Случаят е в съда.
- Защо спрях брака ви?
- Поради смъртта на съпруга.
- Какво съпруга?
- Вярно е, че сте били там през цялото време, докато той си тръгна?
- Можете ли да опишете мъжа си видял?
- Да, той е бил на височина средно и с брада.
- Това беше един мъж или жена?
- Така че, който почина по време на войната - вие или брат ви?
- Не мислите ли, докторе, че ако един човек умира в съня си, той не знае за него до сутринта?
- На колко години е синът ти, двадесет години?
- Тя каза, че има три деца?
- Да.
- Колко от тези момчета?
- Не е един.
- И момичетата?
- Какво бихте не питам, вие трябва да отговаря само устно, нали? Ние започваме, в какво училище Учил ли?
- Oral ...
- Ти си бил в стаята, когато сте там, снимана?
- Имате едно или себе си? В Америка, наскоро публикува книга, наречена "Пратеници на съдебната практика", която съдържа "избран" диалог от съдебни регистри, които са възникнали в реалния живот. Ето някои откъси от нея в груб превод:
АДВОКАТ: Как да амнезия засяга паметта си?
Свидетелят: Понякога си за нещо, забрави
АДВОКАТ: Какви са някои примери за това, което сте забравили
АДВОКАТ: На колко години е синът ти?
Свидетелят: Кой от тримата?
Пълномощник на двадесетте
Свидетелят: Скоро ще стане двадесет и една
АДВОКАТ: На колко години е дъщеря ти?
ДОКАЗАТЕЛСТВО: Тридесет и осем
АДВОКАТ: И колко години е живяла с теб?
ДОКАЗАТЕЛСТВО: Четиридесет и един
АДВОКАТ: И така, какво proizoschlo тази сутрин?
ДОКАЗАТЕЛСТВО: Съпругът ми се събуди и каза: "Здрасти, Сюзън"
АДВОКАТ: И това, което правиш толкова разстроен?
Свидетел: Моето име е Кати
АДВОКАТ: Имате колко много деца?
ДОКАЗАТЕЛСТВО: Двама
АДВОКАТ: Колко момчета?
ДОКАЗАТЕЛСТВО: Няма
АДВОКАТ: И момичетата?
АДВОКАТ: Да речем, че са присъствали на партито в момента, когато сте там, снимана?
Свидетелят: Можете ли да повторите въпроса?
АДВОКАТ: Какво е приключила първата си брак?
ДОКАЗАТЕЛСТВО: смъртта на съпруга
АДВОКАТ: съпруг или съпруга?
АДВОКАТ: Докторе, когато се извършва аутопсията, господин Дентън е мъртъв?
ДОКАЗАТЕЛСТВО: Не, той седеше на операционната маса, а ние се забавлявахме говори
Свързани статии