Текстът на научни статии по темата "Работата по ритъма на английски език, базиран на Limerick"
Работата по ритми
АНГЛИЙСКИ РЕЧ НА ОСНОВАТА Лимерик
От 1980 г. във Факултета по Романтика и германски филология, Иваново държавен университет проведе традиционна вечер конкуренция на английски хумор народен материал, отразени в британските "chastushkas", наречени "Лимерик". Лимерик конкурс е много популярен сред студенти от всички курсове от факултета. Състезателите се състезават в фонетиката, ритъм английски стих, преведен хумористични стихове. Те съставяне хумористични стихове, да ги драматизират и пеят, готвят цветни албуми с илюстрации.
Внимание В настоящата статия се описва това, което е на английски Limerick и как тя помага в изучаването на английски език и на английски език култура. Надяваме се, че този материал ще бъде от полза както за себе си и за работа в клас на ритъма на английски език.
Лимерици са неразделна част от езиковата култура на англоговорящите народи на света. "Отче Лимерик" име на известния английски поет, царят на английски поезия глупости (глупости стих) от Едуард Лиър (Едуард Лиър, 18121888). По същество Лиър е по професия художник, но по-късно той става поет. "Лимерик" Самият Лир не се нарича хумористични неговите стихотворения. дума
"Лимерик" за първи път в печат през 1892 г., след смъртта на поета. Има много хипотези за произхода на думата "Лимерик". Някои изследователи смятат, че в ирландски поети ХVIII век, които се събират в таверни, по време на парти, съставен стихове, които са много подобни на съвременните хумористични стихове. Има и спекулации, че може би думата "Лимерик" не е името на ирландския град, тъй като много хора смятат, че и от ирландски думата "laoi meidbreach" или "Весела оформление", което означава "щастлив песен."
Гамата от "очите" на ексцентричен хумор Лимерици неограничен - от политиката и на най-новите научни открития в сцени от живота на един обикновен човек на улицата. Лима Рика написана за хора от всички възрасти и са съставени от хора от всички възрасти и професии. Субекти английски "chepushi-чук" в един от най-модерните колекции на хумористични стихове за деца [10] не може да помогне, но да донесе усмивка: Mad Сборник, Смахнатият Детски стихчета, в областта на спорта, предприемачество, зала на славата, седемте смъртни гряха, Това е Entertainment, Ох , Относителни стойности, вкусове особен, чудаците, професионалните рискове, Animal Antics, Оптимистично изказване, достатъчно, за да Blush, любовта и брака, Zany хумора и т.н.
Лимерици не само въвежда изучаващите английски език с големи поетични проби обикновено английски "абсурдно" чувство за хумор, но и са отличен материал за производство на правилното фонетично организацията на английски говор и по-специално нейния ритъм. Тук той пише за английския учен Джон Norish [8]:
". Английският е език стрес във времето. Това означава, накратко, че основните напреженията в едно изказване ще паднат приблизително равни интервали, без значение колко" слаби "срички се намесят. Именно това явление, което причинява говорещи други езици, за да коментира "неясен" реч на английски говорещия. в отделни думи, също има характерна основна стрес. Ако някоя от тези напрежения (нормално стрес или нормална дума стрес) се променя, а след това с разбиране веднага се намесва. типичния "машината звук на французина (чийто език е приблизително равно количество време на всяка сричка) или западноафрикански -gun "е трудно за родния английски говорещия да се разбере, докато той е имал възможност да се приспособят към звука. по същия начин е трудно за говорителя на "сричка навременна" език, за да се разбере нормален английски произношение. Една точка да се излезе от това е, че това е важно за студентите от английски на чуват (на лента или по радиото, или живее, когато е възможно) примери за нормална ежедневна реч, в допълнение към внимателно произведени и модулирани тонове на актьора на ленти, специално произведени за езиково обучение.
