Притча за обсъждане
След като змия пълзи из гората. Изведнъж някакъв дърво падна директно върху нея. Змия укриват и обрат, отдръпване и обрат, но без значение колко го опитах, но без резултат.
В същото време, дървар, който е живял в близост, реших да сече дърва. Той вдигна брадвата си и отиде в гората, където е видял змия, притиснат от едно дърво. Змия до него и казва:
- Един добър човек, моля ме освободи! Намаление на цените е дърво, което ме смазан на земята!
Мъжът отговаря тя:
- Не, аз няма да го направя, защото тогава ще ме изяде!
- Повярвайте ми, аз не ви се яде!
Но змията толкова дълго го помоли, че човек се смилил над нея и слезе от дървото. Змията е изпълзял и, като през целия ден нямаше нищо за ядене и е много гладен, каза на човека:
- Един добър човек, аз умирам от глад, и така сега те изям!
- Какво? Искаш да ме яде, въпреки че те изкупих?
- Да. Не знаеш ли, че зло за добро заплащане?
- Това е така! - човекът каза ядосано.
- Мислиш, че съм наред?
- Разбира се, не така!
- Е, - каза змията. - Тогава ми се обади тук това, което някои животни и ги помолихме. Ще видите това, което казват.
Мъжът отишъл да търси животните и донесоха елен, кон, пума и вълк. Змия започна да ги питам един по един:
- Кажи ми, пума, обаче, че доброто заплащане зло?
- Да, - каза пумата.
- И вие, конят, ако мислите, че за добро заплащане зло?
- Да, - каза коня.
- Brother елен, дали платени зло за добро?
- Да, - отговорих аз елен.
Когато чу, че каза, че всички тези животни, той наистина уплашен. Имаше само вълка и змията се обърна към него:
- Brother Wolf, независимо дали са платени зло за добро?
И вълкът отговаря:
- Аз не знам как се е случило, а ако говорите истината. И тъй като аз не мога да кажа, ако трябва да се яде мъжът. Легни до къде сте били, а след това ще видим.
Всички животни се съгласиха с вълка. Змията легна, и хората караха над него едно дърво. И вълкът каза:
- И сега, змия, стой там!
Мъжът благодари на вълка, и каза:
- Сега, Brother Wolf, ела с мен, аз ще ти платя, ще дам няколко пилета.
- Не, няма да дойда при вас. Донесете ми пиле утре тук, в гората.
Мъжът се връща у дома. Той казал на жена си какво се е случило с него и как той беше обещал пилетата вълк. Но съпругата му е много ядосан:
- Вие искате да дадете на пилетата тази ужасна вълк!
- Но вълкът ми бе спасил живота!
- И аз ви казвам, че не му даде никакъв пиле! Сложете го в чанта вместо кучета пилета - тези, които хапят ушите, те знаят какво да правят с вълка. - И тъй като хората не искат да се спори с жена си, той направи както каза тя. На следващия ден той постави кучето в чанта и отиде в гората.
Wolf го чакаше.
- Brother Wolf, аз ви донесе пиле!
- Благодарим Ви! - Wolf отговори.
Тогава мъжът отвори чувала и кучето скочи - тези, които хапят ушите. Кучетата се бяха вкопчили вълка и му otgryzli двете уши. И накрая, вълкът успява да избяга и той се блъсна в гъсталака, мърморейки:
- Змията беше прав да плати за доброто злото.
Превод от английски Людмила Лебедева
Свързани статии