Национален изследователски Иркутск държавен технически университет
English е в днешно време общоприето език за международна комуникация. Той се използва при всички вътрешни авиолинии, се говори и пише от милиони хора от различни националности. Това е езикът на съвременния бизнес, наука, управление на документи, информационни технологии, и, разбира се, комуникация.
От езика на Великобритания Селтик населението остава най-вече географски имена. Скандинавската нападения доведоха до взаимодействието на тясно свързани с езика - английски и скандинавски, които са засегнати от наличието на съвременен английски значителен брой скандинавски произход на думите и са помогнали за укрепване на редица граматични тенденции, които са съществували в староанглийски.
Норман завладяването на Англия през 1066 г. доведе до дълъг период на билингвизъм: Френски функционира като официален език и английски език продължава да се използва (като се има XII-XV век трите основни диалектни области - Северна, Централна и Южна.), Тъй като езика на обикновените хора.
Продължителната употреба на френския език в Англия доведе до факта, че след свалянето му от официалния сферата на XIV век. на английски език се задържи широки слоеве от френския език. Близкия английски период е разделена на началото Близкия английски (XII-XIII вв.) И късното английски (XIV-XV вв.) [2].
Намаляване без стрес гласни са довели до значително опростяване на морфологичната структура, и въз основа на вербални фрази grammatizatsii развили нови парадигми вербална система [1]. През XVI - XVII век. Той формира т.нар Early Modern английски език.
Съвременен английски език започва около 1500 г. и продължава и до днес. Този период обикновено се разделя на Ранно съвременен английски език (1500-1700 GG.) И всъщност съвременния английски език (от 1700 до днес). ХV век (от гледна точка на литературни постижения - непродуктивни) е период на важни и ползотворни езикови промени, свързани с двете форми на думи и структура на изреченията.
Със загубата на нюанси на словоредът е станало по-важно, отколкото е било в Стария и Близкия английски език. езиковото развитие на XV век. допринесли за други фактори, по-специално на изобретението на печат и възраждането на класическата обучение.
Тези мощни сили влизат в действие точно в момента, когато на английски език е достигнала в развитието си на определена стабилност и придвижването към зрялост.
Появата на наборен печатарски шрифтове доведе до по-широк и по-бързото разпространение на литература и култура, както и възраждането на древната гръцка наука са допринесли за по-дълбоко и по-гъвкав, знанията за човека и неговото място във Вселената. В същото време на Възраждането на XVI век. необлагодетелстваните обширна заеми латински думи [2].
Американски английски е по-успешно съперничещи британски, и за това са били там по няколко причини. Един от тях е фактът, че американски английски е лингвистично особено чиста и правилна, тъй като заселниците, хора от всички краища на Великобритания, да сме заедно в един нов и рискови условия, са били принудени да отхвърлите диалектни различия и да запази речта е, че тя е обща за всички тях. Интересно е, че като модернизирана версия на английски, американски език в същото време запазва очевидните характеристики на английски "на кралица Елизабет" език XVII XVI век, и дори, че съвременните британци са доста архаични, изчезнали в XVIII век. [3]
Нуждите на съвременния свят са също в различни разфасовки, независимо дали това е лесно за произнасяне акроними като Ърни (Electronic случайни числа Индикатор - електронно оборудване индикатор на случайни числа) или neudoboproiznosimye, например, DSIR (Департамент за научни и промишлени изследвания - изследвания и индустриално инженерство катедра). Въпреки че стандартизира въздействието, което училище, радио, кино и телевизия, различните нива на речта - красноречие, литература, народен език, разговорен и жаргон - продължи да се обогатят взаимно и лекува езика като цяло.
Днес жаргон в ход повече от всякога, но много от туморите не се забави жаргон език, доказвайки, ефимерно: жаргон на тумори само една малка брой избран падне до нивото, което обикновено се разбира говоримия език [5].
Съвременен английски език има голям брой на регионалните диалекти в Обединеното кралство - Шотландия; група северна, централна (централно Изток, Запад-централна), южните и югозападните диалекти; в САЩ - Източно англичаните, по средата на Атлантическия океан (централно), югоизточен, по средата на западната групи.
Диалектни варианти на английски език във Великобритания е много по-силно изразени, отколкото в САЩ, където в основата на литературен език се превръща в централна диалект. За фонетичната структура на английски език се характеризира с наличието на специфични гласни, съгласни, без рязка граница между дифтонги и дълги monophthongs. Основните средства за изразяване на граматични отношения са функционални думи (предлози, спомагателни глаголи) и словоред.
