Садко - руски епос за героите

Български епос. Епос на българските герои.

В славната в Нове Hrady
Как беше Садко търговеца, богатите гости.
А за първи път през Садко имот не е бил:
Някои от тях са guselki yarovchaty;
С колегите отиде-Садко играе.

Уорън дни името на банкета на почести
Друго име не е на отличия на празника
Третото име не е на отличия на празника,
Садко за тази мис.
Както Садко отиде в Илмен езеро,
Седнах на бял камък горими
И той започва да играе guselki yarovchaty.
Както стана в vskolybalasya на водата на езерото,
Той порази царя на морето,
Аз дойдох от илменита от езерото,
Самият каза тези думи:
- Hail до вас, Садху Новгород!
Аз не знам какво Бюд Welcome
За вашата радост за необятния простор,
За твоя тип игра меко:
Ал безброй златни хазната?
Или отидете в Новгород
И удари една голяма ипотека,
Поставете главата си Неограничената
И vyryazhay с други търговци
Сергии продукти Червени
И твърди, че в Илмен езеро
Има една риба - златни пера.
Подобно удря големия залог,
И отиде и да завърже копринен гриб
И дойде риба в езерото Илмен:
Аз ще дам три големи риби - златни пера.
След това, Садко, вие ще бъдете щастливи!
Садко отиде в Илмен от езерото,
Как така Садко в в Новгород,
Обвинението е призвана да почита празника.
Как може да Садко novogorodsky
Той започва да играе в guselki yarovchaty;
Как можете да станете popaivat Садко,
Steel podnashivat Южноафриканската общност за развитие
Тъй като става pohvastyvat Садко:
- Hail до вас, търговци novogorodskie!
Как да се знае прекрасно чудо в Илмен езеро:
И има риба - златни перки в Илмен езеро!

Както стана търговци novogorodskie
Казват, че тези думи към него:
- Ти не знаеш, прекрасно чудо
Тя не може да бъде в Илмен Рибното езеро - златни пера.

- Hail до вас, търговци novogorodskie!
Какво ме бият за великия ипотеката?
Strike-ка на голяма ипотека:
Лежах главата си буйна,
И вие zalagayte магазин стоки червено.
Три търговски povykinulis,
Положен върху три магазина червени стоки,
Както беше след това вързани с копринена гриб
И ние отидохме да хване в Илмен езеро.
Тонка хвърлен в езерото Илмен,
Те хвана риба - златни перки;
Хвърли още един Тонка в Илмен езеро,
Хванаха друга риба - златни перки;
Третият хвърли Тонка в Илмен езеро,
Хванаха трета риба - златни пера.
Тук търговци novogorodskie
Като се има предвид три червени магазин стоки.

Садко стана potorgovyvat,
Започнах да получите големи печалби.
В своите бели каменни къщи
Садко всички подредени в небето:
В слънце, небето - слънцето и в стаите,
Месечен небе - и в отделенията месец
Звездите в небето - и звездните камери.

Тогава Садко търговеца, богатата гост,
Zazvat за отличие му банкет
Tyih мъже novogorodskiih
И tyih игумени novogorodskiih:
Томас и Лука Nazareva Зиновиев.

Всички ждрелото на празник,
Всичко се напие на празника,
всички похвали се похвали.
Друг похвали безброй златни хазната
Друг самохвалство сила късмет храбър,
Който се слави с добра коня,
Който се гордее славно бащиното.
Славното бащиното, млади перчене
Смарт похвали стар баща,
Mad похвали с млада жена.

Abbots novogorodskie каже:
- Всеки от нас тъпчат с празник,
Всички pochestnom да се напие,
всички похвали се похвали.
Това, което Садко какво да се похвали?
Това, което Садко не се похвали?
Той казва, Садко търговеца, богатата гост:
- И какво, Южноафриканската общност за развитие, за да се покаже,
От мен, Южноафриканската общност за развитие, pahvalyatisya?
Аз нали злато хазна не е toschitsya,
Лозови рокля не е износен,
Дружина Khorobrikh не се промени.
Хвалба - похвали безброй златни хазна:
Нейните безброй златни хазната
Povykuplyu продукти novogorodskie,
Тънки продукти и добър!

