ПредишенСледващото

Поздравления за Коледа и Нова година 2018 в полския език с превод

За да magiczne chwile, magiczny okres.
А Я okazji Bożego Narodzenia
najserdeczniejsze życzenia:
dużo Zdrowia, szczęścia, pomyślności.

Тези магически моменти, вълшебно време. В чест на празника на Коледа с най-добри пожелания за добро здраве, щастие, благоденствие.

W десет wieczór Wigilijny niech Przy Waszym откраднал panuje Zgoda аз Милош. Niech tegoroczne Święta przyniosą Тоби wiele radości, uśmiechu, miłości najbliższych. Dużo силилестерно аз wytrwałości w dążeniu направя celu, sukcesów w Pracy, tylko słonecznych DNI. Wesołych Świat!

На Бъдни вечер, вечерта на масата, нека има хармония и любов. Нека Коледа тази година ще ви донесе много радост, усмивки, любов към семейството си. Много усилия и постоянство, успех в работата, само слънчеви дни. Весела Коледа!

Шега Таки czas, съвместно łzy w śmiech zmienia,
шега ТАКА тос, съ smutek w radość przemienia,
шега ТАКА Сила, ко spełnia marzenia.
За да właśnie магия Świat Bożego Narodzenia.

Този път трансформира сълзи в смях,
това е силата да се превежда от скръб в радост,
Това е силата, която носи мечти.
Това е един магически Коледа.

W дзиен Bożego Narodzenia,
chciałbym przesłać Wam życzenia.
Wszelkich Ласк аз pomyślności,
DLA rodziny аз DLA gości.

На Коледа, бих искал да ви изпрати поздравления. Успех и просперитет за семейството и за гостите.

Niech Nowy Рок przyniesie wszystkim wiele Zdrowia, radości аз spokoju, nadziei аз szczęścia Ораз spełnienia wszystkich мартенска бира аз planów.

Нека новата година донесе на всички много здраве, радост и мир, надежда и щастие, както и да изпълни всички ваши мечти и планове.

Składamy najlepsze życzenia Z okazji Swiat Bożego Narodzenia. Jak ponad DWA tysiące лат Temù cudowna wieść о narodzinach Jezusa Chrystusa przyniosła światu radość, так niech światło Tego Wielkiego Święta wypełni wasze dusze radością, pokojem, dobrem аз Хармония.

Поздравления за светлия празник - Весела Коледа! Както веднъж добрата новина за раждането на Исус озари света, така че нека светлината на този велик празник ще напълни душата с радост, мир, доброта и хармония!

Boże Narodzenie wkrótce, więc życzę Ci szczerze
Ciepłych chwil w rodzinie w Wigilijną Wieczerzę.
Wszystko w złocie, zieleni, czerwieni,
Niech Nowy Рок będzie pełen nadziei.
Чрез spełniło się CHOC jedno Z twoich мартенска бира,
Dużo szczęścia аз niezapomnianych wrażeń!

Коледа скоро, така че ви желая искрено
Топли моменти в семейството в срещата Коледа.
Всичко в злато, зелено, червено,
Нека новата година да бъде изпълнен с надежда
За да изпълни поне едно от съня си,
Голяма част от успеха и едно незабравимо преживяване!

Z dzwiękiem dzwonów melodyjnych,
Wraz Z opłatkiem wigilijnym,
W дзиен Bożego Narodzenia,
SLE serdeczne ТЕ życzenia
Zdrowia, szczęścia, powodzenia
I w Nowym Roku мартенска бира spełnienia.

С гласа на мелодичен звънец, заедно с лакомства Бъдни вечер, на Коледа, Аз изпращам сърдечни поздрави на желанията на здраве, щастие, успех, изпълнение на коледна мечта.

Поздравления за Коледа и Нова година 2018 в полския език с превод

W десет zaśnieżony, wigilijny дзиен,
kiedy w kościele биджа dzwony,
przyjmij życzenia pełne radości,
а w Nowym Roku szczęścia, Zdrowia и pomyślności.

В тази снежна ден, Бъдни вечер, когато църковните камбани, приемат предложения радост и щастие през новата година, здраве и благосъстояние.

Życzę Wam тос wspaniałych niespodzianek, wzajemnej miłości, przyjaźni аз szacunku.
Przeżywania Bożego Narodzenia w zdrowiu, radości и ciepłej rodzinnej atmosferze.
Kolejny ZAS Nowy Рок niech będzie czasem pokoju
Ораз realizacji osobistych zamierzeń.

Пожелавам ви много изненади, на взаимна любов, приятелство и уважение.
На Бъдни останат в добро здраве, щастлив и заобиколен от приятна семейна атмосфера.
Новата година ще бъде време на мир и реализацията на лични цели.

Boże Narodzenie Пука направя Drzwi,
Za progiem Starego Roku.
Pozwól МУ przejść Bez стартово!
Tylko niech radość przynieść!

Коледа чука на вратата,
Отвъд прага на старата година.
Остави го да мине без загуба!
Само нека ви донесе радост!
Niech świętowanie Nowy Рок аз Boże Narodzenie
Dają poczucie magii!
Niech płomień świecy ogrzewa дом,
Niech zapach świeżego igliwia będzie w Ним!
Niech następna BYC bliskimi przyjaciółmi,
Więc BYC szczęśliwy аз radosny rodziny.

Май честването на Нова година и Коледа
Дайте усещане за магия!
Нека свещта затопля къщата,
Нека свеж аромат на борови иглички ще бъде в него!
Нека да е число на близки приятели,
Да бъде щастлив и радостен семейство.

Gratulacje Wesołych Świat, przyjacielu!
Szczęście niech otacza dookoła,
Niech twój сен się spełni,
W najlepszym przypadku да święto!

Поздравления Весела Коледа, приятелю!
Щастието заобикаля нека наоколо,
Нека вашата мечта ще се сбъдне,
В най-добрия случай този празник!

Поздравления за Коледа и Нова година 2018 в полския език с превод

Свързани статии

Подкрепете проекта - споделете линка, благодаря!