Phrasal глаголи в английския език - глаголи, които представляват комбинация от глагол и частици. Тази комбинация е идиоматичен (цена не може да бъде разбрано или изведе от стойностите на неговите частици):
Той е нов човек в града Киев, но той ще се кача на глоба - той е нов човек в Киев. но аз съм уверен, че той ще се справи
(Качвай - това е английски фразеологични глагола в, стойността му не може да се определи, знаейки, превода и да получите на думи)
Най-често срещаните частици, които изграждат фразеологични глаголи на английски език, са: за, от другата, заедно, около, далеч, гърба, от, надолу, напред, в, на разстояние, по, по, над, през, под, до.
Частицата, която е част от фразови глагол могат да бъдат еднакви по форма като наречие с (например, от), и с предлог (например, на). За разлика от "истински" предлог частица Подобна предварително да обикновено подчерта в изречението:
Изключите телевизора - изключете телевизора
Тя се регистрирали, за да вземе курс по английски език в Киев - тя се записва в курсове по английски език в Киев
Phrasal глаголи на английски език могат да бъдат разделени в три групи:
- Verb + частиците (без добавки)
Играта свърши - играта свърши
- Verb + частиците (приключване без предлог)
Ако добавянето се изразява лично местоимение, тя винаги стои между глагола и частицата. Ако добавката не е местоимение, тя може да бъде, след като частиците и между частицата и глагол:
Тя отмени мача в Киев = Обадила мача на разстояние в Киев - тя анулира мача в Киев
Тя го нарича разстояние
- Verb + частици (на завършване с предлог)
Очаквам с нетърпение да отговоря колеги "- очаквам с нетърпение да отговор от моите партньори
Важно е да се прави разлика между тези фразеологични глаголи в английския език, който може да се раздели с малко от тях:
Тя се обърна по радиото = Тя се оказа по - тя се обърна по радиото
и тези, при които добавката не може да отиде в предната част на предлог. с който е комбиниран:
Вижте тези красиви снимки на град Киев - Вижте тези красиви снимки на град Киев
(Виж тези красиви снимки на ...)
Но как да се разграничат преходни фразеологични глаголи на английски език (изменение могат да бъдат поставени между частицата и предлог) на непреходното? Списък на фразеологични глаголи в английския език, ще ви помогне в това.
Phrasal глаголи в английския език, който може да се развалят допълнение:
разиграят - изразяват емоции действие, действа импулсивно
добавите - отговарят, се вписват в; Разбираемо е да има значението на
поканя да излезем - да назначи дата
пребил - победи
огънете назад - да отвърне
огъват нагоре - завой
свързват надолу - ограничи (някого)
свързва над - свързват, се свързват
превърже - да бъдат ангажирани
блокират в - попълнете
блокираме - Отмяна
блокирам - чертаейки материал, ретуширани
блокирате - да се блокира
доведе - да извършва; кауза
отървавам - успешно завършване
изведат - да се идентифицират, разкриване,
изведете - да се грижим, образова
извършва - да извършва, упражнения; изпълнявам
извършва чрез - да извършва, да се прекрати; помогне да се поддържа
изчистите - махам; отвявам
отивам си - оставете, излез
изчистите - почистени от отломки, прах, без излишни неща
изясним - да се измъкнем, направете почистване
изстине - се установят
прикрият - скриване
покрия - затворен (изцяло), близък план
дърпат назад - да се оттеглят, отстъпление
дръпнах - източване изтощиха да прекарат (резерви)
привлече - намаляване, намаляване (разходи); спасяване
източвам - пренасочване (вода) чрез канали, отводнителните канали
изваждам - тегли, се удължи; продължи да плъзгате, вдишвам
изготвя - (изготвя се нагоре) се изправи, опъвам, спрете
изсъхне - суха, суха, (изсъхне себе си на разстояние) избършете
изсъхне - суха, хвърли едно питие; хвърляне да използват лекарства, да бъдат лекувани за алкохолизъм или наркомания
