Кметът Рига Нил Ушаков, измъчвани заяждане от езиков център Държавен, предполага, че служители, след като те нямат нищо общо, проверка на знанията на латвийските две живи котки в мисълта Рига. Кметът призна с тъга, "котки не го мяу на латвийски", той не може да ги научи да общува с посетителите на държавния език. Ушаков предложи езиковите инспектори да се свърже с проверката на главния прокурор с Министерството на правосъдието. И това всъщност му пука - котка с котка Кузма Муриси не разбирам, съобщава на всеки език. И те са на работното място, така че между тях трябва да мяукане на латвийски. Кметът пише жалба след още клевета инспектори. По това време, "езикът инквизитори" не ми хареса, че Ушаков 09 Май поздрави събраха пред паметника на освободителите на Рига ветерани в руски.

Центърът за лечение на Ушаков, лекувани с най-голяма сериозност. "Веднъж Ушаков иска от нас да се провери котки си, като проверяваме само с ветеринарите Може би те имат бълхи там И все пак, дори и да изглежда, на какво основание животните живеят в Думата ...", - каза той пред "RG" представител на центъра , Така че това е възможно, че Рига ще бъдат задължени котки мяукане на латвийски. Всъщност, в този прибалтийската република е възможно нещо, което изглежда отвъд разума. По този начин, латвийските власти са от години настояват за регистриране като "мъртвец" момче на име Майрън. Тук не може просто да напише в Мирон паспорт, е необходимо - "Mirons". Което е равносилно на слуха "mironis", което означава в латвийската "мъртва". Изглежда, че жалбата Ушаков е ироничен реакция на ситуация, в която правителството е буквално принуди хората да говорят помежду си само на държавния език. Но това е само един поглед отвън. В крайна сметка, в балтийските страни с лошо чувство за хумор. След като се стори абсурдно, че латвийските паспортите на хората с фамилното име "Шишкин" се превръщат в "Siskinsa". Първоначално всички вицове, но тъй като хората започнаха да получават документи, тя е никак смешно.

имената на изкривяването в балтийските държави се отразяват и практически въпроси. По този начин, на журналиста Рига никога не е бил в състояние да се завещава своя дял от голяма компания. починалия воля е изготвен на руски, без буквата "а" в края на имената, но в паспорта на злополучния наследник на това писмо е на стойност.

Така че анекдотът за лаещи кучета в латвийската не е смешно. Става въпрос за Латвия. Такава, каквато е в действителност, а не в туристически справочник.

Естония срещу Петрович

Не е далеч зад съседна Латвия и Естония. Те отказват да признаят естонците Петрович. Страната е забранено да влиза в бащиното паспорт. Преди 16 години Въпреки че Талин се присъедини към Рамковата конвенция за защита на националните малцинства, в който се предвижда правото на юридически обвързващи документи бащино. Тъй като директор на център "Kitezh" правата на човека Мстислав Русаков, Естония - страна на "мъртви" право и международните задължения.