За съжаление, повечето от документацията за ремонт на (услуга ръководства) климатични написан на английски език, а дори и това, което на руски е по-различно качество на превода - преводачи изкривяват смисъла на английските термини неузнаваемост.

2-пътен вентил - двупосочна клапан, спиране вентил, двете позиции - отворен и затворен

3-пътен вентил - трипътен вентил, като изход от външно устройство, за свързване на колектор габарит

4-пътен вентил - четири клапана, се използва за обръщане на движението в обратната посока на хладилния агент, за преминаване от студено на топло

капацитет на батерията за натрупването на хладилния агент във външното тяло - АКУМУЛАТОР

Кондензатор - електрически кондензатор

Капилярна тръба - капилярна тръбичка

НАМОТКА - намотка намотка понякога се използва за обозначаване на тръбите в топлообменника

КОМПРЕСОР МОТОР - компресор мотор

CONDENSER - хладник единица топлообменник външен

Диод мост - диоден мост

ОСВОБОЖДАВАНЕ PIPE ТЕРМИСТОРНА - датчик за температура, която е инсталирана на тръбата за освобождаване след компресора

EEPROM ЧАСТ - чип с памет, която съхранява фърмуера за контрол микроконтролер борда на

ЕЛЕКТРОННО разширителен клапан НАМОТКА - Coil EEV, EEV

Изпарител - изпарител, вътрешен топлообменник единица

FAN MOTOR - мотора

На тръбите - линия

ЗАДЪЛЖИТЕЛНО режим SWITCH - бързо съединител

изтичане на газ проверка точка - точката на тест изтичане на газ

GAS спирателния вентил - спирателен кран газ

ТОПЛООБМЕННИК - топлообменник (изпарител, кондензатор)

сензор за влажност - сензор за влажност

Вътрешно тяло - вътрешно тяло

ИНФРАЧЕРВЕНА Дистанционни - Дистанционно управление, дистанционно управление

Intelligent Power МОДУЛ - Intelligent Power Module (инвертор захранващ модул)

LED - индикатор LED

ТЕЧНОСТ спирателния вентил - течност спирателен вентил

LOAD CONTROL ЧАСТ - модул за контрол на натоварването

МАГНИТЕН РЕЛЕ - магнитна реле, контактор

МОТОР клапан

МОТОР RPM ОБРАТНА ЧАСТ - обратна връзка модул от датчика за оборотите на двигателя

НЕУТРАЛНА - неутрален електропровод

Външна температура - температурата навън

ВЪНШНИЯ МОДУЛ - външно тяло климатик

Протектор за пренатоварване - защита от претоварване

СИГНАЛНИ ЛАМПИ - предупредителна светлина индикатор

Захранване ЧАСТ - мощност единица, обикновено доставката филтър и токоизправител

Печатната платка - платка

Propeller FAN - фен

ПРЕДПАЗНИ EARTH - защитно заземяване

Потока на хладилния агент - потокът на движение на хладилния агент

ЗАДЕН електромагнитен вентил COIL - четири пътен вентил

Приемник на сигнала - приемник на сигнала (т.е. дистанционно управление)

Стъпков двигател - стъпков двигател се използва за задвижване на жалузи на вътрешното тяло, за контролиране на иглата за електронен разширителен клапан

Катоден отводител - газ водосточна тръба, стабилизатор на напрежението

Клеморед - Клемен блок

Термична защита - термична защита

ТЕРМИСТОРНА - термистор, сензор за температура

ТЕРМИСТОРНА топлообменник - температурата на топлообменника сензор, кондензатор

ТЕРМИСТОРНА АУСПУХЪТ - температурен сензор

Триака - Triac, Triac

VARISTOR - елемент варисторна защита срещу пренапрежения

Пресичане на нулата ЧАСТ - нула преминаване модул, се използва за контрол на двигателя на вентилатора чрез триак (триак), на оптоелектронни ключа (твърдо вещество)

ПРЕДАВАНЕ - комуникационен блок

ВЕРИГА - комуникационната верига се използва за комуникация между вътрешните и външните блокове