Моли беше прав - аз наистина представени кралски замък съвсем различна. Мислех, че - там в влажна, студена, пълна с сенки разходка по коридорите надменни дамски и дрънчат оръжия, маршируващи тихи охрана, но това не беше така. Коридорите, за които аз и Моли отиде Шмендрик, бяха ярко осветени от слънцето, се пръсват на високите сводести прозорци, а хората, получава в пътя ни, повечето от нас кимна и се усмихна топло, въпреки че ние сме най-вероятно се вижда за първи път в живота ми. След това минахме през усукана каменни стълби, което е толкова голям, че аз, без значение колко се опитва, не може да видите най-горната платформа. Бях сигурен, че царят живее в най-високата кула, но Шмендрик не плащат най-малко внимание към стълбите. Поведе ни някъде в дълбините на замъка, покрай просторен дневен тракт с голяма камина, че е възможно да опече три бикове наведнъж, последните кухни, килер и перално помещение, и най-накрая се спря пред вратата една малка стая се намира под друг гигант стълбище. Той е тук, че наистина беше тъмно и мрачно. Може би, ако не знаете къде да търсите, тази малка стая и не може да пропуснете. Knock Шмендрик не, не, той произнася магически инструкция; той просто стоеше на вратата и не каза нищо, и поклати вратата скоро отвори - и влязохме.
Кинг е бил в стаята, а той е бил сам.
Той седна в обичайния дървен стол, а не на престола, и това е неговата стая под стълбите е наистина малка - дори по-малка от тази, в която има стан на една майка. Може би затова царят я погледна толкова много. Той е бил толкова висок, колкото Шмендрик, но много, много по-големи. Мислех, че ще е рошава дълга брада, покриваща цялата му гърди, но брадата той имаше кратък, като баща ми, и доста сиво. И косата му беше бяло, също. Царят е бил облечен с червени и златни одежди, а на главата си златна корона реално - макар и много малък, не повече от венец от цветя, които ще се постави в населено място в края на годината, за най-добрите овце. Лицето Кинг ми се струваше добро; Той имаше голям нос и големи, като малко момче, сини очи, но тези очи изглеждаха толкова уморени и сънливи, че изглеждаше невероятно как той успява да ги държи отворени. Понякога, обаче, че не може. Още в не е имало една стая, и царят ни погледна с поглед, сякаш знае кои сме, но не разбирам защо сме дошли.
Накрая лицето му трепна, царят се опита да се усмихне.
- Ваше Величество - Шмендрик каза много спокойно и ясно - това ние: Шмендрик и Моли. Моли Gro.
King примигна няколко пъти, но не каза нищо.
- Моли коте - шепот добавена Моли. - Спомняте ли си коте, Лир?
- Да, - каза кралят. Струваше му се цяла вечност необходимо да изрече една-единствена дума. - Да, разбира се, аз си спомням котето ...
Но нищо друго, той не добавя, и ние стояхме мълчаливо, и царят продължава да се усмихва, гледайки нещо, което той видя един.
- Понякога също се забрави коя е тя ... - тихо каза Моли Шмендрик, и аз забелязах как се променя гласа си. Сега тя е почти същата, както по времето, когато магьосникът разказа как е била тази земя, за да лира. - И след това трябваше да й напомни, че тя - еднорог, - заключи той.
Кинг също се е променила. Очите му светнаха, грейна, пълни с мисълта, и той най-накрая ни видя.
- О, скъпи мои приятели. - Lear каза тихо и се изправи и пристъпи напред и прегърна Шмендрик на първо място, след това Моли. Сега ясно се виждаше, че той е не само герой, но и да ги остави; Аз дори мислех, че все още може да свърши добре. Да, разбира се, всичко ще бъде наред ...
- И кой е този млад принцеса? - попитах царя, ме гледа от височината на гигантски му ръст. Той беше прав глас за краля: мощен, резонансната, но не е страшно, а не зло. Опитах се да дам името й, но тя не можеше да издаде звук, а след това царят седна пред мен на едно коляно и ме хвана за ръката.
- Имало едно време - каза той - многократно съм бил в състояние да помогне на принцеса в беда. Вие имате само по поръчка, а аз ...
- Аз не съм принцеса, аз Суза, - казах аз. - И аз излязох от селото, за които най-вероятно никога не сте чували, но фактът, че редица от нас се установява Грифин, който краде деца!
Аз цялата се изчерви на един дъх, но царят не се засмя, и все още ме погледна сериозно и внимателно. Той ме помоли името на моето село, а когато му казах, заяви:
- Знам, че си село, мадам. Вече трябваше да отиде там, и аз съм доволен отново да я посети.
