Страница 6 от 11
Руслан и Людмила
Хей, махни се!
Искам да спя твърде нощ
Довиждане! "Но на известния рицар,
Изслушване остри думи,
Възкликна значението на ядосан:
"Млъквай, празна глава!
Чувал съм, че истината е случило:
Въпреки, че на челото е широк, но мозъкът не е достатъчно!
Отивам, ще, не свирка,
Как да не naedu разочаровам! "
Тогава ярост обезболяващ,
Ограничен гняв пламенен,
Набъбва глава; повишена температура,
кървави очи блестяха;
Napenyas, устните й трепереха,
От устата, ушите са нараснали двойки -
И изведнъж тя беше, че на урина,
Към принца задуха;
Напразно кон, сгафил очи,
Накланяне на главата, гърдите natuzha,
Чрез вихрушка, дъжда и мрака на нощта
Невалиден продължава по пътя;
Ужасена, Заслепени,
Той се втурва обратно, износени,
Далеч в останалата част.
Knight иска преразглеждане -
Отразена отново, няма надежда!
А главата той последва примера,
Като луд смях
Гръмотевична буря: "Ах, рицар! ах, герой!
Къде си? тишина, тишина, чакай!
Ей, рицар, да се прекъсне напразно врата;
Не се страхувайте, ездач, и аз
Очаквайте най-малко един удар,
До глад кон. "
И все пак тя Hero
Той подразни ужасен език.
Руслан, разочарование в сърцето нарязани,
Заплашва да затвори устата й копие,
Стиска ръката си свободен,
И трепет, студена дамаска
Аз заби в нахален език.
И кръвта на бесен устата
Реката изтича в един миг.
Изненада, болка, гняв,
В момент на Audacity lishas,
Главата на принца погледна,
Iron захапа и пребледня
В тих дух на горещо,
Така че понякога на фона на нашата сцена
Bad домашен любимец Мелпомена,
Внезапна свирки зашеметен,
О, той не вижда нищо,
Бледнее rolyu забравя
Разклащането, висящи главата му,
И, заекване, паузи
Преди да се подиграва тълпа.
Честит с функцията за незабавно,
За да се отправят обгърната от срам,
Като ястреб, летящ герой
С podyatoy заплашително дясна ръка
И тежката ръкавицата бузата
В обхвата на миризмата на главата;
И степ удар на Озвучен;
Около росната трева
Оцветени с кървава пяна,
И шахматен главата
Завъртях, сплескани,
И железен шлем удари.
След това, на мястото на изоставеното
Гигантски меч светна.
Нашата рицар със страхопочитание весели
Казах му, и в главата му сграбчи
Според кървава трева
Той управлява с намерение жесток
Носът й и отреже ушите;
вече Руслан готови на стачка,
Вече той махна с меча си богат -
Изведнъж се стресна, той слуша
Ръководители на умолителен жалък стон ...
И тихо той намалява с меча си,
Тя пламенен гняв умира
И отмъщение бърз спад
В сърцето ми, молейки се успокои:
Тъй като ледът се топи в долината,
Рей удари обяд.
"Ти Вразуми ме, героят -
С въздишка, заяви главата му -
Десницата Ти доказа,
Аз съм виновен пред вас;
От сега нататък, ще се покоряват;
Но Найт, да бъде щедър!
Достойно плаче ми много.
И аз бях смел рицар!
кървави битки враг на
Аз правя в момента не е равно на зрели;
Честит когато аз не би трябвало
Rival по-малък брат!
Insidious, зло Chernomor,
Ти, ти си виновен за всички злини на моя!
Нашето семейство срам
Раждането на Карл, с брада,
Моят прекрасен растеж на младите дни
Той не можеше да види, без раздразнение
И имаше нещо в душата му
Мен, жестока омраза.
Винаги съм бил малко по-проста,
Въпреки високо; но все пак нещастен,
С развитието на най-глупавият,
Clever както дяволът - и ужасно ядосан.
Докато добре знаете, за нещастието ми,
В прекрасния си брада
Скрити мощност на съдбовен,
И всичко в презира света,
Докато брада все още непокътнати -
Предателят не се страхува от зло.
Ето това е едно, с оглед на приятелство
"Слушай - лукаво ми каза -
Не се отказвайте важна услуга:
Открих книги в черно,
Какво източните планини,
На тихите брегове на морето,
В дълбока изба под ключ
Отглеждани на меча - и какво се случва? страх!
Аз правя в тъмната магия,
Какво е предопределена враждебна
Този меч е известно за нас;
При нас, той ще унищожи и:
Отсека брадата си,
Тебе глава; самият съдия,
Колко важно за нас придобивания
Това същества от зли духове! "
"Е, какво от това? където е трудността? -
Казах Карла, - аз съм готов;
И да отида, дори извън светлината. "
И бор рамо висеше,
И от друга страна за съвет
брат злодей засадени;
Нека на дълъг път,
Той тръгна, тръгна и, слава богу,
За късмет имам пророчество,
Всичко мина щастливо до първата.
