Дижон
Пътуване през Франция, Марк Твен е пътуване с влак до град Дижон. Влакът заминаваше, а той иска да го събуди навреме. В този случай, каза писателят диригент:
- Аз съм здрава спален вагон. Когато ме събуди, може би аз ще крещя. Така че не се обърне внимание на това и не забравяйте да ме оставиш в Дижон.
Когато Марк Твен се събуди, беше сутрин и влакът пристига в Париж. Авторът разбра, че е управлявал Дижон и много ядосан. Той се затича към диригента и започна да го порицае.
- Никога не съм бил толкова ядосан, както сега! - извика той.
- Вие не го направи много по-малко ядосан от американеца, който в нощта, когато се приземи в Дижон - изненадан проводника.

"Ляв" залог
Когато Марк Твен е млад репортер във Вирджиния Сити, Невада. Той се срещна с непознат в билярд, който му предложил облог. Непознатият му предложи една игра на половината на долара - и дори каза, че той ще играе с лявата си ръка, тъй като Твен затопля. Твен е бил наранен, и той е, както той по-късно пише: "непознатият реши да даде урок." Но непознатият спечели първата битка, изчиства цялата маса и взе парите Твен, "и всичко, което може да си позволи, е една малка реплика". "Ако играеш добре с лявата си ръка", каза Твен: "Бих искал да видя как се играе добре." "Не мога да", непознатият каза: "Аз съм левичар."

"Защо съм жив?"
След като Марк Твен е глутница лоши стихове под заглавие "Защо съм жив?". Връщането на ръкопис непозната за поета, Марк Твен пише за него:
"Защото стиховете изпращат по пощата и не идват лично до редактора".

разсейване
Разсейване често поставя на писателя в трудно положение. Един ден, когато Марк Твен е пътувал във влака, в инспектор отделение дойде. Марк Твен започва да търси билета в джобовете си, но без успех. И накрая, на контролера, който е познавал писателя в лицето, каза:
- Добре, не се притеснявайте. Представете си билет, ще се върна. И ако не, ще го намери, също не е от значение. Това е дреболия.
- Не, има някаква дреболия - Марк Твен протестира. - Трябва да намеря проклетия билета, в противен случай как ще разбера къде отивам?!

регистрация книга
Пристигане в един от хотелите в Лондон, Марк Твен видя в книгата за регистрация на гостите, след влизането: ". Господ N с камериера" Известният писател в книгата и си отбеляза: "Марк Твен с един куфар."

Билет в икономична класа
Веднъж, когато Твен е бил в Англия, той отиде да види конни надбягвания в близост до Лондон. Когато се върна в станцията, той се запознава с приятеля си. Освен, че няма пари за влака и той попита Марк Твен го купят билет за влак за Лондон. "За съжаление, приятелю, - каза един писател - не разполагате с достатъчно пари за два билета. Но това не е проблем. Чакай ме тук. Отивам да си купя един билет и можете да отидете под седалката ми. Никой няма да ви видя там ". Два билета са били купени в боксофиса, но Марк Твен не каза нищо за това с приятеля си. Във влака те са нашето празно купе, и приятелят му пропълзя под седалката. Никой не го е виждал. Малко след това влакът спря на отделението и охраната влезе. Марк Твен му даде билетите. Проводникът се огледа и попита кой е собственик на втори билет. "О, това е билет на моя приятел - писателят казва - той отива под седалката ми. Виждате ли, това не е добре в главата, и той обича да пътува по този начин. "

комплимент
Марк Твен, като в социални събития, и разговаря с една не много приятна дама. Решен да я направи комплимент, той каза: - Вие сте очарователни! Какво grubiyanka каза: - Не мога да ви разкажа за един и същ. Марк Твен се усмихна и каза, - И вие ще направите, както аз - ние ще кажа лъжи!

Красивата млада дама интересуват от Марк Твен:
- Вярно ли е, че всички хора са произлезли от маймуните.
- Да.
- Всичко, всичко, а дори и аз?
- Да, но вие сте много красива.

Банкер веднъж попита Марк Твен:
- Защо това е, че има толкова много мозък и толкова малко пари?!
- Вие виждате, природата обича баланс. Като цяло, ние имаме с вас еднакво.

Марк Твен е поканен да рецепция градинско парти на някой богат човек, който е решил да зарадва гостите оперни спектакли. Домакинята се обърне внимание на писателя очевидно досадно и не му позволяваше да слуша музиката на тяхното бърборене. Когато операта приключи, стопанката поканен знаменитост гостите за следващия прием.
- Ще чуете "Тоска" - обеща тя.
- Уверете се, че дойде - каза писателят. - В тази опера, не съм чувал.

Марк Твен получил анонимно писмо, в което има една дума "прасе". Писателят вестник дала следното послание по повод: "Аз често изпращате имейли, без подпис, но получих писмо с подпис."