Преди да успее да изрече една дума,
Като първични вероятности novogorodskke
Ударихме голяма ипотека,
За безброй златни хазната
За тридесет хиляди пари:
Както povykupit novogorodskie Южноафриканската общност за развитие стоки,
Зли и добри продукти,
Това в Нове Hrady стоки за продан не са били повече.
Stavan Садко ranym на следващия ден, по-рано,
Той се събужда неговия взвод Horobrih,
Без да дава златни съкровищни бонове
И се разтвори отбора през torgovyim на улици,
И той някак си току-що влезе в серия от хол,
Както povykupil продукти novogorodskie,
Зли и добри продукти,
Безбройните си злато на хазната.

На следващия ден Stavan Садко ranym-рано
Той се събужда неговия взвод Horobrih,
Без да дава златни съкровищни бонове
И се разтвори отбора през torgovyim на улици,
И той някак си току-що влезе в броя на дневна:
Двойно стоки prinavezeno,
Двойно стоки prinapolneno
На петия славата на великия novogorodskuyu.
Отново изкупи стоки novogorodskie,
Зли и добри продукти,
Безбройните си злато на хазната.

На третия ден Stavan Садко ranym-рано
Той се събужда неговия взвод Horobrih,
Без да дава златни съкровищни бонове
И се разтвори отбора през torgovyim на улици,
И той някак си току-що влезе в броя на дневна:
Тройни стоки prinavezeno,
Тройни стоки prinapolneno,
Предмети пристигнаха в Москва
От пети до голяма слава novogorodskuyu.

Как можете Садко размишлявам:
"Да не се изкупува обратно стоките, от всички краища на бяла светлина:
Още povykuplyu стоки Москва,
Podospeyut стоки в чужбина.
Не го направих, както изглежда, богат търговец novogorodsky -
По-богат ми приятно Новгород. "
Той даде ректори novogorodskiim
Denezhek го тридесет хиляди.

Нейните безброй златни хазната
Садко изграден тридесет кораби,
Тридесет кораби, тридесет cherlonyih;
Тези, на кораби cherlonye
Novogorodskie изхвърлени стоки,
Отидох Садко Волхов,
С Волхов в Ладога,
И от Ладожкото до река Нева,
И с река Нева в синьото море.
А като се връщаше от синьо море,
Той се завръща в Златната орда,
Продажба на стоки novogorodskie,
Получих големи печалби,
Излива барел-sorokovke червено злато, чисто сребро,
Пътуване назад във Новгород,
Аз го карам на синьо море.

На синьото море се сближат време силен,
Застой cherlony кораби на синьото море:
Вълна от стачки нещо, сълзене платната,
Извънредни кораби cherlonye;
И кораби neydut място на синьото море.

Тогава му отряд Horobrih
Взех цилиндрично sorokovke червено злато,
Ходим дулото в синьото море:
Вълна от стачки нещо, сълзене платната,
Нарушаването кораби cherlonye,
И всички кораби neydut място на синьото море.
Той казва, Садко търговеца, богатата гост:
- Това може да се види, царят на морето изисква
ръководител на живо в синьото море.
Вземете, братя, кончета volzhany,
Самият аз направя, за да Krasnow на злато,
Всеки подпише имената им,
Дръжте кончета на синьото море
Чия много за посещаване на дъното,
Това са на път към синьото море.

Направихме volzhany кончета,
Той върши Садко на Krasnow на злато,
Всеки се подписва името му,
Понижени са кончета на синьото море.
Как целият отбор Horobrih
Кончета Strut плаващи във водата,
И Садко търговеца - ключът към дъното.
Той казва, Садко търговеца, богатата гост:
- градушка братя, отряд Horobrih!
Etyya кончета са погрешни:
Смятате кончета по Krasnow на злато,
И аз ще направя много за volzhany.
Направихме кончета на Krasnow на злато,
И той направи много за Садко volzhany.
Всеки се подписва името му,
Понижени са кончета на синьото море:
Как целият отбор Horobrih
Колтс наперено на Зод поплавък,
И Садко търговеца - ключът към дъното.

Той казва, Садко търговеца, богатата гост:
- градушка братя, отряд Horobrih!
Това може да се види, царят на морето изисква
Обвинението е много богата на синьото море.
Носете ми chernilitsu впечатляващо,
Swan писалка, печат хартия.

Донесох го chernilitsu впечатляващо,
Swan писалка, печат на хартия,
Той стана малко отписване имоти:
Някои от имението отпишете Божии църкви,
В противен случай имението бедни братя,
Друга малка имоти младата си жена,
Ostatnoe horobroey имоти отряд.

