Изисква Господине, не сте. Не се уморяват да тече!
Пени вас цена, приятелю! Как ти си моят пръстен
Забравена в питейната къща, там да се намокри гърлото му?
Е, обратно, преди да е станало твърде късно!

Виж, вози като
Пийте! Как да тече учи!

Засрами се, боклук!
С три чаши, което някои памет на всички загубил внезапно!
Беше, защото пиеха там разумни хора,
Тези, които са в ръцете на някой друг да я запазите лесно?
1020 Troch беше там с теб, Kerkonik, Crean и сътрудничества, Kerkobul,
Просяците и скитници, крадци, затворници!
От хора като вас, искам да се върна на ринга?
В надпреварата за кражба на земя под краката на всеки!

Какво трябва да се търси изчезналите?
Дали е просто работа, за да прикачите загуба! Решете бързо;
Какво се губи, тя се губи! Хайде, обратно у дома!
Върнете се към капитана.

Той не е бърз, спомня къщата.

О, където и до днес почитан като старото
Повече от невъзпитание, старата умереност!

1030 За безсмъртен! Тъй като той започна да говори великолепно! Като цар!
Той обича потребителски предци! Стари, Доведете го!

Нито религиозна, нито ценят нашите нрави, че разрешените
Дайте им какво удоволствие! подкупване на избиратели
Чрез закона на свободата, осветен от обичай.
Врагът да избягат, след като е хвърлен щит за нас да.
Низост търсят чест е обичаят.

За да се заобиколи този, който разделения, е прието.

Да, имаме закони в пълна мощност от обичай.
Няма начин под ръководството на родителите на деца!
Лош дори им железен гвоздей на стената.
1040 Валидността на това се използва, за да фиксирате обичая на злото!

Ами аз да говоря с него! Аз слушам с желание.
Но се страхувам, че само с градушките, той не говори.

Те не са свят закон: законите, за да служат на обичая,
Персонализираната набързо краде всичко свещено общо.

Да, кълна се, злите са наказателни зло обичаи!

Ами не търси състояние? Защо човешката раса
Всички враждебна, и хората около той носи зло.
Fidelity не се поддържа, с доверие
Той отрича, тези, които не го заслужават изобщо:
В крайна сметка на естествените им свойства са съдени от природата.
1050 Как да се интересуваме за мен е vspalo? Сетих се за случая.
Давате ли някой заем - той харчи пари като неговото добро.
Станете да изиска връщане - заради друг враг
Смятате техните услуги. Ако се опитате
Наистина силен, ще се постигне една от двете в момента:
Или губят пари, или че друг.

Но това е слугата си Стас!

Аз назаем талант:
Зад враг талант Купих - продаден друг, затова.
И аз забравих да приключи случая - пази гърба.
Елате в къщата!

Спри! Не мърдай!

Хей, ти! Аз не искам да се изправи!

Е, ако не искате да бъде готов?

Какво е най-добрият!
И да ви вдругиден. Пригответе се!

"Три монети" ( "Trinummus")

39 Лар - богът покровител на сърцето на римляните.

112 Селевкия - редица градове, кръстен в чест на Селевк I Никатор.
Най-известният Селевкия - столицата на Селевкидите империя, град на река Тигър
в Вавилония.

152 до приблизително три хиляди златни монети. - Около десет таланта.

368 Възраст - мъдростта на подправки, мъдрост - хлябът на възрастта. -
Смисълът на този афоризъм е: "към мъдростта на години (време) - само подправка, но
но самата мъдрост подхранва целия живот ".

425. син побере в корема. - на която са отишли ​​парите в продажба
у дома.

468. за празнична вечеря дойде публично. Това се отнася до
обществен забавление - атиняните demam за сметка на богатите специален horaga
дема хора, римляните - от десятъка е посветен на богати хора или triumfa-
Тори Херкулес.

484 наследството, без допълнителни разходи. - Това е пълна
наследство, без задължителна подкрепа на семейството поклонение.

492. Спадът на въздух. - ехо на философско учение за световната душа,
според която най-малката част от нея е душата (живот) на индивида
човек.

542 сирийци - това е, което издръжлива хора. - Роби на Сирия са били известни
голяма физическа сила.

545 Кампания раса - означаваше, гражданите на град Капуа, които
за подпомагане на Ханибал в 211 г. пр.н.е.. д. Те са превърнати в роби.

549. острови на блажените имат слух. - Митът за островите в океана,
обитаван щастливи хора, датира от Хезиод. На тези острови
Идентифицирани Канарските острови.

794 Examiner, печатни и гледани. - Атина порт
изпитващите са отворени не само за фактури privozimye стоки, но лично
букви.

851 малки гъби скали. - На подлизурка македонски шапка с много
широка периферия.

903 Да, по-високи и половина фута. - Самият палячовщина. Един и половина фута -
около 45 см, така че ако Charmides беше среден на ръст, му
двойно веднъж този гигант, повече от два метра на растеж.

928 Да cercopes скъса с него, Радамант. - cercopes - страна
фея джудже опитва да подмами Херкулес, Зевс, а след това, за онова,
Те са превърнати в маймуни. Подлизурка да постави Радамант - син на Зевс
и Европа, просто и мъдър цар на древни времена, определен след смъртта
съдия на мъртвите.

962. пени на мед няма да даде. - посочени в оригиналния преднина
пари, точни детайли, които не го правят. Разбира се, те не могат да ходят
на равна нога със сребро пари.

И аз мисля така нови aediles - да ви бият. - Роман подробности.
Aediles, длъжностните лица, отговорни за формулирането на очила, са имали правото да изложи
актьори, виновни за телесно наказание. В този случай, подлизурка почивки
театрална илюзия, позовавайки се на Charmides като актьор, а не като герой
комедия.

1018 Хората разумни - крадци и мошеници.

1020 Kerkobul - "Който победи, джуджета мошеници", техния съветник.

1147. като бащина наследство, според закона. - Наличието на такъв
закон наистина казва Платон.