Програма на допълнителни (по-високи) образование "Преводач в сферата на професионалната комуникация" е предназначена за тези, които искат да подобрят своята професионална компетентност на чужди езици и да получите по-квалифициран да съчетаят своите знания и умения за превод в областта на професионален интерес.

обучение на специалисти в областта на специализирания превод, с цел да се подобри професионалните езикови умения;

развитие на практически умения за професионална (устни и писмени) превод;

подобряване на познанията за света, за да се научи чужд език;

подобряване на ефективността на междукултурното общуване в професионалната сфера.

студенти от висши гимназии курсове (като се започне от 3-та година);

Основни принципи и цели на обучението:

подобряване на общото ниво на езикови умения в устни и писмени форми;

разработване на общи умения за превод от чужд език на руски и от руски на чужд език;

работи с специализирана терминология в професионалното направление;

разширяване на обхвата и подробно развитието на практически умения на устен и писмен превод в областта на професионалните интереси на слушателя;

по-подробно запознаване с междукултурни аспекти на превода.

подобряване на езикови и междукултурни компетенции в областта на професионалните и бизнес интереси;

закупуване на общи умения за превод;

за квалификация на преводач (като допълнение към основната функция).

След приключване на обучението, участниците получават държавна диплома за възлагане на допълнителна квалификация "Преводач в професионалните комуникации".

(За да увеличите, кликнете върху снимката)

Студентите, които нямат висше образование, приготвени преводач степен само след основната висше образование и получаване на първия сертификат.

Продължителност на обучението - 2 години:
- в делнични дни от 19:00 до 21:15 часа
- в почивните дни от 10:00 до 14:30 часа Group.

Вероятно съкращаване обучение за лица, които имат първа езикова образование и високо ниво на чужд език.

Записване за "Преводач в професионалните комуникации" на програмата се провежда в края на теста.

Изследването е проведено ежедневно в делнични дни от 16:00 часа.

Документи за допускане до програмата "Преводач в професионалните комуникации":

• формуляр (.doc);
• споразумение за обучение (.doc);
• документ за висше образование (оригинал и едно копие), или удостоверение от факултета за студенти;
• 2 снимка цвят 3x4 на матирана хартия;
• паспорт.

Описание на програмата "Преводач в професионалните комуникации"

Учебната програма се основава на държавната програма на допълнителни изисквания (за по-високи) образование "Преводач в професионалните комуникации".

план програма за обучение включва:

• теория превод;
• Практически курс на чужд език;
• Практически курс професионално ориентирани превод;
• Практически курс превод с лист в Серен професионална комуникация;
• превод практика.

Окончателно сертифициране на програмата - държавната квалификационен изпит за професионално ориентирани превод.

Време на Центъра за изучаване на чужди езици и подготовка на преводачи:

Понеделник - петък: 10:00 до 20:00 часа

Събота от 10:00 до 18:00 часа.