Вземете днешния бърз прилив на интерес от грамофонни плочи. Следователно, няма никакво съмнение: поредица от статии за какво, как и защо, трябва да се започне с грамофон, описанието на работата си и историята на механичен запис като такива. В действителност, много от тях може да са вече забравени какво е то.

Забравена преработващата промишленост холката и ръжда. Подобно на езика, който да го опиша. Поради по-голямата част печат грамофоните и наистина у дома Фонетика, изчезна за дълго време, а след това се оттегли от паметта и думите, взети в техния език. Но модата за табелата се върна, за да ни от Запада, и условията отново бяха необходими. И изкушен страната на ненаучените уроци: отнеме чужди думи, вместо сами. Язди Диглосия, създаване на втори език, жаргон, птичи речник. Russified на английски думи по някаква причина. В "Портокал с часовников механизъм" Алекс Бърджис членове на бандата са говорили английски, но почти всички съществителни в техния жаргон, са заимствани от българина. За един нормален човек не разбира нищо.

За да "Наръчник" е разбираемо, той ще бъде на руски, и много секции ще бъдат предшествани от обяснителна речника обяснява основни понятия. За да бъде картината пълна, при същите условия, които ние даваме и на езици, различни от английски. Светът е голям и езиковото многообразие. В непосредствена близост до знание!

Кратък речник на механичен запис

глава пикап (пикап)
Инж. патрон
това. Tonabnehmer
FR. Celule
Сондата на механичната енергия в електрическа енергия (електромеханичен преобразувател, генератор), работещи в звуковия честотен обхват. Той превръща механични размери на вибрации (модулация) на стените вдлъбнатите записва електрически сигнал. Стерео пикап е предназначена да приеме компоненти вибрации ориентирани под ъгъл от 45 ° към повърхността на шеллак. обикновено се намира в основата на конструкцията на контакт четец патрон (игла), свързани чрез лост (игления дърЖач) на сензор с превръщане. превръщане на сензора обикновено се извършва като електромагнитен или електродинамични (magnetoelectric) система. Пример електродинамичен датчик - пикап подвижна намотка (МС).

притискане
Инж. проследяване на сила
това. Nadelauflagekraft, Auflagekraft
FR. сила d'appui
Тя трябва да бъде равна на определена оптимална стойност на мощността, която осигурява непрекъснатост на контакт четене, оптимално прилепване на жлеба на иглата и оптимално триенето между иглата и жлеба. Избрана като сбор от честотно зависимата сили, включително компенсации на възстановяване на сила се дължи на гъвкавостта на системата за преместване пикап и редица други сили. Стойността му зависи преди всичко от механичните свойства на главата на пикап. Тя се измерва в Нютони на метър (N / m; остарели в CGS система - в грамове, д).

Способността да следват иглата по канала
Инж. проследяване способности, с възможност за проследяване
това. Abtastverhalten,
Abtasteigenschaften
Непрекъснатостта на иглата за контакт и жлеба за големи записи ускорения, действащи върху иглата. Ускорение, на свой ред, ще зависи от честотата на сигнала, записан в жлеба и на резонансните свойства на патрона и системата "ръка - главата". С други думи, способността да следвате зависи от силата на притискане, гъвкавостта и масата на движещи се система. Измерва с помощта на тест плака, съдържаща записа различни механични амплитуда (ниво), при което ухото се определя чрез отчитане на максималната амплитуда на микрометъра (микрона микрона), при която все още се поддържа непрекъснатост на контакт.

Гъвкавостта на мобилна система
Инж. FR. съгласие
това. Nachgiebigkeit
Характеристики на подвижния отговор пикап система на силата, приложена върху иглата (изместено по направление на действие на сила в отговор на единица сила). Определя огъване на канала при ниски честоти на модулация. Тя е съставна част от цялостната механичната устойчивост на движеща се система. Измерено в м / час (в GHS наследството система - в см / дина)

Масата на движеща се система
Инж. ефективна маса
това. effektiver Masse
Таблицата (порция) до върха на поглъщане на тегло игла. (С други думи, точка маси иглени, притежателят на иглата и движещи се части на сондата се умножава по коефициента, и дава място на иглата.) Определя огъването на каналите с високи честоти.

tonearm
Инж. tonearm
това. Tonarm
FR. сутиени де лекция
Механичен дизайн за желания пътя на писалката, докато играят записи.

възпроизвеждане Хоризонтален ъгъл (възпроизвеждане грешка хоризонтален ъгъл)
Инж. ъгъл проследяване ъгъл латерална проследяване
Той описва геометрична несъответствие между радиуса на плоча (права линия, по която жлебове рекордер последвано в началните етапи на записи за обучение на репликация) и пътя на иглата. В действителност, ъгълът между допирателната към жлеба и надлъжната ос на касетата. Всъщност определена (и регулируема) въвеждане на иглата.

измерение Setting
Инж. монтаж разстояние
Разстоянието между диск подкрепа и центровете на въртене на ръката.

действителната дължина
Инж. действителната дължина
това. effektive Tonarmlange
FR. longueur ефективно
Разстоянието от игла до центъра на въртене на ръката.

игла Sunset
Инж. надвес
това. Uberhang
FR. surplomb
Формално, тази разлика между действителната дължина и размера на инсталацията, в действителност - за отстраняване на оста на иглата задвижващия вал, чрез което хоризонталната ъглова грешка на иглата след жлеба намалява до стойности при 1-2 ° в продължение на външни жлебове (0-0,2 ° до вътрешна) и в определени моменти се компенсира напълно.

