В! пукването на зората, и ще го нахраниш също палубата му ги вземете, като Пътнам. "Аз, моят приятел, не е възможно, аз казвам, в такава игра едно общество." И какво общество. Вчера стана нещо, грабна две опаковки, това е да се каже, че има по-добър избор ... Е, може би, и работи ... Дай Господа.
О, хе, хе, хе! пусна.
Raspluev и Фьодор.
Raspluev (небрежно облечен, смущавани смачкана шапка на главата си). Е? и наистина не искате да започнете нещо?
Фьодор. Извинете ме, Иван Antonovich, nedoslyshal.
Raspluev (отива направо към предната част на сцената и спря, мислене). О, живот!
Fedor (настрана). Нещо не е в духа.
Raspluev. Боже мой, Боже мой! Какво е всичко това? Ето, баща, злополука-то! Head, щеше ли да повярваш? Това е, което ... (Той показва ръцете си.) Пари ... карти ... съдба ... щастие ... зло, ужасен делириум. Животът ... това бяха времена, тя е sostoyanitse: яде, по дяволите ... ... нужда от всичко на бедните и окаяните.
Fedor (подходяща за Rasplyuev). Е, Иван Antonovich, е една игра или нещо такова?
Raspluev (поглежда го за дълго време). Това е една игра - добре, аз със сигурност може да се каже, е имало игра. (Сяда.) О-о-о, о, о, о! Боже мой, Боже мой.
Фьодор. Какво искаш да кажеш? това да се случи ли?
Raspluev (гледайки го в очите и плюе). Уф. това е, което се е случило!
Браво! Признавам ... заменя палубата ... хванат ... Е, ха ха, първа, втора и отиде. Е, той и стачка и удари отново и зачеркнат две. Е, да се насладите себе си и ме остави на мира. А това, какво е това? След безсмислено! Виждам, положението е зле! Вратарят нещо пламна, ponapirayut; Бях зад шапка ... Вие Semipyadova знаеш?
Фьодор. Нещо не си спомням, сър!
Raspluev. Безбожен като тази чаша. (Показва безбожен лице.) В края на краищата, аз не играя ... Как да се издърпа от масата, сгушено в ръкавите. "Позволете ми, той казва, че съм му кутия." Fists по този начин! (Показва юмрук.) Както reznet! Фу-ти, Господи. "Аз казах, от него и дърво и подпалки nascheplyu на". (Разперени ръце.) Ами naschepal ...
Fedor (admonishingly). Иван Antonovich! картички, сър, за да играят - не тъкат сандали. Толкова много да се учи!
Raspluev. Ами някои учени. Кучета, които не са, че ще бъде такъв категоричен нападките издаден: така че не е учен. Just-дегенерат грабеж.
Фьодор. Хм ... грабеж? В джоба изкачване на някой друг, така че - това не reznut Който reznet ...
Raspluev. И каква огромна сила! Nnnu. Когато бях в етап на процеса - е, почти пердах, мога да кажа, аз не очаквах. Понякога, поставяйки себе си даде и той завъртя в муцуната - защото - муцуната е нещо, което на първо място. Е, не, не, че ... не е вчера, а не това!
От една странична врата в роба, показвайки Krechinsky. не Raspluev го забелязват.
Той, следователно, има едно правило: да не се удари в куче, бекхенд и сръчква юмрук право в лицето ... Е, аз не се закачат, че аз, брат ми, учен; Самият аз, брат ми, седна на десет дни муцуна в ъгъла, без работа и препитание, тук с някаква светлина ... (показва кои светлини), така че знам това нещо ...
Тези и Krechinsky.
Krechinsky (приближава Rasplyuev, строго проверка му). Вие отново се издъни?
Raspluev. Аз духнах? Откъде взехте това?
Krechinsky. О, аз чувам. Вие не финт празна главата!
Raspluev. Как мога да се изпуска главата? Защо ме карат всеки ден? Господи! какво такъв живот!
Krechinsky. О, prostoplot бездейства колело. Мели вода нещо се е развалило Молете няма. (След кратка пауза.) Да стоите хляб? В ровя за себе си той развива там, както и? Магаре. Аз не съм от благоволението те пази Аз не съм член на благотворителни дружества. Така че за хляба ми, имам нужда от пари. Носете ги! по дяволите! Аз разбирам? Това погребан носа му в земята, а след това? Кажи ми къде е бил вчера?
Raspluev. Да! Аз ... като тях ... тук ... (за бодене на пръста.)
Krechinsky. Пари донесе?
Raspluev. Не, аз не донесе.
Krechinsky. Така че въвеждат отне онзи ден на мача.
Raspluev (протегнати ръце). Лишени, лишен от всички!
Krechinsky. Как лишени!
Raspluev. Ограбиха, лишена от всички!
Krechinsky (прекъсва го). Будала. Виждам, и те взеха парите, и пребит. (Гневно.) Хей! нали разтърси така, че петите-после излетя. (Започва в беда ходене из стаята.)
Rasplyuev (жално). Не се притеснявайте, Михаил Vasilyevich: те наистина не е нужно - са взели изключен. Наистина разтърси! Доста воля. И какво, аз ще ти кажа silischa - добре гг. Казах го в бокса. Хм! бокса!
