Aldanova книги са преведени на двадесет и четири езика. През 1943 г. романът му "The началото на края" (на английски «петия печат") е избран за член на Американската асоциация на «Книгата на месеца» ( «Книга на месеца"). През 1948 г. романа "Корени» ( «Преди Потопа"), избрани британски «Book Общество» ( «Дружеството на Книгата").
Предлага се да романа на читателя "Live, колкото искате", заключава поредица от исторически и съвременни романи Aldanova. Новият читателят може да го чете, както следва: "Punshevaya водка" (1762); "Девети Thermidor" (1792-4); "Дяволският мост" (1796-9); "Земи" (1800-1); "Света Елена, малките островни" (1821); "Tomb воин" (1824); "Десети Symphony" (1815-54); "Приказка на смъртта" (1847-50); "Източници" (1874-81); "Ключ" (1916-17); "Бягство" (1918); "Cave" (1919-20); "Началото на края" (1937); "Живей така, като ви харесва" (1948 г.). Въпреки, че всеки роман напълно независима, всички тези книги много общи неща - на обикновените участници (или техните предци и потомци) до някои неща, които преминават от поколение на поколение.
"Този роман критик каза повече или по-правдоподобно инцидент разказана шарени театрална пиеса в три действия: първа експозиция, втората операция през третото кръстовище.
Този вид творчество е доста приемливо, но при условие, че те ще бъдат приети и всички останали.
Освен ако не са налице правила за създаването на романа, който е написан на историята трябва да носят друго име? Какви са тези прословутото правило? Откъде идват те? Кой ги? "
Ги дьо Мопасан
- Това е невероятно как подобно на мадам Геди Ламар - каза маникюрист, не обича мълчи по време на работа.
- О, не, не на всички, - каза маникюристката и говори за слуховете за Ривиерата, кино звезди, събрани в Кан, Ница, в най-модерните напоследък Cap d'Antibes. Надя никой от тях не знаеше, но сега всичко, свързано с техните планове, такси, към Холивуд, беше главният интерес на живота си. "Въпреки това, не е нищо, но ноктите си, не знам, аз прочетох във вестниците, че тя каза ... Това, което той пише за играта? "Рицари на свободата", която изглежда не е много добро име. Но той е толкова умен, че той не би могъл да напише лоша игра, дори и да искам. Отидох не писател и той ще направи. Защо се нарича "Рицарите на свободата"? Ако една игра срещу болшевиките, а след това той трябва да се върне в България няма да бъде възможно. Не, казва той, че играта на ... Дон Педро е много добра за Виктор. Как нелепо, че те са там в Съединените щати се променили имената. Певснер започна да Пембрук, и Виктор Yatsenko - Валтер Джаксън. Въпреки, че инициалите напуснали по-рано, и благодаря за това! Аз не съм за това, че няма да му се обади Валтер. Това, което той е американец! Дон Педро е друг въпрос, той живее в Съединените щати в продължение на тридесет години, и не може да се нарече Pevzner. Yatsenko също не е много хубаво, но Виктор прекрасно име "...
- Грешиш - каза тя, веднага се отдели от мислите му. - Това не е на четвърти от съпруга си, а третият.
- Уверявам мадам, че четвъртият - силно възрази маникюристката и са изброени всичките мъже от актрисата. Надя наричаше себе си глупак: "Какво ми пука, аз, дори и ако той е бил, и петнадесети! Но аз не съм напусне Виктор. Това е за по-добро за по-лошо ... »[1] Тя и психически се опита, както и един американец, да каже думите на обещание за брак. дълго Сега по цял ден съм учил английски. Той има по-голяма възможност за езика и още по-голям спешност във всичко, което правим.
Маникюрист освободи дясната си ръка. Надежда го изразходват за салфетки и докато пръстите му все още бяха мокри, леко взе писмо хартията. Всичко започна от средата на фразата: "... да ви видим в ролята на Лина писмен и, признавам, малко да ви пиша за вас - не се страхувайте, никой няма да забележи. Ако наистина Пембрук придобие парче за екрана, след което сложих условие, че ролята ти се даде. Това значително ще улесни и виза за Америка. Нека дори да приемем, че квотата няма да ви даде виза, след което можете временно ще vedesh посетители виза (виза т.нар посетителя). Проклетият въпрос на виза за Съединените щати стана някакво подобие на рок известно на човечеството. Аз съм Прибирам в хода на всичките си връзки, имам двама приятели сенатор, един от тях много влиятелен. За мен много добро отношение към делегацията на САЩ в ООН, където служа. Уверявам ви, че рано или късно трябва да имате виза ще бъде! "
"Да", рано или късно ", но ще трябва да се" рано ", - помисли си тя с въздишка, след като прочете до края на страницата. - Дон Педро също обещава "рано или късно". Господи, кога е направил! "Тя си помисли, че с пари и връзки може да бъде постигнато никъде нищо. "Комуникация, че има, но парите очевидно не е достатъчно." Виктор даде първото си affidevit. Има колона от превозни средства е бил регистриран само годишната му заплата: седем хиляди долара. Държавата не е казал нищо, така че той не е имал това заболяване. Преведено на франка (тя мислено преведена в черно пазарния курс) и седем хиляди долара представляват много голяма сума. "В крайна сметка, като служител е той, той и освободена от данъци. И все пак той все още е жив! Аз ще докарам върху неговия случай процедурата, когато се оженим. Да, аз самият скоро ще печелят повече, отколкото той го прави. Аз ще го нахраниш! "- с нежност, помисли си тя. - "Дон Педро трябва да вземе играта си, а аз ще се играе тази много Лина. Да видим какво е рисувал мен точно аз играя много по-добре, отколкото е всъщност. Дон Педро ще играе! "... Пембрук й даде втори affidevit. Той не искал да даде информация за състоянието си, но това е
Всички права защитени booksonline.com.ua
Свързани статии