Аналитични форми се използват за експресиране на някои видове-временната връзки за образуване на сравнение на прилагателни градуса. Case отношения преминаха позицията на думи в изречения и предложни конструкции. Отстранен словоред - един от основните начини за изразяване на синтактичните отношения в структурата на изречението. В английския език се използва широко bezaffiksnoe деривация (конверсия). Най-лексикон заеми висок дял (ок. 70% от речника структура), сред които формират голяма група от думи и поставя заимствана от френски и латински език, отчасти италиански и испански. В основата на стандартния английски език заминава за Лондон, диалекта, чиято база на ранен етап на формиране на книжовния език се е променил поради изместване във 2-та половина на XIII - на първата половина на XIV век. южните диалектни форми Изток централната [4].
Различията между американски и британски английски е лесно забележими. В правописа, тези различия са в по-голямата си част, достойнствата на Ноа Уебстър (1758-1843), който представи на американската версия на практиката на писане -er вместо -R '(център - център, м - м, театър - театър); -или вместо-нашата (услуга - услуга; чест - честта; труда - труд), проверка, вместо да се провери - проверка; връзка вместо връзка - връзка; затвор вместо затвор - с лишаване от свобода; история вместо етажа - етаж и т.н.
По-значителна е разликата в общата уважението към граматичен коректност: образовани американци се опитват да спазват правилата, а британците са склонни да ги пренебрегва. По същия начин, по фонетика: частни разлики в произношението на отделни звуци по-малко важни от цялостния разликата в ритъма и мелодията на словото.
Характеризира със следните разлики между звуците: гласната в думи като класа - клас; половината - наполовина; премине - подаване; танц - танц повечето американци произнесе по-скоро [w] в лошо - лошо; отколкото като [а]: в бащата - баща; гласна в думи като Бог "Бог", имам - имам / а; ограби - ограби те произнасят по-скоро като [а]: в бащата, а не като плат - кърпа; -образна звук в думи като роса - роса; Дюк - Дюк; нов - нови рими с много американци също - прекалено, прекалено, а не с теб - ти (т.е. рецитират като [ф:], а не като [джу:]), средната ТТ, в масло - масло, те произнася много подобен на [с], и най-накрая postvokalnoe R, както в колата - колата "и картата - картата те в повечето случаи не са по-ниски, тъй като англичаните и произнася на негово място г-образна звук.
Разликата в мелодията се дължи на факта, че американската реч по-малко от променлив по посока на движението; мелодичния контур в края на изречението в американски противоречие с британците. Художествена различия са намалени в американската практика за това да се има думи с три или повече срички вторичен акцент, и без стрес срички да се каже по-ясно: ср Амер. e`xtrao`rdina`ry - Brit. Каране "o`rdin" Ри, Амер. la`b "rato`ry -. Brit la`b" плъх "RY или labo`rat" RY, Amer. se`creta`ry - Brit. se`cret "Ри.
С края на XX век. и до ден днешен процесът се обръща. Модерна британска език, на първо място, не е еднакъв, и второ, е далеч от класически английски, което е съществувало преди три века. Вътре в британската версия има три вида език: Консервативната английски (консервативни - езикът на кралското семейство и на Парламента), приет стандарт (получени произношение, RP - медиен език, той се нарича BBC английски език) и Advanced English (за напреднали - език на младостта). Последният вид - най-мобилни, а именно, че активно включва елементи на други езици и култури. Advanced English е най-податливи на общата тенденция към опростяване на езика.
Промените се случват предимно в лексикона, един от най-мобилните части на езика: има нови явления, които трябва да се нарича, а старите да придобият нови заглавия. Нов речник дума за британския език на младежта и други варианти на английски, особено американски. Език на образовани населението на Лондон и Югоизточна Англия, в крайна сметка придобива статут на национален стандарт (RP). Неговата основа е "правилен английски" - на езика на най-добрите частни училища (Итън, Уинчестър, Harrow, ръгби) и университети (Оксфорд, Кеймбридж). Това е класически, литературен английски, което е в основата на всеки курс по английски език в езикови училища за чужденци.
Ирландски, Австралия и Нова Зеландия версии на английски, може би най-близо до класически британски. Поради географската изолация на тези страни, които не са имали силното влияние на други езици и култури. В американския английски формирането взе участие в почти всички жители на Европа, а в Австралия, Нова Зеландия, Канада, Южна Африка, населена предимно британски. Това е, когато англичаните и да се съхраняват повече или по-малко класически вид. [4]
Свързани статии