Добър ден, моите абонати и посетителите на блога! В този малък, но много интересна статия, искам да се разбере използването на две английски прилагателни. Това са думите, ефективно и ефикасно.
В българския превод на двете думи означават "ефикасно, ефективно и продуктивно." Въпреки това, случаи на използването им по време на реч в широки граници. Да вземем за пример!
Яденето ефективна.
Ако нещо ви помага да постигате целите си и желаните резултати, а след това тя може да бъде описан като "ефективен".
- ефективна диета помага да отслабнете успешно;
(В сила от диета успешно помага да отслабнете)
- ефикасно лекарство лек ви кара да се получи по-добре;
(В сила от медицинско лечение помага да получите по-добре)
Яденето ефективен.
Описвайки нещо толкова ефективен. вие казвате, че работи без никаква загуба на ресурси. Например:
- ефективна машина работи при използване на минимално количество енергия;
(В сила машина се изпълнява, като се използва минимално количество енергия)
- ефективен процес е един където няма допълнителни или ненужни дейности;
(Ефективен процес - процес, който не включва ненужни действия)
- ефективен работник е някой, който не си губи времето;
(В сила от работник - е този, който не си губи времето напразно)
Представете си централа за производство на хладилници. Тя произвежда отлични хладилници, но всички на оборудването вече е остаряло, а на производството прекарва огромно количество енергия. В същото време, работниците имат право на много грешки и Филон. В този случай, може да се каже за централата:
Заводът е в сила, но не и ефективно.
Това означава, че целта е постигната, но това отнема много енергия и ресурси.
Ако растението е на стойност най-новото оборудване, работи перфектно се справи с отговорностите си, но в същото време, растението произвежда перилни вместо хладилника, че е възможно да се каже за него:
Растението е ефективно, но не и ефективно.
Това означава, че растението е много ефективен от гледна точка на спестяване на средства за производство, но това не е ефективно, защото не произвежда това, което ви трябва. Желаният резултат по този начин не се постига.
Надявам се да усетите разликата между прилагателни и приятели! На добър час!
Още статии:
Свързани статии