Jerome К. Jerome. Outline за нова. глава IV
Разказах му за котка на баба ми, който живя безгрешен единадесет години и подхранва семейство от около шестдесет и шест души, без да броим тези, които умряха в детството, и във ваната с вода, изведнъж в напреднала възраст, нарязан и пиян починал (какво ирония! ) под колелата на пивоварната на каруци. След като бях чел в брошурата, която говори за предимствата на умереност в употребата на алкохолни напитки, които не тъпо животно няма да вземе в устата си и капка алкохол. Моят съвет: ако искате да видите тези животни, които не са загубили от правия път, да ги премахнете по-добре далеч от алкохола. Имаше едно пони. Но къде понита? В края на краищата, ние тълкуваме котка на баба ми.
Причината за падането му сервира кран от кег за бира - това продължи. Под кранчето сложи чинийка, където бирата капе. И една котка жаден; не намери нищо по-подходящо да утолят жаждата си, тя облиза доста голяма чиния - тя го харесва, тя облиза още, отиде за половин час, се върна и завърши остатъците. После седна до него и го изчака чинийка отново запълнени.
От този ден до смъртта си, изглежда, той никога не е бил съвсем трезвен. Дни, че ще седят в кухнята, в пиянски ступор загледан в огъня. Тя е прекарала нощта в мазето с бира.
Баба ми беше озадачен и дори разочаровани сериозно. Тя протегна използването на цевта и започна вместо бутилката. Котка, обречена, така принудителен трезвост, ден и половина скитащи из къщата като излишен по време на престоя в един тъжен и ядосан настроение. Тогава тя изчезна и се върна в единайсет часа вечерта пиян като лорд.
Не успяхме да разберем къде е била и как е успяла да се напие; но оттогава всеки ден тя е била една и съща програма за действие. На сутринта тя измислил начин да избяга от нашата бдителност надзор и късно през нощта, колебания, скитал дома по начин, който не искам да развалям му описание хартия.
Ужасна край, от които вече споменах, дойде в събота вечер. Тя вероятно е бил пиян, не е шега, защото, както каза пивовар, защото беше вече тъмно и конни пълна бъркотия от умора, каруцата се движеха напред със скорост, която е само малко по-голяма от скоростта на охлюв.
Свързани статии