Друг начин за преодоляване на този проблем на преподаване модели на напрежение е с помощта на "Лимерик", комична форма стих, който разчита на голяма част от въздействието му върху силно изразен ритъм. Учителите биха могли да покажат и накара учениците да четат на глас някои от тези стихове:
Има "е млад" дама "Нигер, Кой се усмихна, когато тя" се качи на "тигър. Те re'turned от "надпреварата С" дама in'side -И на "усмивката на" лицето на "тигъра. Както може да се види, ритмичния модел включва подчертаха срички всеки в първа и втора линия, две в следващите два реда и три за пореден път в последната, пета линия. Когато рецитира, важно е, че натоварванията идват на редовни интервали. Броят на срички без стрес между подчерта, не е необходимо да се направи голяма разлика в това, тъй като на английски език могат да се забърза с по-висока скорост. Но!
А "много стар" човек на Ja'pan Wrote "стихове, че" никога не може да "сканиране. Когато попита защо това "е, Той re'plied:" Това е be'cause Аз винаги се опитвам да получите колкото се може повече "думи
в последния ред, както аз евентуално "може". Последния ред е изцяло предназначена да унищожи ритмичен ефект, като част от хумора. "Scan" тук означава, грубо, "да разработи ритмичния модел на стихотворение".
Както видяхме, времето стрес на Лимерик също е характеристика на английски говор. Това е, което го прави полезен инструмент за преподаване прави. такава техника на преподаване може да се използва като успешно за първоначално обучение на стреса и за оздравителни учение за изкореняване на грешки. "
По този начин, стих и ритмично под формата на Лимерик е почти винаги един и същ, като се основава на ясна редуване на силни / _ / и слаби акценти в един ред. Limerick се състои от 5 реда и е особен ст m образува трикомпонентни крака със силно развитие на третата сричка на линия (верига) в 1, 2 и 5 (последното) stro-
Kah, двусрични крака със силно освобождаване на втората сричка в 3 и 4, редове. Така Схема рима Limerick е: ААВВ.
Вземете, за да илюстрира една от Лимерици на Едуард Лиър:
Имаше един старец с брада
Кой каза: "Това е просто като се страхувах: Две сови и кокошка, четири чучулиги и орехче
Имате всички вият гнездата си в брадата си!
Имаше един млад поет нарича Дан,
Поезията му просто не се сканира. Хората искаха да знаят защо Просто това е така.
И той каза: "Е, нали разбирате. Опитвам се да получите колкото се може повече думи в последните редове, като евентуално може. "
Това Лимерик пети ред умишлено удължи, рима е запазена само в последната дума.
Стриктно тонически структура Лимерик понякога води и до промяна в нормативната позиция в словото на думата стрес (стрес-смяна). Например:
Има една стара "човек на Khar'tum
Кой държи две черни "овце в стаята си." "За мен re'mind," той каза: "От some'one кой е" мъртъв,
Но аз никога не може да "си спомня" кого ".
Като цяло, ясно се римува Лимерик достатъчно точно да се предскаже неговата ритмична структура. Сюжет Лимерик, обикновено се извършва в първия ред, последвано от второто. Внезапната промяна на ритъма (A> B) засилва ефекта на готовност (напрежение). В последния, пети ред, да се върнем в ритъма на първа линия (B> A). Обичайно ритъм се комбинира тук в резултат изненада (кулминация и развръзка). В последния ред, и съдържа "сол" Лимерик.
Интонационни контури, използвани в устната тълкуването на Лимерик имат няколко опции. Често се среща неутрален вариант произношение на текста се създава, се смята за най-хумористичен ефект. Така интонация първия ред съответства на интонацията на незавършено vyskazy-
Бани (Low Rise), вторият тон - завършено (Low Fall). Освен това, моделът на интонацията се повтаря Low Rise в третия ред, Low есен в четвъртия рунд. Последният ред използва крайния стихваща (Low есен). Мелодичен мащаб, като правило, постепенно намалява или преместване, емоционално неутрален. Често преди последния ред, съдържащ изолация, поддържа дълга пауза. Този вариант се характеризира с прилагане на орална бързи темпове на изказване.
За допълнителна информация можете да закупите пълния текст на статията. Членове са на разположение в PDF формат на електронната поща, посочена в касата. време за доставка е по-малко от 10 минути. Цената на една статия - 150 рубли.
Pohozhie научната работа на тема "лингвистика"
Свързани статии