Krechinsky разходки из стаята в мисъл. Silence.
Михаил Vasilyevich! позволи обаче да попитам какво е бокса?
Krechinsky. Може би трябва да се знае. Но това (прави жест с ръка) ... това е просто там, Иван Antonovich, бокс ... английски изобретение.
Raspluev (прави жест). Така че това е бокс. Английски изобретение. О, Боже мой! (Поклаща глава.) Кажи ми ... а. Британският някак формира един народ просветени навигатори ...
Krechinsky. Необходимо е да се мен да получите парите си! разбира се, с всички възможни средства, е необходимо да се пари и пари!
Rasplyuev (безразличен). И аз не знам, Михаил Vasilyevich, няма пари, и да ги доведе до никъде. (Мисли за миг, изведнъж дърпа главата си.) Е, никога не съм очаквал. (За да си мръднат пръста.) На английски образовани хора ... ... ... моряци и?
Krechinsky (продължава да ходи). Как се казваш?
Raspluev. Аз казвам, формирана една нация, Британския нещо! нали?
Krechinsky. Вие сте абсолютно против да губи. Него всъщност се каже и той смила дявола знае какво! Слушайте! Добре съм тук, като цяло на гърлото: парите, просто пари. Иди и да получите това, което може. Цялото бъдеще, през целия си живот, всичко, всичко зависи от това, което някои три хиляди сребро. Иди и донеси. Слушайте: основана на душата ... така, че душата е откраднат ... и да го донесе. Отиди на Бек да Sprengel, да Starov към всички евреи: нека интерес, това, което искаш ... е, сложи сто хиляди, и ми донеси парите! Да, виждам, не е с празни ръце. Обичам тези пиле задушат ... Това беше ... Ето това нещо: аз ще се оженя Муром ... Знаеш ли? Богата булка. Вчера дадена дума, а десет дни по-късно на сватбата.
Rasplyuev (obomlev). Mic ... Mic ... Майкъл Vasilyevich! Какво ще кажеш?
Krechinsky. Аз съм в ръцете на хиляда и петстотин души - и това е половин милион - и двеста хиляди на нетния капитал. В крайна сметка, два милиона, за да бъде спечелена за тази сума! и спечели - спечели със сигурност; Аз изготвя справка за дяволско държавни и над: почивка, дом, глупава жена и тихо, вековно старост. Ще дам двеста хиляди ... за състоянието на един век, свободен живот, обяд, чест, въведение - всичко.
Rasplyuev (лъкове, трет. ръцете и смее се). Двеста хиляди ... вечери ... Хе, хе, хе ... Mic ...
Krechinsky. Само за това ние се нуждаем от пари: необходимо е да се проведе нашата десет брътвеж, което някои дни. Без три хиляди утре bankrut! Чакъл, Galt служи за събиране, кажи на клуба, пригодени на борда - и всичко ще свърши. Осъзнах, че има. (В пристъп на темперамент тя го отвежда от яката) ако бъде реализиран, за които се примки до каква жажда имам нужда от пари? Изискване.
Raspluev. Михаил Vasilyevich! Отец! от един от вашите думи всичките ми кости започнаха да говорят. Идвам ... о ... о ... о ... (набор.) О, Боже ... (Той оставя.)
Krechinsky (една разходка из стаята). Е, аз мисля, че това е въпрос, класика: той все още е пъргав - obryschet целия град. Те Христос Знам ... Не можете да го намерите! а. Боже мой! Както има понякога нужда от пари. (Тя се движи пръстите си.) Това, което понякога са моменти от живота, които решително да разберат всичко ... (Мисли.) И ако не го направят? ако Raspluev не донесе нито стотинка? нали? ако това се заситили млн ме фишове Udy от някакви дреболии сума от три хиляди рубли, когато е готово, печени, печено - само в устата си багаж ... болки на сърцето ... (мисли.) Злото е, че наскоро се свърза с мен с парцал-маркер, от които, с изключение на мерзост и неприятности, нищо няма да се случи. Достойни хора и твърдата лентата започна да се движи на разстояние от мен: хм, видяхме, миришеше. Това е време да се сложи край или промяна на пейзажа ... И тогава, като късмет ще откаже това благословено малко семейство Муром. Silly валс обвързване нещо отиде флирт. Нещо се извършва на храбро вчера дадена дума и десет дни по-късно бях женен! Аз правя това, което се нарича една страхотна игра. Имам къща, ситуацията в света, един куп приятели и фенове ... Какво да кажа! (За щастие) Каква игра, играта е за вас! С двеста хиляди, можете да спечелите една планина от злато. Мога ли? Трябва! Само напълно обере цялата охранени братя! Въпреки това, аз не съм в къщата ще се премести в този стар глупак. Не, благодаря! Lidochka аз трябва да се почисти по-силна ръка, за да попитам, както се казва, добра подготовка, за да смачка на топка, така че надникнем и не са имали; или пък тези надниквам ... Е, да, мисля, че ще бъде лесно: в действителност това Лида - дяволът знае какво! някои задушени ряпа, някои нула. и да размахва до Санкт Петербург! О, има толкова игра! И тук? толкова малки СРЮ, боклук ...
Свързани статии