Фамилия Рогоза или Рогозин има няколко версии на неговия произход. Корените му се проследи обратно към стария славянски език и иврит. Поради това, тя може да бъде и двете еврейски и руски и беларуски.
На първо място, руската версия за произхода на това име е както следва. Тя има своя произход от думата "боздуган" или "Ragoza", че на руски (в някои диалекти, или диалекти на езика) означава боклук (килим), направена от тръстика или тръстика. Първоначалното значение на думата "боздуган" или "Ragoza" на руски означава името на блатни растения - стик насекоми, Kuga или пачка, която обикновено е в руските села (а вероятно и в еврейския град) слаломира между коса груб плат. По-специално, това име са били тези, които са ангажирани в тъкане тъкани, така че в един момент, че е много често, а може би изгоден. По-късно Рогозина, наречена злато и сребро нишка, която се използва в производството на военни пагони и презрамки.
Втората версия за произхода на това име е, че в Стария славянски "Ragoza" означаваше, кавга, кавга, схватка, или схватка. В беларуски език е дума все още означава разстройство.
Третата версия за произхода на името - еврейски, и съответно - евреин. Еврейската дума "Rogza" Показва възбуда, тревожност, ядосан. Това, както можете да видите, тя се слива с чувство на думата "боздуган" в Стария славянски. Без да навлизаме в езиковите корените на думата, може да се предположи, че в стария славянски език значението му (и може би тази дума) се предава от еврейски.
И, накрая, ние имаме най-късно, четвъртата версия за произхода на това име е топонимичен характер. Възможно е, че фамилното име идва от името на една от трите най-известните градове на Линия на уседналост. На първо място, това място област Рогоза, Вилейка, а вторият - провинция Rogozno, Могилев, а третият - Рогозин, в близост до град Орша. Както е известно, евреите често името възложени от името място, където те са живели по-рано. На разширяването на това семейство, ние знаем малко. По-специално, ние научихме, че преди революцията достатъчно заможни еврейски фамилни имена на Рогоза живели в Таврически, региона Екатеринбург.
Повечето от данните за етимология и география на имената в началото на ХХ век са взети от произведения на други. Александър Bader (вж. Библиография)
Свързани статии