Мюлер английско-български речник
скорост
аз
1. [SPI: д] п 1. 1) скорост; бързина, скорост; скорост
изкачване
- Av. скорост на набор, скорост на набор
на изказване - скоростта на речта
при средна [най-голям, най-горе]
- средно [като цяло, на границата] скорост
при пълно
- пълна скорост, максимална скорост
най-безразсъдно
- една главоломна скорост
с всички
- припряно
в / с / мълния
- мълнии,
пълен
напред - към морето. пълен напред
да се облича
- добави процент; нека го разкъса,
той постави целия си
в опит да достигне топката - той се състезава топката с скоростта, с която той е в състояние да
2) Phys. скорост
бягство
- скорост избяга
звуков
- звукова скорост (движение)
звук
- скорост (размножаване) стерео
свръхзвуков
- свръхзвуков скорост
дозвукови
- дозвукова скорост
2. тези. брой на оборотите
3. автор. прехвърляне
първият [втори]
- а) първата [втори] предаване; б) скоростта на първия [втори] предаване; да се постави в първата [втората]
- разговорен. включва първи [втори] скоростта
4. промоции. скорост, бързина,
5. Фото бленда (леща); чувствителност (филм)
6. архитект. успех, късмет; облага
да пожелая
- пожелавам успех / късмет /
♢ повече набързо, по-малко
- ≅ бавно и стабилно печели състезанието
2. [SPI: д] о (ускори,
изд [-id]) 1. 1) превишена скорост, приплъзване; бързо лети, раса
за
изключване / км / - побърза далеч; побързайте далеч
за
далеч назад - в града се втурваш към града
стрела се понесе покрай - профуча покрай бума
колата се понесе по пътя - колата се втурна по пътя
годините блещукаха по - СПЕД години, бързо излетяха години
новините ускори бързо краища на страната - съобщение бързо се разпространи в цялата страна
2) да не превишава допустимата скорост
той е глобен за
ING - той е глобен за превишена скорост
3) книжарница. бързам
за
си път някъде - бързо изпратени / треска / л някъде.
той се понесе надолу по улицата - той бързо тръгна надолу по улицата
2. 1) прилив прилив
за
през задача - а) бързо уреждане на сметки с изпълнението на задачата; б) извършване на работата в бързаме
той взе колата и потегли към селото - той взе колата и се втурна / побърза / до селото
2) да се бърза, да се бърза
за
един кон - кон с кола
за
себе си - бързате, прилив
3. ускори; увеличи, вземете скорост (tzh.
темпото - ускоряване на темпото
за
нечии стъпка - да се ускори темпът
за
работата - (старт), за да работи по-бързо, да се ускорят работата
4. 1) увеличаване на броя на оборотите, скорост, и така нататък. N. (Tzh.
двигател - за да разпръсне колата
2) да се установи, регулирате скоростта
за
машина - да се даде определена скорост кола
5. Бързо да се изпрати, да изпращате
ни далеч на бой - изпратете ни повече, за да се бори
той потегли на последната си стрела - прати последната си стрела
6. допринесе (SMTH.); успешно провеждане (бизнес, преговори, и така нататък. н.)
7. арх.
1) да успее да преуспяват
- Да ви придружава / ли / на добър час!
как ви понесе? - Как върви?
2) помощ (SMB.) Насърчаване (SMB). Успех
3) желаят Божия благословия и късмет
за
действащо / разделителната / гост - да кажем сбогом на гостите; Иска Bon Voyage заминаващи гости
II
[Spi: д] п т.
"СПИН" (стимулант лекарство група)
Свързани статии