шофиране в - мелене, чук
потеглям - приложен за първи път удари топката (голф)
изгони - изтласкат (например, фирми от бранша)
разяжда - яде, погълне, (яде, далеч, в) постепенно корозира, ерозира
изяде - ям всичко до края, бързо покриване на известно разстояние, за да унищожи, да се прекъсне (на противника)
фактор изход - да направи скобите
разбера - изчисли, да разбират, да разбере, да реши
разберете - за да разберете, за да разберете; да се разбере; разкрие (измама, тайна)
ловят риба - да; издърпайте, риба, любопитствам (тайните)
риба нагоре - намиране
поберат в - да се адаптира; поберат в
последващи действия - 1) преследване, 2) = следваме доведат докрай, пълна
подарявам - да се даде тайната; раздрънка, за да даде, за да се покаже (някого), да харчат, да губи (шанс, една възможност), отпуск, престава (да правите нищо)
върна - да се върне, да върне; погасяване отразяват (звук, светлина)
получаване в - възлага, за да се получи; установят, даде в, да се откаже; приемам
дават - излъчват, отделят (звук, светлина), за да разкрие; обяви, провъзгласи; разпространяване на слухове, изсушаване, покритие (опис, мощност)
предадеш - да се даде (някого), за да спрете (прави нещо), предаде на - да се даде, за да се посвети изцяло (нищо), предаде на - устоят (чувство
отказвайте - пази, да се откаже; хвърли (нещо), да се откаже, да се откаже от по-нататъшни опити да се дават (от някого), да сложите кръст (на някого), за да се предадат, да се откаже (нещо, някого), (дава се до) посвети , предаде (за нищо), разкриват, разпространяват, проблем, спрете да чакате (някого), за да спрем да вярваме (за всеки). разочарован (в някой друг)
върне - завръщане
предадем - завещае, оставете, трансфер до по-младите поколения, да обяви официално
ръка - помощ, за да влезе (в автобуса и т.н.), се прилага; връщане
ръка на - предаване (информация), за доставки, предава властта, контрол, власт
раздават - да се даде, раздават безплатно, не се колебайте да се даде
предадат - предаване на енергия, контрол, власт, изпращане (някой или нещо) в ръцете на властите, предаването; да предприеме; предават
напусне бързат - бързо напускане
пропуснете - течаща, а не да се включи, а не да се вземат предвид, не обръщат внимание на никого, оставете от - да премине, за да хвърлят
ниво надолу - долния етаж
стабилизира - изравняване, правят гладка, изравнявам
линия - изграждане, изграждане (редово, от своя страна), за да стане, да се изгради, да се подредят (в един ред, ред)
живеят надолу - за да се реваншира, да изкупи (тяхното поведение, начин на живот)
изживее - да живеем с (всички) принципи, за да живеят, за да се простират (болните)
оглеждам - внимателно проучване
погледнете нагоре - за (нещо в наръчника) Виж, виж до - погледнете с почит на (някого), уважение (някого)
да разбере - да разглобите, вижте, различи; да се разбере, да се разбере (в нещо); намерих; бъде (хартия); запис (резултат, получаване); се разбираме и приятели (с никого)
направи повече - да премине; жертват; прекроявам, възстановяване; използвате козметика, боя;
грим - запълване, да възстанови, компенсира; за да компенсирате; измисля, измислям, композира
отбележи надолу - за намаляване на цената; подценяват оценката (в училище)
градуирам - да се разделят; изготвяне на границите; диференцират
маркирате - да запише на сметката, влиза в дълг; повишаване на цената; направи марж; надуе оценката (в училище)
ползване - за контрол на работата на някой друг (най-вече незаконно); напред - и съраунд се подготвят за атака (от всеки); въведете (в нова къща)
изнесат - да представи, за да напусне (къщата)
хартия над - гладка (противоречия разлики)
посоча - посочи; шоу; заплащане (на някого) внимание
подчертават - арфа, за да даде яснота, да се усъвършенстват
