ПредишенСледващото

Perevodik - обади ми госпожа или

А ти? Какво е вашето обаждане, сър или млад човек? Възможно ли е женен или не? Длъжностни лица никога не задават такива въпроси към мъжете. Толкова по-добре за тях. Въпреки това, женската половина не може да избяга от това разследване: "Мадам" или "Мадмоазел"? Женен или не? Това е, което предизвика стартирането днес на Сдружение "Dare феминизма" и "куче пазач" е много ясно кампания на тема: ". Mademoiselle - допълнително преброяване" Каква е неговата цел? Това е просто отмяната на тази жалба, както и колона "Ний" и "женен името" във всички официални документи.

"Това може да се възприема като обида."

Смешни изискване? Не съвсем. "Ние просто да изисква прилагането на закона - каза Мари-Noëlle Bas (Marie-NoëLLE Bas), председател на сдружение "куче пазач". - Гражданският кодекс няма такова лечение, тъй като френското право не изисква, че жената, когато тя се омъжва, взе фамилията на мъжа си. Всичко това - обичай ". По този начин, твърдението, че след като една жена се омъжи, тя трябва да се нарича "госпожо" не е правилна. Разбира се, това изискване не е нещо ново. Този административен тема се появява в много феминистки кампании за повече от четиридесет години. Но тази есен, тя отново се появи в пълния смисъл на думата. Учител (учител) и изследователи (служител), също се присъединиха към противниците, "мадмоазел" с молбата си. Няма други като това лято Доминик Voynet (Dominique Voynet) отново привлече вниманието на министъра на вътрешните работи по този въпрос.

Все пак, въпреки това, колоната "Мадмоазел" продължава да се появява в повечето форми. "Ние настояваме няма закон, - казва Джули Мюре (Джули Мюре), говорител на Асоциацията" Осмели се да феминизма ", и по-твърда кръгла, която ще забрани използването на този лечение в официални документи, които впоследствие биха могли бреговете разпространение и частни форми. " След поръчка на билет за влак в националния компанията на жп линии, билети за концерт в сайта Fnac (Националната федерация на покупки -. Prim.perev) или карти на всеки магазин, жените също трябва да отговори на въпроса му гражданско състояние.

А какво да кажем за тези, които са направили пакт за граждански солидарност (формализирането на граждански брак във Франция - около Perevi ..) И не знам какво графиката сега е да сложите отметка? "Опазване на това лечение, казва много за положението на жените в обществото - обяснява Мари-Noëlle Bas от сдружение" куче пазач ". - Такава дискриминация се прилага само за жени. Вземи имената на съпруга също е реликва от епохата, когато жените се приравняват на малолетни и не можеше да направи нищо без съгласието на съпруга си. За да се откаже от тези практики е да се признае, равните права на мъжете и жените. "

Блогът "Лелята на живота", който е лидер на сдружението "Dare феминизма", която събира истории за дискриминация срещу жените във всекидневния живот, много смешни случаи. баба Има, която в официално писмо, наречена "Mademoiselle". Неомъжена жена, която банката отказа да отворите сметка и чекова книжка, не искат да се свърже с нея "мадам". И много от жените, които казват, че са решили този проблем в страните от англо-саксонски: там вече не се използва думата "мисия" и на всички жени, лекувани просто «жа» [Мис].

статия се чете: 3442 души

Свързани статии

Подкрепете проекта - споделете линка, благодаря!