Pelham Удхаус Grinvel
Сватбени камбани са отменени
Три дни по-късно съобщи, че Бинго Роузи М. Банкс - точно това, което е необходимо, и със сигурност са подходящи за използване във всички военни части и съединения. Стари Little първи път е подскочи и се опита да се противопоставят на промяната на литературен диета - това е, казват те, не е голям фен на фантастика и всичко живо се съхраняват изключително реномирани списания; но Бинго е успяла да приспи бдителността му и го прочете първата глава на "Сън" за любовта ", преди той да е имал време да се възстанови, а след това книгата Мис Банките излизат" с гръм и трясък ". Оттогава са прочели "червена роза на лятото", "Sumasbrodku Миртъл", "Factory Girl" и стигна до средата на "сватовство Stratmorlika Господа."
Всичко това Бинго ми каза с дрезгав глас, поглъщане яйчен в Херес. Той призна, че нашият план, отлично във всяко едно отношение, има един недостатък: четене на глас в ущърб на здравето му, гласните струни, не могат да издържат на стреса и да започнат да се вземат. Той погледна в медицински енциклопедия и симптоми са установили, че болестта му се нарича "синдром на лекции". Но най-важното: това е очевидно вървеше много добре, а освен това, след показанията на вечер, когато го остави на вечеря; и, както разбрах от думите му, не, най-красноречиви истории не дават дори най-малка представа от кулинарните изкушения на стария Little готвача. Когато страдалец изобразяват кристално чист бульон, от очите му пълни със сълзи. А какво да кажа - след няколко седмици той беше прекъсната с бисквити на сода, всеки нормален храна трябваше да му даде небесен удоволствие.
Малката старец е била отказана възможността да участват ефективно в тези празници, но според Бинго, отиде до масата и, след като завърши своята част от овесени zatiruhi, миришеше сервира храната и говорихме за деликатесите, че той някога сте опитвали в миналото, както и обсъждане на менюто обилна вечеря, която той използва, когато лекарите го върне във форма; така че мисля, по свой собствен начин, той също е получил от всичко това забавно. Каквото и да е, нещата вървяха много добре, и Бинго призна, че той има план, с който той се надява да завърши успешно операцията. Какъв е неговият план, той не ми каза, но увери, че е детска игра.
- Имаме известен успех, Джийвс - казах аз.
- За мен е голямо удовлетворение да чуят това, сър.
- Г-н Литъл каза, когато стигнаха до окончателно "Фабрика Girl," чичо му изрева, като новородено теле.
- Когато Господ Клод заключава момичето на ръце и казва ...
- Запознат съм с тази сцена, сър. Безспорно докосва епизод. Леля ми също го обичаше много.
- Мисля, че сме на прав път.
- Мисля, че да, сър.
- Изглежда, че това е още един от вашия триумф, Джийвс. Винаги съм казвал, и никога няма да се уморя да повтарям, че силата на интелекта, когато главата и раменете над всички велики мислители на нашето време. Други - тълпа от екстри, можете опечалени уважително погледи.
- Благодаря ви, сър. Опитвам се.
Около седмица след това за мен той залитна Бинго и каза, че подаграта е престанал да измъчва чичо си, а лекарите му позволи да яде нормална храна, без никакви ограничения от утре.
- Между другото, - каза той Бинго - той ви кани на вечеря утре.
- ме? По каква причина? Той няма представа за съществуването ми.
- И ето го. Казах му, че за теб.
- Какво си ти, аз се чудя, той naplel?
- Е, много неща. Каквото и да беше, той иска да се запознаем. И моят съвет към теб, приятелю, - хайде, няма да съжалявате. обяд утре, мога да ви уверя, ще бъде зашеметяващ.
Не знам защо, но дори и тогава ми се стори по думите Бинго нещо подозрително, дори бих казал, зловещи. Той очевидно е тъмно и не свива.
- Има нещо подозрително - казах аз. - Защо да го чичо ви кани на човек вечеря, което не се вижда в очите?
- Уважаеми г-н тъпак, аз току-що обясни, той знае, че ти си най-добрият ми приятел, сме учили заедно, и така нататък.
- Добре, нека каже. Но вие, защо така че това hlopochesh?
- Казах ти, имам една идея. Искам да бъда информиран за намеренията на чичо ми. Аз просто не разполагат с достатъчно дух.
- А това е моят приятел!
- Да, но има граници!
- Бърти - каза той с укор. - След като ти е спасил живота.
- Не е ли? Така че някой друг. Но така или иначе, ние израснахме заедно, и всичко това. Вие не може да ме разочарова.
- Добре, добре. Но когато се твърди, че не сте имали сърцето до известна арогантност, вие се подценявай. Човекът, който ...
- Така че, се съгласи, - каза Бинго. - Утре, в един и половина. Виж, не закъснявай!
Трябва да призная, че колкото повече си мислех за предстоящите ми мисия, толкова по-малко ми хареса цялата идея. Да предположим, че правата на Бинго и обяд ще бъде наистина шедьовър на кулинарното изкуство. Има ли някакво значение какво кулинарни изкушения се появява в менюто, ако слезе по стълбите, преди да имат време да се премахне с супата. Въпреки това думата Уорчестър свещено, неприкосновено, и т.н., и т.н., а на следващия ден точно в един и половина аз неуверено нагоре по стълбите на верандата на къщата номер шестнадесет върху Paunsbi градини и натисна звънеца. И в половин минута стоях в хола и се ръкува с много дебел човек това, което животът ми не беше виждал.
Безспорно е, че семейството мотото Малко е "разнообразие на видовете". Като си спомням Бинго, той винаги е бил слабоват и тънки, кожа и кости. Но чичо му е бил в състояние да се увеличи от средното тегло на членове на семейството, до ниво, много по-високи от нормалното. Когато се ръкувахме, ръката ми е буквално удави в ръката си, а аз сериозно започна да се тревожи дали ще бъде възможно да се извлече от тях без специална екипировка за гмуркане.
- Г-н Wooster - аз съм щастлив ... Поласкан съм ... голяма чест ...
Разбрах, че Бинго - с някаква тайна цел - ме похвали извън мярка.
- Е, какво си ти ... - Бях объркан.
Дебелакът отстъпи назад, все още не отдаване под наем на ръката ми.
- Вие сте толкова млад и вече толкова много време да се направи!
Всички права защитени booksonline.com.ua
Свързани статии