възпроизвеждане Вертикален ъгъл

Инж. вертикален ъгъл проследяване, VTA
това. Vertikaler Spurwinkel
ъгълът между перпендикуляра към повърхността на регистрите, а вертикалната ос на напречното сечение на подложката контакт в жлеба на иглата. (Тъй като е равен на ъгъла между надлъжната ос на втулката на иглата (от оста на контактния регион игла сечение център) и повърхността на шеллак, понякога определя като ъгъл.) Трябва да бъде равна на вертикалната ъгъл на вратата, т.е. режещия ъгъл отклонение от перпендикуляра към повърхността на плочата ( по-точно, лакови плочи матрица). Трябва да се определя на оптималната притискателна сила. Той също така ще зависи от дължината на държача на иглата. За повечето съвременни вертикални плочи възпроизвеждане ъгъл е около 20 °.

лагер
Инж. азимут
това. FR. Azimut
ъгъл между надлъжната ос на иглата на капсулата и повърхността на шеллак. С други думи, когато се гледат отпред главата вертикална ос пикап на иглата трябва да е перпендикулярна на повърхността на плочата.

Horizon (зенита)
Инж. зенит
контейнер посока пикап ос (бобини или магнита) към стената на жлеба. Определя разделяне на канала. Когато правилно инсталирано в държача на иглата иглата се определя (и регулируема) съвпадението на перпендикуляра на допирателната към жлеба и надлъжната ос на държача на иглата. Обикновено, ако други геометрични параметри на главата разположен в ръката са верни, на хоризонта не е необходимо да бъде конфигуриран.

Инж. транспортир, подравняване транспортир, датчик подравняване
FR. jauge d'alignement
Набор от скали за прецизен подход за ръка игла монтаж предварително определен размер и / или да се определи размера на инсталацията на ръката. Скалите могат да бъдат приложени картон, пластмаса или стъкло. На шаблона трябва да има дупка, за да го инсталирате на шпиндела диск.

Притежателят на касетата (черупка)
Инж. черупка
това. Tonabnehmergehau.se
Площадка за определяне на касетата за tonearm. В съвременната tonearm е неразделна част от тръбата и се получава сплескване. Тя може също да се прилага като сменяем елемент, обикновено в плътно съответстващи щик планината.

подвижния сила
Инж. antiskating, antiskating сила
FR. antipatinage
Центростремителна сила, генерирана чрез използване на огъната ръка и сила на затваряне от най-малко 5-10

Ефективно маса (рамо)
Инж. ефективна маса в него. effektiver Masse
Той описва момента на инерция на рамото като въртящо се тяло поддържа на оста на въртене. Ефективно маса зависи от масата на патрона в размер на маса golovkoderzhatelya маси рамо тръба и масата на противотежестта и ефективната дължина на рамото. За удобство на изчисляването на системата за резонанс "пикап - рамо" ефективна маса се изчислява (условие) на касетата на иглата.

въртяща се маса (electrophone)
Инж. обръщател
това. plattenspieler
FR. Platine, Platine tourne-Disque
Механично устройство, което предоставя записи ротация нормализирана постоянна скорост и защита на пикап от паразитни вибрации. Реализирани чрез предаване на въртене на двигателя на диска, която е монтирана на шеллак (блюдо).

Belt (задвижван с ремък), устройството
Инж. ремъчна предавка
това. Riemenantrieb
FR. entrainement ал courroie
въртеливо задвижване с гъвкава лента (гумена лента).

директно задвижване
Инж. директно задвижване него. Direktantrieb
FR. entrainement директен
Подкрепа плоча е монтирана директно на вала на двигателя.

паницата
Инж. поднос
това. plattenteller FR. плато
Дискът, който се поставя шеллак. От една страна, на диска трябва да има голям инерционен момент (маса), което улеснява стабилизирането на неговата скорост на въртене води до по-висока скорост, и от друга страна, по-големи увеличения на теглото износване на диска (и по този начин увеличава изискванията към качеството) на лагера.

асинхронен двигател
Инж. асинхронен двигател
Електрическа машина, в което въртящ елемент (ротор) се състои от набор от късо съединение проводници и се задвижва от въртящо се магнитно поле на електромагнита. Тя осигурява лесен за въртящ момент грамофон (бързо се върти), но има трудности при постигането на стабилна скорост. Също така го нарича индукция. Никола Тесла го е измислил.

синхронен двигател
Инж. синхронен двигател
Електрическата машина, на магнитното поле в статора, която варира в синхрон с честотата на променлив ток, предоставена областта намотка. Въртящият членът е постоянен магнит или възбуждане намотка свързана с източника на DC. Той разполага с постоянството на скоростта на високи обороти, но малък начален въртящ момент. Изобретен от Никола Тесла.

DC мотор
Инж. DC мотор
Роторът има постоянен магнит и променливо магнитно поле, генерирано в намотките на статора чрез вариране на постоянна посока на протичане на ток през електронни ключове или контактни четки. В най-простия изпълнението е трудно осигуряването на стабилността на изходния въртящ момент и скорост на въртене, но и двете от тези проблеми могат да бъдат преодолени чрез сложността на проектирането на двигателя и вериги. По принцип, това е един вид на синхронен мотор.

Колани
Инж. колан
това. Riemen
FR. courroie
Колан задвижващ ремък, обикновено направен от гума или полиуретан, предимно плоско сечение.

шайба
Инж. ролка
това. Scheibe
FR. poulie
Завъртането предаване колан елемент, например във формата на дюзите на вала на двигателя.

Като подкрепа диск
Инж. основен лагер
това. лека бира
FR. palier
Плъзгащ лагер, обикновено под формата на топка, която трябва да осигури подкрепа безшумен въртене на диска. Той може да се постави както между долния край на ротационен задвижващия вал и неподвижната подкрепа и между горния край на вала и диска.

Въз основа на материали от публикуване на аудиозаписи
Текст: Сергей Taranov