достигне ръба на кърмата, той се спря и ми се обади.
- Между другото, колко готвачка безнаказано? - попита той.
- Сто и осемдесет и пет долара, сър, - отговорих аз.
Той кимна. Минута по-късно, когато отидох надолу по стълбата, за да слагам масата за вечеря, аз чух, че вече носи някои от моряците.
На сутринта бурята, изтощен, стих, и "Дух" тихо се люлее по-голямата повърхността на океана. Само от време на време във въздуха се усеща лек полъх, а капитанът не е оставил на палубата и продължаваше да гледа на североизток, където трябваше да влезе сделки.
Мъжете са били на палубата - подготовка на лодката за предстоящия ловен сезон. Шхуна Има седем лодки и гумена лодка шест лов капитан. Всеки отбор се състои от лодка ловец, гребец и кормилната уредба. На борда на шхуната на екипа се състои от само гребци и кормчии, но освидетелстване трябваше да носи и ловци, които също са на разположение на капитана.
Всичко това се научих малко по малко - това и още много други. "Фантом" е смятан за най-бързо шхуната в риболовния флот на Сан Франциско и Виктория. След като това е частна яхта построен с очакването на бързина. Нейните линии и фитинги - въпреки че не знаят нищо за тези неща - да говорят за себе си. Вчера, по време на втората кучето, си поговорихме с Джонсън, и той ми каза всичко, което знаеше за нашата шхуна. Той говори с ентусиазъм, с любов към фин занаят, с това, което другите казват за конете. Но от плуване, той не чака за добро и ми даде да се разбере, че Вълка Ларсен се радва на много лоша репутация сред останалите капитани на риболовни кораби. Само желанието да плуват в "Phantom" Джонсън изкуши да подпише договор, но той вече започва да съжалявате.
Bookmark Друга книга "
Свързани статии