За далечните планини
Намерихме фатално мазе;
Аз помете ръце
И тайно меч изтеглен.
Но не! съдбата на Wanted:
Между нас кавга варено -
И това е, признавам, какво!
Въпрос: кой владее меча?
Аз спорех, Чарлз беше развълнуван;
Бран за дълго време; накрая
Трик измислил хитър,
Да, и въпреки че омекна.
"Оставянето безполезен спор -
Той ми каза, че е важно да Chernomor -
Ние сме обединението на нашия оскверни;
Причина в света да живеят поръчки;
Преценете ние съдбата,
За тази меч принадлежи.
За земята, както priniknem ухо
(Защо не измисли гняв!)
И кой ще чуе първия звънец,
Той и Влад меча си в гроба. "
Аз казах, и продължи той почва.
Глупаво и протегна;
Аз лъжа, нищо не чувам,
SMEC: това свръх!
Но той силно разочарован.
Злодей в дълбоката тишина,
Се надигна на пръсти, за да ме
Прокрадна отзад, аз се обърна;
Както вихрушката подсвирна остър меч,
И преди да погледна назад,
Вече глава отлетя от раменете му -
И свръхестествена сила
В него духа на живота спря.
Моят скелет обрасъл с тръни;
Далеч, в страната, народът на забрава,
Моите пепел тлееше непогребани;
Но злото Карл страдал
Бях в този изолиран ръб,
Когато той е бил някога да гледате
Може днес да вземе меча.
За Knight! Продължаваш съдба,
Вземете го, и Бог да ви благослови!
Може би по пътя
Вие ще се срещне Карл Witch -
О, ако го забележите,
Измама, злоба отмъсти!
И накрая, аз ще бъда щастлив,
Тихо напусне този свят -
И в своята благодарност
Вашият шамар забравя. "
Песен на четвъртия
Всеки ден, след събуждане,
Слава Богу, сърцето
За това, че в наши дни
Магьосниците не са много.
Освен - честта и славата на тях! -
Брак нашия защитен ...
Техните идеи не са толкова страшни
Мъже, моми.
Но има и други магьосници,
Което аз мразя:
Усмихни се, сини очи
И гласът на моята скъпа - на приятелите си!
Не им вярвайте, те са зло!
Страхът, имитирайки мен,
Тяхната опияняващия отрова
И почива в мир.
Поезия прекрасен гений,
Singer мистериозни видения,
Любов, мечти и демони,
Грейвс и небето лоялен жител,
И моята муза ветровито
Нагръдника, и да Pestun вратар!
Прости ми, северната Орфей
Каква е историята на моето забавление
Сега можете да лети vosled
И на лирата муза своенравната
В намира очарователното вид.
Моите приятели, всичко, което са чували,
Като демон в древните дни на злодея
Първо предадоха себе си тъга,
И там, и дъщерите на душата;
След щедрите милостиня,
Молитва, вяра, и пост,
И нелицемерна покаяние
Получените в свят патрон;
Как да умре и заспа
Неговите дванадесет дъщери:
И ние сме очаровани, ужасена
Картини тайни все още вечери,
Тези прекрасни видения,
Този мрачен демон, този гняв на Бога,
Живо грешник мъчение
А най-хубавото от целомъдрени девици.
Ние извика с тях, се скитаха
Около зъбни заключване стени,
И сърцето на девствена обичал
Техният спокоен сън, тих от плен
Вадим нарича душа,
И пробуждането на тяхното узряло,
И често монахини Светии
На ковчега на баща си, придружено.
И това, което може л. Те ни излъга!
Но истината ще провъзглася.
Млада Ratmir, точно на юг
Нетърпелив работи кон,
Наистина мислех, че преди датата на изтичане на срока на
Хвани Ruslanova съпруг.
Но в деня, израснал тъмно лилаво;
Напразно рицар пред него
В мъглата на далечното гледали:
Всичко беше празен над реката.
Dawn последния лъч изгаряне
Над ярко позлатен гората.
Нашата рицар от черни скали
Спокойно премина и очите
Нощувка през дърветата търсите.
Той оставя долината
И той вижда: Castle на скалите
Бойниците издига;
Почернени кули в ъглите;
И девствена стена висока
Като само в морето лебед,
Отива зори свети;
И песента на Дева Мария едва доловимо
Вали в дълбоката тишина.
"Почиват в мрака на нощта;
От вълни вятър hladny роза.
Вече е твърде късно, младият пътешественик!
Вземете убежище в кулата ни насърчава.
Свързани статии