- Много добре, г-жа Moruzzi, съжалявам, - рече момата, но тонът беше ясно, че тя не е нищо съжалява.
Marionetta се събират отново, за да се потопите под завивките, но изведнъж забелязах нещо странно на и седна.
- г-жа Mc Queen - попита тя - това е, че носите?
Г-жа Mc Queen влезе в стаята. Малки, тънък, посивял, с остър лице. Ако се излагат на показ, тя неловко приглади престилката си.
- Това е форма, госпожо ... госпожа Moruzzi.
- това, за да ме и каза съпругът ви нося, мадам.
- Това е нелепо. Ти дойде тук само за три часа на ден за почистване. Защо той трябва да се обличаш си прислужница?
Г-жа Mc Queen настръхна леко. Очевидно, нови дрешки - ажурна престилка строга черна рокля с бяла яка и маншети - тя харесва.
- Бих се радвал да нося този костюм - каза тя хладно.
Marionetta хвърли златни сатенени калъфи и спусна крака си на пода от лявата страна на леглото. Тя видя изглежда г-жа Mc Queen на копринената нощница, ясно поскъпването стойността си.
- В такъв случай - предал Marionetta - вие сте по-добре да продължи работата си.
- Благодаря ви, госпожо.
Marionetta искаше отново да го поправи, но се отказа. Тя не беше сигурен, че "г-жа Moruzzi" като нея повече от "Мадам", като че ли тя е член на аристократичния обществото, а не съпругата на един гангстер от Сохо.
- Моля - попита тя, когато г-жа Mc Куин отиде до вратата, - вземете коте, става ли?
- Не е нужно да се дърпат назад, завесите?
Marionetta поклати глава.
- Мисля, че мога да се справя.
Г-жа Mc Куин мълчаливо протестират Nevatim вдигна и излезе от стаята, успявайки да представят някои вежди неодобрение.
Когато вратата се затвори, Marionetta изправи и тихо стъпвайки върху мекия килим, отиде до прозореца. Тя леко дръпна завесите и погледна навън. Клоновете на кестена хвърляне шарени сянка върху стъкло дъното - красиви поляни, която се простира по протежение на крайградски улиците. Тя отвори прозореца, превес над перваза и вдигна лице към слънцето, наслаждавайки се на топлото lumami. Marionetta заподозрян площ Masuell Хил е модел на благоприличие. Разбира се, всички техни съседи, които живеят сред медицинските сестри, мъже, езда в града, за да работят, след като сутрешно кафе, и малки, спретнати деца, представени на английски средната класа. "Това не е изненадващо - помисли си Marionetta - че те избягват няколко заема номера на къщата, двадесет и четири на Ендикот градини, въпреки че той е един от най-големите в улицата, а колата Барти най-елегантните и скъпите в страната." За стотен път тя се чудеха на смелостта Moruzzi, реших, че за парите, които могат да се купят на спазването на жителите на района. Алфонсо Moruzzi, семейният патриарха, да ги даде на дом за сватбата, въпреки възраженията на булката. Той очевидно я обича. Тя не само му напомни за своята изгубена любов (въпреки белег, че той се опита да не забележите), той я харесва характер, сила на духа, която той своя голяма съжаление, не забеляза в своите синове. Старецът беше възхитена от този съюз между Перети и Moruzzi: по някаква причина изглежда, че по този начин той е в състояние да получите дори, за да се изравнят резултата. Алфонсо изрази своята позиция, заспиването дъщеря подаръци, всеки път все по-луксозни, отчаяно се надява, че някой ден Marionetta усмивка и се примири с неговия дял. Но тя не се усмихва и се заблуди безцелно през по-голямата къща, облицована с луксозно обзавеждане, неудобно и скъпи модни парцали.
В долната част на двете жени вървеше по улицата, един от които е навит пред прекрасна превоз с бебе в дантела капачка. Втората жена бутна спътник, и двамата погледнаха към наведе през прозореца копнеж Marionettu чиято коса, преплетени с листа от кестен.
- Човек би могъл да мисля тук на Неапол, - каза на висок глас, една и от друга страна, между другото, поклати глава неодобрително.
Marionetta набързо отстъпи. Тя не трябва да се обърне внимание; тези жени не биха станали нейните приятели, никога няма да разберем света, от къде идва, в света на близки сгради, в които от гледна точка на един млад италиански, наведе през прозореца и се припичат на слънце, като запознати както гърнето на спагети.
Изми, облечена, и започна да се скитат сред позлатени тела, кристални лампи, мраморни плочки, красив тапет, като изгубена душа в подземния свят. Накрая отидох на долния етаж, където я чакаше госпожа Mc Queen и нетърпима дълъг ден.
Жа Mc Queen енергично избърса праха от палмови чадъри. Тя вдигна глава, забелязвайки Marionettu позиция за кухнята.
- Ако отидете в залата за закуска, г-жа Moruzzi, - каза тя, като се опитва да обрисува забавлението, че само подчерта презрението си - Имам удоволствието да ви донесе малко чай.
- По-добре е да пее в кухнята - хвърли Marionetta без да спира. - И аз съм доста способен да ври чая си, така че, благодаря ви.
Забеляза, че г-жа Mc Queen, човек, който пое синкав оттенък в залата и се намръщи, очила с дебели стъкла отразяваната светлина, тя се грижи за нея. Marionetta въздъхна. Не е необходимо да излеят гнева и самотата си на един човек, който тя вижда през деня, с изключение на мразеше мъжа.
- Може би вие също няма да откаже да изпиете чаша чай - тя отстъпи, без да осъзнава, че този жест може да изглежда напълно неуместно.
- Не, благодаря, г-жа Moruzzi, - последвана от студена отговор. Mc Queen отново започна усърдно, за да се загрее прекомерно орнаменти стоят.
Marionetta отиде в кухнята под акомпанимента на звуците. Тя запали газта и сложи чайника на огъня. Nevat увита около глезена й, и измяука. Marionetta се удържа да не се хвърлят малко пухкава топка на крака и взе чай. Той свали тежката порцеланова чаша, като тези, които са имали в кафенето, без да обръща внимание също на боя сервиз за чай, дарени за сватбата на Кармело Moruzzi.
- Това е баща ти, г-жа Moruzzi.
- Благодаря ви, г-жа Mc Queen - каза тя, отправяйки се в края на коридора, опитвайки се да потисне леко разочарование, сърцето й потъва. Най-малко, това не е Барти, а не един от братята на съпругата му и не го направи ... - Татко? Бонджорно ...
Marionetta се усмихна при мисълта, тъй като той се облегна ръката си къдри в "Империал" на стената, държейки мразен тръба, и се опитва да заглуши шума на посетителите и съскането на машината за кафе.
- Добре, татко?
- А много работа - прогърмя той. - Frenetico! Диво много. Реших да се обадя и да разберете как сте били. Барти наскоро стадо, така че си помислих ...
Всички права защитени booksonline.com.ua
Свързани статии