Барселона. Според легендата, градът построен цар картагенски Хамилкар Барка, след когото е кръстен Barsino (в косите случаи - Barsinone). Име на Барса идва от финикийски думата означава "мълния". През Средновековието името на града се трансформира в Барселона.
Берлин. Основните версии за произхода на имената на тримата. На един от тях, думата "Берлин" е от славянски произход и датира от Polabian (изчезнал славянски език), "Учителю" (блато). Според втората - също славянската дума, от "brlen" (язовир на река). И след това, а друг е възможно, защото от VI до XII век на съответната територия населена предимно славянски племена. Но славянски период приключва през 1157 г., когато Алберт Мечката основава Mark Brandenburg. Оттук произхожда третата хипотеза за произхода на името на града - от немската "REM" (носят). Това съответства на факта, че най-малко, тъй като XIII век, той носи символа на града.
Букурещ. Според една от версиите, градът носи името на основателя на своя пастир на име Букур. От друга - в чест на победата над турците, спечелени от тук, в XIV век ( "bukurie" в румънски означава "радост"). Третата версия издига името на албанската дума "Букур" ( "красив").
Варшава. Смята се, че името идва от притежателно прилагателно "varsheva" - от широко разпространена през Средновековието името Warsch (съкратено от Varshislav). Това означава, че "град Varsha". Тази хипотеза ехо и народната легенда за това как принц Казимир, започва да се губи време на лов, се натъкнах на хижа беден рибар на брега на река Висла. Там той открива един млад и се влюбва в, току-що родила близнаци, кръстен Warsch и Сава. Казимир им стана кръстник и носител на семейството на рибаря за неговото гостоприемство. На рибар пари е построил къща, която се постави началото на града, кръстен на близнаците. Има и друга легенда: че градът е кръстен в чест на рибаря и русалка Varsha Сава, за която се жени. Не е случайно, русалка - символ на Варшава.
Виена. Основана като преден пост на Легион града първоначално е бил наречен Vindobona, което означава "земята Vindos". Предполага се, че това е име на Селтик. Въпреки това, версията е критикувана. В това, което е сега Виена живял и славяни и авари. В IX век в писмените извори на града се нарича Veniya - от имена на речните Магьосниците славянските, които не изискват превод.
Дамаск. Произход на името на този древен град е все още въпрос на спор. Предполага се, че той има еврейски корени, и означава или "добре напоявана място" или "проляха невинна кръв." Достоверността на първата версия се потвърждава и от факта, че района на Дамаск - един от най-плодородните места в Близкия изток. При втория вариант повтаря, че според легендата, той беше тук, в планината Kasyun, в една от пещерите Каин убити Авел.
Дубай. Етимологията е спорен. Според една теория, името на града идва от арабската дума означава "пари", защото през това място са били богатите кервани. Друга версия изгражда име на Арабската дума, означаваща "да пълзят" и е свързан с бавното протичане на потока със същото име. Третата хипотеза е, че името на града означава "млада акация": че това насекомо преди vodilos тук в изобилие.
Дъблин. Както и Банкок, е град с две имена. На първо място, Дъблин, вероятно възниква при сливането на ирландския Dubh (черно) и Linn (рекичка). Някои учени предполагат, че думата има скандинавски произход - от исландския djúp Lind (Deep Creek). Все пак, това е в противоречие с факта, че градът носеше неговото име, дори преди викингите пристигнали за първи път в Ирландия. Второто име на Дъблин - ". Уреждане на брода" Бейл-Аха-Kliah че ирландското значение Това беше името на раннохристиянския манастир в близост до кръстовището на река Лифи. И двете имена са все още актуални.
Ерусалим. Името идва от шумерската "Yeru" (уреждане) и средства ", основан Shalimov". Shalim или Shulmanu - zapadnosemitskoe бог, по-специално от ханаанците - бога на залез. Тъй като на базата на това име е съгласна с "Шалом" иврит и арабски "Салам" (мир), имаше много не-научна версия на името "Град на мира", "въз основа на сигурността" и др. В религиозно еврейско име на литературата град често се свързва с думите "хижа" (от една част) и "yerusha" (наследство, свидетелство). Има и хипотеза, че Yerushalem - комбинация от думите "Господ yir'e" ( "Бог ще изглеждат" - името, дадено на Авраам на мястото, където той е на път да принесе в жертва сина си) - и името на града Chalet.
Кемер. Този курорт до XX век е малко село, лидийски Eskikoy (старо село). В "Илиада" се споменава една легенда, според която в тези места са живели бълва пламъци Химера - чудовище с глава на лъв, тяло козе и опашка на змия. Bellerophon героят на крилатия кон Пегас убил Химера, но пламъкът не е погасено го плюе. И в непосредствена близост до селището Eskikoy върха Mount Yarantash (изгаряне на камък) Светлини излиза на повърхността на природен газ. Турците, както изглежда, са решили да съчетаят тази функция с гръцкия мит за терена и селището е преименувано в памет на Химера. Сега, когато в основата на съществуването на града се превърна в туризма, тази идея изглежда да е много успешен.
Киото. Градът получава сегашното си име, което означава "град на мир и спокойствие", след като императорът се мести в двора. Бившата столица на Нагаока, бе осквернен интриги и политически убийства.
