Уважаеми Йосиф Vissarionovich,
Казвам вероятно знаете. За мен, като писател, тя е смъртна присъда е лишаване от възможността да пиша, и обстоятелствата са такива, че да продължи работата си, не мога, защото няма работа е невъзможно, ако трябва да се работи в атмосфера на систематичен, година по година, всичко расте, преследване.
Нека за колегите Шекспир стигнаха до ръба, но в никакъв случай на една и съща пиеса на Максим Горки пише, че той го счита за "много ценна и литературна и обществена" и че "героичната тон на играта и нейната героична история не може да бъде по-полезен за нашия ден" , Пиесата е бил отведен в настройката на театъра бе включен Репертоар комитет, а след това ... да покаже на работниците върху зрителя, който й даде такава оценка? No: след това играта е половината srepetirovannaya театър, вече обяви на плакатите - беше забранен по настояване на Ленинград загасени.
Съветският кода следващата стъпка след смъртното наказание е изключване от нарушителя извън страната. Ако наистина съм престъпник и заслужава наказание, все пак, според мен, не е толкова тежка като литературен смърт, и затова питам да замени това изречение експулсиране от СССР - с право на жена ми да ме придружи. Ако аз не съм престъпник, аз да поиска разрешение за съпругата му, временно, най-малко за една година, за да отидат в чужбина - за да мога да се върна възможно най-вероятно ще бъде в литературата големите идеи без prisluzhivaniya младите хора веднага след като имаме поне частично да промени перспективата за ролята на думите на художника. И този път, аз съм се в близост, защото след успешното създаване на материалната база неминуемо ще повдигне въпроса за създаване на надстройката - изкуството и литературата, което наистина би било достойно за революцията.
Знам, че няма да е лесно и в чужбина, тъй като там в реакционния лагер, не мога - това убедително казва моето минало (принадлежност към RSDLP (б) в царските времена, в същото затвора, двойно експулсирането, са изправени пред съда по време на войната от анти-милитаристична история). Знам, че ако тук заради навика ми да напиша истината, а не на екипа - бях обявен прав, ще има рано или късно по същата причина вероятно ще обяви Болшевик. Но дори и при най-тежките условия там няма да бъдат осъдени на мълчание, там ще бъде в състояние да напише и издаде - дори и да не е на руски. Ако обстоятелствата дадох на невъзможността на (да се надяваме временно) да е български писател, може би ще мога, тъй като той успя Pole Джоузеф Конрад, отделете време писател на английски, още повече, че в руската за Англия написах (сатирично нови "островитяните" и др.), и пишат на английски език, за да ми е малко по-трудно, отколкото на руски. Иля Еренбург, оставащ съветски писател, отдавна работи основно за европейската литература - за превод на чужди езици: защо това, че позволи на Еренбург е, не може да бъде решен и аз? И също така не забравяйте, че все още има друго име: Pilnyak. Подобно на мен, Роля черта той сподели с мен напълно, той е основният обект на критика, и да си почине от това преследване той има право да пътува в чужбина; защо става така, че допуска Pilniak, не може да бъде решен и аз?
Молбата му за пътуване в чужбина, щях да се основава на мотиви от по-традиционен, макар и не по-малко сериозно: да се отърве от дългогодишния хронични заболявания (колит) - Имам нужда да се лекуват в чужбина; за привеждане на сцената на двама от моите пиеси са преведени на английски и италиански език (възпроизвеждане "Бълхата" и "Звънци чест общество" вече поставя в Съветския театър), аз пак трябва да са в чужбина; оценка на продукцията от тези пиеси, в допълнение, ще ми даде възможност да не натоварва и Народния комисариат на искане за обмен на мен. Всички тези мотиви - ръка, а аз няма да скрие факта, че основната причина за молбата си за отпуск за мен с жена си да отидат в чужбина - е безнадеждно положението ми като писател, тук, на смъртните присъди срещу мен, като писател, тук.
Извънредно внимание, които се случват от ваша страна на други писатели Пиша ви позволява ми да се надявам, че молбата ми ще бъде уважен.
Страницата е създадена за 0.0136501789093 сек.
Свързани статии