Германските граждани, които идват за дълго време в България, е препоръчително да се представи нотариално заверено превод на немски паспорт на български език. Документът трябва в много ситуации:
- заетост;
- за застрахователни цели;
- да си взаимодействат с данък, правоприлагащите органи или други държавни агенции на Руската федерация;
- за сключването или разтрогването на брака;
- за подписване на различни споразумения.
В този случай, превод на паспорта няма да има правна сила. Това е абсолютно необходимо да се удостовери, нотариус.
Нотариална заверка на превода на немски паспорт се състои от два етапа. Първо преводач на превода на паспорта. След това, той в присъствието на нотариус подпише документа, потвърждаващ съответствието на информацията, съдържаща се в него на оригиналния текст.
Тогава нотариуса удостоверява, подходящи професионални квалификации, направени немски паспорти за превод, и потвърждава валидността на подписа. Информация за преводача се вписват в специален регистър.
Avisrara международната агенция за преводи предлага преводачески услуги за немски паспорт в Москва
Не е необходимо изрично да се огледа за нотариус и преводач на немски. Имаме достатъчно на брой квалифицирани служители, които са готови да си свършат работата в най-кратки срокове.
Всички преводи са обосновани. Това означава, че ако някой институция отказва да приеме документа, заради открити несъответствия в него, ние ще го поправим безплатно.
Със сигурност ще се интересуват от предимствата на агенция за преводи Avisrara:
- оптимално ниски цени с високо качество на услугите;
- изпълнение на спешни поръчки;
- гъвкава система за плащане;
- предлага нотариус превод немски паспорт онлайн и доставка по куриер в Москва;
- пълна конфиденциалност на информацията на клиентите.
Ние ще ви помогнем да направите рационално използване на вашия най-ценен ресурс - времето.
Свързани услуги
Свързани статии