Каза Садко търговеца, богатата гост:
- градушка братя, отряд Horobrih!
Нека guselki yarovchaty,
Играйте нещо в моя ostatnee:
Още по мое guselki не igryvati.
Али да вземе моята арфа с него в синьото море?

Такси той guselki yarovchaty,
Казва самият са думите:
- Изхвърлете дъб дъската във водата:
Въпреки, че се струпват дъбова дъска,
Не много Страх ме е да умра в sinen морето.
Прибрана таблетка с вода дъб,
Тогава ние се вози на корабите на синьо море,
Флу като черен гарван.

Садко остана на синьото море.
С играчка със страст между великите
Заспах на борда на dubovoey.
Садко събудих в синьото море,
В синьото море в долната част,
Чрез вода трион pekuchis червено слънце,
Вечер татуировката, татуировка сутринта.
Садко видях: в синьото море
Уърт камара на бял камък.
Садко отиде в Дома на бял камък:
Той се намира в Дома на царя на морето,
Ръководителят на царя като един куп сено.
Кинг казва, това са думите:
- Hail до вас, Садко търговеца, богатата гост!
Century вас, Садко, морски ezzhival,
I, цар плаща данъка не е,
А не всичко дойде при мен в подаръците.
Те казват, майстор игра guselki yarovchaty на;
И да играе с мен в guselki yarovchaty.

Започнах да играя SADC guselki yarovchaty,
Аз започнах да танцувам на царя на морето в синьото море,
Както rasplyasalsya цар на морето.
Садко изигра ден игра и други
Да, играта е все още Садко а третият -
И всичко това на морето в синьото море на танци царя.
Във водата vskolybalasya синьото море,
С жълт пясък вода се смущава,
Това е да се прекъсне много кораби на синьото море,
Тя се превърна в много умират малко имоти,
Тя се превърна в много хора се удави pravednyih.

Тъй като хората са започнали да се молят на Микола Mozhayskoe,
Като докосна SADC в дясното рамо:
- Hail до вас, Садко novogorodsky!
Напълно играе guselyshki yarovchaty! -
Той се обърна и погледна Садко novogorodskiy:
Azhno струва sedatyy възраст.
Садко novogorodsky каза:
- Аз няма да притежавате в синьото море,
Поръчано да играе guselki yarovchaty.

Садко в strunochki guselkah povydernul,
Shpenochki в yarovchatyh povylomal.
Тя му казва, царят на морето:
- Hail до вас, Садко novogorodskiy!
Какво не се възпроизвежда guselki yarovchaty?
- Аз strunochki в guselkah извади,
А shpenochki в yarovchatyh povylomalis,
Подмяна strunochek няма да се случи,
А shpenochkov не е подходящ.

Кинг казва, това са думите:
- Бихте ли искали да се оженят в синьото море
На Дарлинг момиче на червено? -
Садко novogorodskiy му казва:
- Аз няма да притежавате в синята more.-
Отново царят казва морето:
- Е, Садко, ставам сутрин ranoshenko,
Изберете си една слугиня, красива жена.
Садко ranoshenko роза на сутринта,
Виж: има триста krasnyih момичета.
Той е първият от триста момичета пропуснал
И други триста девойки пропуснати
И трето, триста девойки пропуснати;
Зад беше девойка-красота
Красиво момиче Chernavushka,
Той взе пета Chernava за себе си женен.

Как са stolovane почести банкет
Както Садко легнах в първата вечер,
Садко събудих в Нове Hrady,
За река Chernava на стръмен хребет,
Как да гледам - azhno серия
Неговите cherlenye кораби Волхов
Съпругата му Садко спомня с воини в синьото море:
- не се случва с морето ЮАОР Hsin! -
Отряд спомня един Садко:
- Остана Садко в синьото море!

И Садко стои на стръмен хребет,
Той отговаря druzhinushku си с Volkhova
Тогава му отряд sdivovalasya:
- Остана Садко в синьото море!
Озова се пред нас в Нове Hrady,
Се срещна с отбора Volkhova!
Садко срещна отряд Horobrih
И той донесе в белокаменна камера.
Тогава жена му zradovalasya,
Той взе Садко бели ръце,
Целувка в устата на захар.

Садко започна да се разтоварят от кораби cherlonyh
Малката имоти - безброй златни хазна.
Както povygruzil с cherlonyih кораби
Той извади Католическата църква Микола Mozhayskoe.

Не присъстваха повече Садко в синьото море,
Садко стана щастливо в Нове Hrady.

Свързани статии