помпа в - да инвестира, "излее" (пари, капитал); мелене (нищо на никого)
изпомпва - да се измъкнем, да се допита
прочетете повече - проучване (ръчно или машинно написан материал)
прочете - изключен от организацията, изходни данни (на компютър), да четат, да разкрие
разсъждава по - мисля, че преди края на
изключи - заличено изключи (възможност за нещо), не се намесват, да пречат
отпрати - шофиране; пожар
изпрати обратно - шофиране; пожар
изпрати надолу - нарязани; гюм (равнина); изтриване или временно приспадне (от университет, колеж)
пуща - отделящи излъчва (излъчва)
изпрати - производство, излъчва; да излъчва; изпращам
покаже - да представи в благоприятна светлина, сянка, подчертаване
покажем навън - че човек все още няма карти на даден
разведе - шоу (Покажи из офиса)
появи - откриване шоу; да се види, да се появяват, за да се появи; да се яви, за да дойдат; злепостави, хвърли в объркване
спи - да се отърве от с помощта на съня (на нещо), той спи (след напиване в)
отрязвам - нарязани
забави - да се намали темпото на живот, за да живеят по-спокойно; забави; спирачка
изглаждане далеч - елиминиране (трудности)
изглаждане обратно - той приглади бунтовен кичур от косата - слагам
успокоявам - успокоявам си косата - косата му
изглаждане - гладка
пространство навън - да се облекчи настроението
се отдели - разделени
отцепена - чип
разделят - разбият
запуша - не си лягам
съхранявате - за съхраняване, запазване, лек
лиши от - да се съблича, да се бели (боя)
смъкне - да се събличам; се карат; разкриват (плацебо)
изключите - изключване на тока; действа потискащо; доведе до загуба на интерес;
отнеме - чист; отнеме; отнеме, отнеме, премахване; направи по-лошо; развалям
вземе със себе си - вземете, вземете (вдигнеш)
излитане - отслабнете; стреля нулиране; отдадете петите им
извадете - да се отдадете петите им; изход (на място)
отнеме - да обсъдим (нещо); (Поемете с) да се сближат; се срещат (за всеки); катран (за нищо); справят с (нещо)
измислят - да се вземат; да се оттегли; дисплей; избирам
обмислям - съзерцавам, медитира, да се мисли, да се претеглят, мярка
пробвам - опитайте; хвърчило; блъф
изпробват - опитайте
откаже - да се откаже; отхвърляне; отхвърляне; намалите звука
изключите - на разстояние (радио, газ); охлаждане (светлина); близост (чешмяна вода); ням (мотор); губят вкуса, интерес (за нищо); обезкуражи (за нищо), отвор
включите - включете (газ, радио, превключвател); Запали, включват (светлина); Open (чешмяна); започне (вода); притеснен, развълнуван; вълнуват, възбуди
обърнете - превърнете; флип; направи революция; имат оборот, да се продава; да се мисли; празен ход (на двигателя); предадат - за да прехвърлите (за всеки)
използват до - да харчат, да я използват; да прекарат; отцеди
отмие - измиване, отмие, отмие
измиване - напитка (храна, лекарства вода, вино и т.н.)
измие - zastiryvat, изплакнете
тежи - тежи, да се наведе; товарене; угнетяват тежат
отработите - безплатно, да избяга (от нищо); довърши работата си (на нещо)
работят - да спортува, практика; реши (задача); развие (план); бъде (хартия); изберете номера, цитати, връзките
работят над - победи, сопа; прекроявам, направи отново
работи чрез - изработи нещо
запишете - запис; говори пренебрежително, неодобрение в пресата; опише изобразяват опростено
пише в - посочете, поставете (под формата на текст, и т.н.), попълнете (колона профили и т.н.)
отписване - да отпише от сметката; заличени, затвори (мито, и т.н.); дисконтирани, не взема под внимание; пиша с лекота
напишете - за предписване; премахнете знака от телевизионния сериал
напиша - описани подробно; хваление в пресата; покритие, покритие писане, пиша (доклад, дневник)
Този списък с фразеологични глаголи в английския език не завършва темата за фразеологични глаголи - в следващата статия ще продължат независимо проучване.
Свързани статии