3) се оказа
4), за да се яви в съда, за да се изправи пред съда
5) сезира съда (за тази или другата страна)
да се яви като свидетел - да се яви в съда като свидетел;
да се появи от адвокат - да бъде представляван в съда от адвокат, за да се яви в съда чрез адвокат;
да се яви за - да се представлява в съда някого. интереси и се обръщат към съда в някого. полза;
да се яви за защита - се яви в съда като адвокат на ответника или на ответника;
да се появи полза на ищеца - да се яви в съда като ищец адвокат;
да се яви на обвинението - се появи на обвинението; в подкрепа на обвинението;
да се появи в доказателства - поток от данни;
да се яви на подсъдимата скамейка - да бъде съден като ответник;
да се появяват на призовка - да се появи (в съда) в дневния ред
се появи
превод от английски на български език и в други речници
► появи превод - Английско-български речник по физика
се появи превод
изляза, да излязат от печат
► появи превод - англо-български речник по политика
се появи превод
1) присъства (например на среща) .; бъде (например съда.); акт (напр. по време на сесията)
2) съдържа (в която L).
3) се (си), за да се появи (в пресата), публикуван
да се яви пред комисията - да присъства на заседанието на комисията; да бъде на комисията; Говорим да възлага
да се яви в доклада - се съдържа в доклада
► появи превод - Нов голям английско-български речник, под общото ръководство на акад. YD Apresian
се появи превод
1. показващ,
едновременно - появяват едновременно
изд под нас - под нас сякаш град
Той обеща да се прибере в четири часа, но не го направи
до шест - той бе обещал да се прибере в четири часа, а само шест беше
2. 1) излизат, при приеми и т. П.
в обществото - да се появи в обществото
в социални събирания - да посетите в вечери
2) действие (за участник, курса, музикантите и т.н.) ... играе роля (във филма)
като / в характера на / Хамлет - да действа в ролята на Хамлет
във всяка голяма концертна зала в Европа - да се действа / игра, пеят / във всички големи концертни зали на Европа
3) се появи (под печат); изход (изход), публикуван (на книги, периодични издания, и така нататък. н.)
изд миналия месец - книгата е била / яви / миналия месец
4) пребиваване, да бъде
а в много стари книги - тази идея може да се намери в много стари книги
3. звук, изглежда да впечатли
безпомощно дете - усещането за безпомощност дете
и да бъде интересно - тази работа е от интерес
и ми се, че вие сте всички погрешни - Мисля / Вярвам / грешиш
да знае всичко - изглежда, че знаете всичко,
ите за да е грешка - изглежда, че се получи недоразумение
- колкото и странно да изглежда
Ще тя да спечели? - Той
S не> - тя спечели? - Вероятно, да
4. бъде очевидно, да следват; да е ясно, очевидно,
/ От това, че. - от това е ясно, че.
и от това, което казвате - от това, което казвате, че трябва да бъде
5. preim. JUR. яви пред съда; да се яви в съда; се яви в съда
пред съдия - да се яви пред съдия
за ответника - да действа (в съда), като защитник на обвиняемия
за прокуратурата - да действа като прокурор / прокурор /
като глагол-спомагателен глагол в номиналната предиката изглежда като, изглежда като
изд изобщо не смути - той е напълно разочарован гледания
► появи превод - Английско-български речник VK Мюлер
се появи превод
1) се появяват; се появи
е видно от това, че от този
4) направи впечатление; да се появяват;
ти изглежда сте пропуснали, изглежда, да се забрави
5) извършване на етап;
да се появи в образа на Отело играе ролята на Отело
6) Закон (официално, публично);
да се яви ответникът е длъжен да се яви в съда като защитник ответник
7) да бъдат приведени (на съд)
8) излизам, издаден; да се появи (под печат)
► появи превод - англо-български речник науката
се появи превод
1); манифест
2) изглежда да имат изглед
3) Отпускът, да бъдат публикувани
4), за да се появи; направи впечатление
5) детектирани; шоу
6), при условие; е очевидно,
7) показва за показване
да се яви в уравнение - да влезе в уравнението
► появи превод - Английско-български речник дипломатическа
Свързани статии