Мога да напиша статия, но не знам какво да правя с него. Така че просто направи няколко мисли по темата на взривни текстове, и по-специално в "Актьорско майсторство" песни.
Творчеството Висоцки I дял в "качеството" и "личен" песни. "Лични" Песните всичко ясно BB пеят от себе си и за себе си. Той е в тях, дори и думите се променят въз основа на състоянието им към момента, което също променя (и нищо в него не трябва да се срамува, като че ли той не е бил обидил разликата между "И аз не съжалявам, разпънат на кръст." А "Жалко е разпънат на кръст." ). "Актьорите", тъй като песните Висоцки бе печеливши обратно играта и дойде с тях, тъй като герои. И има едно интересно нещо: BB песни ценят много за тяхната "автентичност" за "vystradannost" и "автентичност" на героите си. Като едно момиче каза: "Аз го обичам, защото той не лъже." Но фактът, че в речта си, самите герои са доста ниски вярност # 33; Не са насилници, никакви драйвери, никакви войници, никакви пирати, никакви спортисти или студенти не говорят в реалния живот, тъй като те говорят в BB # 33 песни; Мога ли да си представите героите изричат следните сигнали:
Хулиган "в неделя, за да си почине - това е моят девиз # 33;"
Шофьорът: "Той меч зъби танцови удари."
Soldier: "Защо почука на вратите на рая кокалчетата на подправени скоби?"
Спортист: "О, ние трябва да го пия до дъно # 33; Купа на отрова вместо чашата, аз го приемам. "
Студент: "Пътеките все още не са на анти-тъпкан, но както в предния трюм ви # 33;"
Работник: "Довиждане, ковач магазин, чак Карамфил у дома."
Pirate: "Хвърли зад борда всичко, което мирише на кръв, # 33; Повярвайте ми, цената не е висока # 33; "
Така че, защо героите в експлозиви вярвали, след това и смятат, че в момента? Това е така, защото експлозивите в песните усъвършенствани философия Брехт. Емоциите на всички тези пирати и спортисти - напълно вярно, без значение колко е вярно, те говорят. Важно е да се точно "какво", а не "как". И те не са ограничени до емоциите на героите. Повечето от тези емоции, можете да опитате нататък, без да е било пират или спортист. Тъй като той пя BB устата на героя си (което е типично): "Да, това е за мен # 33; За нас за всичко това, което ада вълци # 33; "с участието на всички (без изключение # 33;) героите си в конфликт и принуждавайки ги да изпитат силни емоции, взривни вещества и включва всички нас. Тези емоции вярват, толкова безусловно, че да забравите за всичко. В този - гения на Владимир Висоцки.
Има, разбира се, изключения. Например, в някои комични песни като "Писмо до Selhozvystavku" и "писмо показва" специален текст neuvyazkok Аз не забележат. Но може би това е така, защото тези две песни - "текстови проблем", тъй като двата символа, които се опитват да изглежда това, което те не са ( "Кой ще утеши?" И "защо имате тъмна некултурен"). Той вече е получил актьор играе актьор.
Как Любимов представления са допустими хорове и копия от външната страна и експлозиви, поставени в тяхната песен "чужди" моменти - за по-добро разкриване на съдържанието и от начина, по който - за по-добър начин за разкриване на информация. Нека войника, траур падналия приятел, не казвай: "Днес се спука, като че ли от плена на пролетта." Тази фраза отразява всички стреса от ситуацията, в която героят. И при изпълнение на BB този текст (като всички останали) усилва сто пъти, и той пее тази песен много запазени. Какво е абсолютно прав: или прекомерна емоция в изпълнението, "Това не идва от бой", ще го направи и сантиментална. BB не свикне с героите, както се изисква Станиславски, той просто засилено емоциите на героя, дори и за сметка на абстракция (отчуждение) от характера и неговата лексика.
Проектът «Висоцки на английски език»: www.vvinenglish.com
Аз умишлено не са се докоснали темата на "неодушевени предмети", вярвайки, че е очевидно. Очевидно не. Микрофони, вълци, и коне само могат да кажат в песните, както желаете. В BB те действат като проекция на собствените си чувства, така че те са само по-близо до своите "лични" песни. Йо всички от тях - за собствените си опити да излязат извън контрол. "Отчуждение" не се случва тук.
Да, сред тях такива Jokers, оратори, Златоуст се срещат
Запознайте се срещат, нямам нищо против, но това от време на време, почти всяка песен? Не вярвам някога. Говорете на езика на вестниците статии ( "Писмо до Работниците Тамбов растенията") - за Бога, но винаги? "Ние се знае къде имаме това" - така че те биха могли да се каже. "Аз скърбя с цялата скръбта на световете" - може би не.
Аз не виждам защо моето понятие за "Брехт песни", можете да предизвика отхвърляне.
Проектът «Висоцки на английски език»: www.vvinenglish.com
Същото е и от вас. Какво всъщност искате от герои Висоцки е? Така че те говорят перфектно в съответствие с тяхното образование? После, след всяка дума трябва да отиде ", така да се каже" и "означава" - две от най-популярните съветската епоха дума-паразит. Все пак, това не би било поезия. Поезия, като всеки вид изкуство, изисква някои предположения. Вие не можете да изисквате от селцето, така че всеки път, когато умираше на сцената - актьорите не е невъзможно да се насити.
Същото нещо в поезия. Висоцки перфектно платно изгражда стихотворение, написано от българския език, говорен. "Това е добре - Взех бутилката. Pososhok Джордж, Ричард, обаче, не го направи. "" Аз съм притеснен, бледо, но добре поддържана на dosmotor митниците в опашката. "Това е перфектен разговорни фрази, но ако седнем с лупа, а след това, разбира се. В първия случай е малко вероятно да звучи думата "истина" - не е от речника на любовника телевизия, във втория - не е думата "добре поддържан" завод за стомана Кол просто не забелязва или не добре поддържан.
С една дума, аз съм съгласен с предишните оратори - място на Брехт във формирането на поезия не виждам Висоцки.
И да не се оспорва глупак.
Свързани статии