През рамото му, видях Моли Шмендрик и се взират един в друг. Магьосникът щеше да каже нещо, но след това вратата се отвори и в стаята влезе малко тъмна жена, облечена като Моли, в туника, гамаши и ботуши. На външен вид тя е не по-стар от майка ми. С поглед към нас, каза тя с тих, но малко по-напрегнат глас:
- За съжаление, аз току-що са били информирани за пристигането си, и аз искрено съжалявам, че не може да има стари приятели на Негово величество монтаж рецепцията. Не, не, не си правете труда да се обадите на известни имена, знам кой си ти! Моето име - Лийсън и аз секретарка, преводач и придружител на Негово величество ...
С тези думи, тя беше много уважително и внимателно го хвана за ръката Лира и го поведе обратно към стола.
Шмендрик изглежда, отне известно време да се възстанови. Най-накрая той каза:
- Не можех да си представя, че моят стар приятел Лира да се наложи секретар и преводач, да не говорим за спътник!
Лийсън просто се опита да седне от Негово Величество на нейно място, така че тя отговори Шмендрик, без да погледне към него:
- От колко време сте виждали моя стар приятел за последен път, милорд?
Шмендрик отговори. Гласът Лийсън беше все още тихо, но се притесняваше много по-малко.
- Рано или късно, - добави тя - времето стигне до всички нас. Тя знае, няма милост, господарю мой, и ние вече това, което бяха не са ...
Крал Лир послушно седна и затвори очи. Усетих, че Шмендрик бе сериозно ядосан, и че във всеки момент от гнева си вари по-горещо, въпреки че той не показа. По същия начин, ядосан на баща ми - ето защо аз знам.
- Негово величество - каза Шмендрик - просто се съгласи да отиде заедно с тази млада дама в нейното село, за да спаси местните жители от засяването смърт и разруха на грифон.
Лийсън толкова бързо се обърна, аз бях почти сигурен - сега тя започва да крещи по нас и поръчки нас, за да си отиват, но нищо не стана. Според нея най-малко да се види, че това е нещо, което да разстрои, разстроен или развълнуван.
- Страхувам се, господарю мой, това не е възможно - каза тихо Лийсън. - В момента, Негово величество не може да си позволи такова пътуване, да не говорим за останалото.
- Негово величество изглежда да се придържат към този ефект различна гледна точка - Шмендрик каза през зъби.
- Сигурни ли сте, милорд? - Лийсън посочи един стол, и видях, че Lear заспа.
Главата му висеше на гърдите му (дори съм Страхувам се, че короната може да падне на пода), а устата й се отвори. Лийсън каза:
- Търсите ли голям воин, как да го помня, и е установено, грохнал, слабоумен старец. Повярвайте ми, аз разбирам колко разстроен и да сте, но трябва да се види, че ...
Въпреки Шмендрик прекъсва. Преди, аз не разбирам какво означава това, когато хората казват, че нечии очи блеснаха светкавици, но сега. Както и да е, зелени очи са способни на това. В тези няколко секунди Шмендрик ми се сториха още по-висока, отколкото беше в действителност, а когато той извади на страна индекс Лийсън пръст, аз бях съвсем сигурен, че сега тя е намалена на пепел или разтопи. Но най-вече ме уплаши гласа му, защото беше тих и спокоен. Шмендрик каза:
- Сега ме слушай жена. Аз съм велик магьосник Шмендрик и добре виждам, че моят стар приятел Lear както винаги мъдър, мощен и в добро здраве, защото само такъв човек може да искаш Unicorn!
И тази последна дума на царя се събуди отново. Той примигна, после хвана ръцете на стола и се изправи. Нас той не е търсил. С поглед към Лийсън, Lear каза:
- Аз ще отида с тях. Това е мой дълг и моят подарък. Погрижете се, че всичко е готова възможно най-скоро.
- Не, Ваше Величество! - възкликна Лийсън. - Моля ви! Крал Лир взе лицето й между огромните си ръце,
и видях, че двамата се обичат един друг.
- Това е мое задължение, - каза той. - За това и се нуждае от крал, и вие го както магьосник знае. Не се притеснявай, мила моя, по-добре да ми помогне да се съберат на улицата, но да го видя, че замъкът е добре, стига да няма.
Лийсън изглеждаше толкова тъжна, толкова загубени, че не знаех какво да мисля - за него там, за царя, всичко ... без дори да забележи, аз се отдръпна и спря едва когато Моли сложи ръка на главата ми. Тя не каза нищо, но това е хубаво да се чувстват приветствието си миризма и се знае, че в непосредствена близост до Моли.
- Аз се грижа за всичко, Ваше Величество - тихо каза Лийсън.
После се обърна и с наведена глава, се премества към вратата. Мисля, че не иска да ни види, но тя не може да устои. Още на вратата Лийсън погледна нагоре и погледна Shmend Рика с такава неприкрита омраза, че се страхувам, е готова да зарови лицето си в наметалото си, Моли, но няма да види очите й. Когато Лийсън говори, изглежда, че всяка дума се дава на нея с голяма трудност.
- Неговата смърт ще бъде на вашата съвест, или магьосник, - каза тя тихо. Мисля, че тя плаче, но тя не беше като плаче възрастни.
Свързани статии