версия за печат

В нашата страна, започна работата по създаването на концепцията за държавната политика в сферата език. Развитие на документа се извършва под контрола на Дружеството на руската литература, включваща редица видни експерти. Разбира се, това не е първият опит да се определи правилата на държавния език, предприети в историята на България. Много от реформите са успешни - като, например, мерките, предприети от Петър I и Екатерина II. Отлично действащ хванат днес набор от правила на руски правопис и пунктуация, съставени от група съветски учени и приет преди 60 години, през 1956.

Не е реформа и оптимизиране

Според учените, новите правила са по-лесно възприемани изучаване на български език и е по-добре запомнят - а оттам и нивото на грамотност в страната трябваше да растат. По този начин, докато 1956 прилагателното "тъмно червено" трябва да напишете една дума да кажа нюанс на един и същи цвят, и, да речем, "сребристо-бял" - с тире, тъй като тя представлява комбинация от два цвята. Реформаторите са решили, че ако човек няма да има нужда да се мисли колко цветове "са смесени" в думата, то тя ще напише грамотност. От 1956 г., всички тези думи започна да пише с тире.

на български език по време на реформата бяха много думи, по-специално, взети назаем от чужди езици, писане, които позволиха колебания, например, "горелка" и "пръстен печка", "диета" и "от Диета", "Галерия" и "Галерия" ,

"Съществуващата несъответствието в правописа трудна работа на издателите, създава излишни затруднения разклатят вярата в трайността на студентите, изписващи правила," - пише SE Куки в-к "учителя". Учените предложи обединението се основава на три основни принципа. На първо място, двата "равни" Изписването избрани и фиксирани най-близо до преобладаващите стандарти на език: изборът между "парче дърво" и "дърво"; е направено в полза на първия вариант. На второ място, между вариантите от чуждестранен произход думи, избрани писмено най-близо до руската традиция: например, "Галерия" с едно "л", въпреки първоначалната галерията. И накрая, учените са се опитали да се запази единството на писането на корените: думата "дявол" е била оставена с буквата "Е", за да се избегне конфликт с правописа на думата "ад" и "дяволите".

Интересно е да се проследи разпространението и въвеждането на нови правила при публикуването практики и учебните програми на училищата и университетите. След пролетта на 1956 новите "правила на руски правопис и пунктуация" са одобрени от Министерството на образованието, Министерството на висшето образование и на Академията на науките на СССР, е бил изготвен и публикуван нов правописен речник, който съдържа почти сто хиляди думи, и отделна правописен речник за студенти , Министерството на образованието е разработила подробни инструкции за учители и обучители, където въвеждането на новия правопис се боядисани в етапа.

"Злоупотреба с бързината и липсата на мисъл може да се дискредитира голямото събитие от национално значение", - пише той на ЕД Куки, добавяйки, че новите правила трябва да влязат "постепенно, като се вземат предвид познанията на студентите, програмата на всеки клас материал и времето на поява на учебници и речници със стандартизирани правопис".

Изходът на нови учебници, преквалификация деца вече са се научили на правилата в старите варианти са изложени в продължение на няколко години. Обучение на студентите трябваше постепенно през цялата година, редовно повтаря уроците на малки упражнения. При оценяването на писмените учители за работа са били помолени да се коригират правописа на старата към новата, но не го смятат грешка и не намаляват оценката.

"Правилата на руски правопис и пунктуация" през 1956 г. бяха публикувани огромен тираж от половин милион екземпляра. Правописен речник през това време препечатани десетки пъти както е изменен. Впоследствие са правени опити да се актуализира многократно правописа, но като цяло правилата, приети през 1956 г., все още е в сила.

Продължение опростяване?

През 1960 г. друга реформа, се получава по руски филолози и лингвисти. Приема се, например, да се опрости правописа на думата "мишка" и "ръж", хвърляйки в тези думи ь "мишка", "ръж". Въпреки това, очакваните промени са били толкова много врагове, че реформата трябва да бъде отложено.

Езикът е жив вещество: тя се развива непрекъснато и промяна, с това да се случи в рамките на своите собствени закони, които са почти невъзможно да се повлияе отвън. Правопис и пунктуация - един вид "надстройка", тя винаги изостава езика разработка, и се опитват да го променят редовно - някои повече, някои по-малко успешно. Успешните иновации се вкоренят органично, така че с течение на времето те спре да мисли за това, че след като е бил приет да пише по различен начин. Не всеки знае, че, например, един обикновен точка, която ние поставяме в края, в старобългарските текстове намерени в най-неочаквани места: чиновника, прекъсване на работа, може лесно да се сложи край, дори и в средата на думите.

След революцията появи постановления на КЗК, премахване допълнителни писма - Айв, Fitou, десетични "и". Формулировката, между другото, беше забавно ", за да се улесни широките маси на усвояването на руската ратификация и да освободи училището от не-продуктивна работна ръка."

От 1918 г., всичко е ясно, че правителството се е опитал да направи живота по-лесен за хората на тъмно. Заслужава ли си да се опитва да направи същото в XXI век, следвайки примера на масите и подхлъзване в odebilivaniyu? Както се оказа гении ще се търсят сред хората на тъмно?

Въздържането от морализаторски, просто цитирам в заключение Paustovsky: "По отношение на собствения си език на всеки човек определено може да се съди не само на нейното културно ниво, но и на неговите граждански ценности ... Един човек, който е бил безразличен към родния език, - едно грубо. Той отровен по самото си естество, поради нейната безразличие към езика се дължи на пълно равнодушие към миналото, настоящето и бъдещето на своя народ. "