Лисабон. Това е най-старият град в Западна Европа има финикийски произход. Предполага се, че той е обявен за Alis Ubbo (благословен залив), тъй като на удобен пристанището. Друг неправдоподобно теория е, че градът е основан от Одисей (Одисей) и е кръстен в негова чест Ulissipo. Има и хипотеза, че в основата на наименованието, установено предримската име на река Тежу - Лиси.
Лондон. британската столица името датира от римско селище на базата Londigny. Една от хипотезите за произхода на думата е свързана с общата Селтик името Londo (насилие, жестокост). Съответно, Londinos - "Londo принадлежи."
Мумбай. Името на града датира от името на местен индуски богинята Мумба и думата "АС", която в маратхи означава "майка". Португалците в XIV век, които наричат града Bombain. Според една от версиите, името идва от думите "добро залива" на. Португалската име под британско управление се трансформира в Бомбай. Тя вече е официално счита за неактуален.
Мюнхен. Името идва от старогорнонемски "Мюнхен" ( "монаси"), когато на мястото на съвременния град се заселват монаси от манастира се намира в близост.
Нагасаки. Името на втория японски града, страда от атомната бомбардировка, което означава "дълъг нос" - защото тя е на този нос и града се намира.
Осло. Този град, основан през XI век, променян няколко имена. В началото беше Осло, а след това Vikiey (Viking капитал), а след това християните Кристиани и отново Осло. Дълго време се е смятало, че Осло се превежда като "Lo естуар." Но сега тя е установила, че Луо - най-късно името и в древни времена се нарича реката Alna. Сега се смята, че името на града е изградена от старонорвежки задник (езически бог) и ето (поляна, равна площ) и означава "поляна на боговете."
Отава. Градът е кръстен на същата като на реката, която е на стойност. Това, от своя страна, има сегашното си име от племето на Отава, които са живели по бреговете й в XVII век. Думата "Отава» (ǎdāwe) означава "търговци". Това племе получил името, очевидно, защото той играе водеща роля в междуплеменните търговията в региона на Големите езера и в търговията с френските колонисти.
Париж. Римските източници на мястото на сегашния град Париж, наречен Lutetia. Латинската дума от lutum (кал). Може би, защото римляните наричали това селище, тъй като е разположен в една блатиста местност, на остров в Сена. Може би там, за да се каже, презрителното отношение на римляните да варварите, живеещи там - Селтик племе паризии. В някои източници, градът се нарича - Lutetia Pariziorium (Pariziyskaya). По време на последната битка с римляните, градът е опожарен Parise Parise остави тези места, но споменът за тях остава в името възроден през едно и също място на населеното място - Париж.
Пекин. Тя е запазена в българския и някои други езици остарели произношение на името на града. Сега името на града звучи като Peiching. Буквално това означава "северната столица", следвайки общата Източна Азия традиция, че статутът на капитал се отразява в заглавието. Два пъти в историята, когато Пекин е престанало да бъде столицата, променя името - да Beiping (Северна мир).
Пиза. в достатъчно български неприлични вицове за произхода на името на този италиански град. Но истинското му етимология е неясна. Заглавие на гръцки, и на Лигурия и етруски произход. Най-новата версия на малко по-добре, защото археолозите твърдят, че етруските са били първите жители на града. Но какво означава думата е неизвестен.
Прага. Няколко версии на името. Първо - от Чехия prahiti (мястото, където дървото е сухо или изгоряла). Вторият - от Чешката prah (праг). Изглежда логично предположение, че ние имаме предвид, каменни прагове с бродове на Вълтава. Но, според легендата, името на града даде Либуше, една от трите дъщери на легендарния чешки княз Крок. Тя предсказа самата основа на град Прага и го нарича, защото го е изпратил на местните горски служители намериха един човек там, Теса праг на къщата.
Рейкявик. Според средновековния "Книга на уреждането на Исландия", първият заселник, Ингоулвур Артнаршон, той е построил къща на полуостров, където се намира исландската столица, както и име на мястото, Рейкявик ( "опушен залив") поради колона от пара, която се издигна над многобройните горещи извори.
Сан Ремо. В началото на нова ера, градът се е наричал Matutsiya - от името на командира на Легион Matutsiya Гай, който имал вила тук, или в чест на богинята на морето и зората Matuta. В VII век в проповядване епископ Romolo, по време на живота на един признат светец. В негова чест, градът е преименуван на Сан Romolo, а по-късно името се трансформира в Сан Ремо.
Сингапур. Името идва от санскритската дума "Сингх" (лъв) и "Pura" (град). Според легендата, принц Sang Нила Utama срещна в джунглата, лъвът. Принц извади меча си и са готови да се бият, но човека и животните, гледайки в очите на другия, се разделиха със света. Впечатлен от това, което се е случило и принц на име на града в чест на лъва.
Хирошима. Името на този град близо отразява географското си положение. Буквално това означава "широк остров".
Шарм ел-Шейх. На арабски език - "Шейх залив", ". Плажен Шейх"
Дмитрий voevodu
Снимка: Fotolia / PhotoXPress.ru
Свързани статии