Mark I. Naydorf. На Sensegiving Ситуация (по примера на "писмо Татяна към Онегин" от "Евгений Онегин" на Пушкин).

Тази работа трябва да помогне на изследването на тема "Значението и смисълът", един от най-трудния курс по теория на културата. В статията се обсъжда условията, които определят как смисъла на фрагмент Пушкин, която се проявява в индивидуалното съзнание на читателя, и неговата стойност се съхранява в безлична културна форма.

Тази статия се отнася за условия, които предопределят както известен смисъл на текста, както е сформирана през ум индивидуален читателя и смисъла на един и същ текст запазена в някаква безлична културна форма.

Значение - е корелативна имот, че даден феномен (тук - писмо на Татяна) придобива поради участието му в човешката дейност. Смисъл и значение - синоними. Те се различават в този смисъл - опитен стойност и стойност - фиксирана смисъла. Sense опит само в рамките на ситуацията, толкова дълго, колкото трае. Докато стойността се съхранява извън и независимо от ситуацията, която е генерирала съответен значение. Следователно, по смисъла на Писмо на Татяна до Онегин може да се говори само като част от възприятието на читателя. Стойността на писма - това е смисъла на който се съхранява в културата като правилен и е предписано за излъчване.

Аз пиша за вас - какво повече?

Какво мога да кажа?

Сега, аз знам, във вашата воля

Накажа и презрение.

Но ти, моята съдба

Капка жал за съхранение,

Вие няма да ме остави.

Б) Следните тринадесет струни осигуряват по алтернативен начин, с оглед на Татяна, ситуацията ( "Ако само имах надежда ..."). Тази алтернатива подчертава реалността на ситуацията:

Първо исках да мълчи;

Повярвайте ми, моя срам

Може би никога не сте научили,

Ако само имах надежда

Макар и рядко, най-малко веднъж седмично

В нашето село се да те видя,

Просто да чуя гласа ти,

Можете да кажа няколко думи, а след това

Всички мислене, мислене за един

Деня и през нощта, докато на следващата среща.

Но, да кажем, вие необщителен;

И ние сме. нищо не свети,

Въпреки, че сте доволен и развълнуван невинно.

Защо трябва да ни посетите?

В пустинята на забравени села, обхващащ

Никога не съм знаел, който сте използвали,

Не знаех, че горчив мъчение.

Soul неопитен вълнение

Смирен с течение на времето (кой знае?),

Сърцето, щях да намери друг,

Би могло да има верен на жена

И добродетелен майка.

До сега, на буквата информира читателя повече или по-малко конвенционални неща за него. Но след това идва повратната точка.

D) Татяна отива на "вие" и следните писма до най-големия фрагмент (тридесет и три линии) се отнася, в действителност, а не до Онегин, който знае много малко, а героят на момичешки мечтите си, които всъщност родство:

Друг. Не, всеки по света

Не бих се даде сърцето си съм!

Това означаваше, че в най-високата съвет.

Волята на небето, аз съм твой;

Целият ми живот е залог

Сбогом верен за вас;

Знам, че ме изпратен от Бога,

Към гроба ти си моят пазител.

Ти си в съня ми беше,

Невидим, нали е много хубаво,

Вашите прекрасни очи ме измъчваха,

В глас чух вашата душа

За дълго време. Не, това не е сън!

Вие почти влезе, аз веднага се признава,

Всички изумен, плуваха

И в съзнанието му, той каза: ето го!

(Тук драматургична кулминация на писма)

Не е ли вярно? Чух:

Ти ми говори в тишината,

Когато помогна на бедните

Или молитва очаровани

Ферментирало копнеж на душата?

И в този момент

Не Знаете ли, скъпа визия,

Ясното тъмно светна,

Тихо се промъква в таблата?

Ти не си единственото оръжие, с радост и любов,

Прошепнах думи на надежда?

Кой си ти, моят ангел пазител,

Или коварен изкусител:

Разреша моите съмнения.

Може би всичко е празен,

Изневяра неопитен душа!

И предназначени съвсем различна.

D) А следващата замърсяване дванадесет реда въплъщават две изображения в съзнанието й. Сега Онегин стане това "вие" и покана да си "представим" позицията си:

Но така да бъде! моята съдба

От сега нататък аз ви повери,

Преди да излея сълзи,

Умолявам ви защита.

Представете си: аз съм тук сам,

Никой не ме разбира,

Умът ми е слаб,

И аз трябва да умре в мълчание.

Чакам ви: един поглед

Надявам сърдечни Съживи

Или спи тежък Pererva,

Уви, заслужаваше позора!

Най-накрая тя се казва, че за това, което е написано всичко останало. Защото в крайна сметка целта писма - да се представят ситуацията и през него, за да даде представа за смисъла на това, което се случва в душата на героинята. Сега Онегин откри пътя: представете си, да разбере, за да има смисъл, да стане страна ситуация, в която драмата е описан в писмото.

Е) Четиризвездният линия Coda (общо) се затваря с формата на буквата "влизане тема." Татяна като се връща от "въображение" на "реалност" отново превключва на "вие" и си спомня за риска на бизнеса си:

Къминг! Страшно е да брои.

Срам и страх замръзна.

Но аз гарантирам, честта си,

И не се колебайте да се ангажират с нея.

Пушкин създава друг контраст - между "фикция" (близост Онегин) и "реалност" (отдалеченост Онегин), но вътре в писмата.

Четене и особено разбиране на текста на романа - затворен процес. Зад това е трудно да се проследи. читателите могат да дават самостоятелно доклад не е завършена и дори изкривена картина на това какво се случва в съзнанието автоматично и боли най-дълбоките интереси на личността. Невъзможно е да се види процеса на значение. Но можете да си представите на необходимите условия за появата на този процес.

Повтарящата често играе значения, определени в общественото съзнание на ценности. В руската култура се запазва за дълго време представа за значението на писмото на Татяна до Онегин, формулиран критик Висарион Belinsky. Милиони съветски хора в училището, приравнени мнение Belinsky за смисъла на романа "Евгени Онегин", включително стойността на образа на Татяна Larina Пушкин: "Той е първият, поетично възпроизвеждана, представлявано от Татяна, рускиня." Но това, което е откритие на читателя Belinsky, няма да се преживява факта на съветските ученици. Значение - директно с опит по своя смисъл - може да бъде друг (тук се изисква отделно изследване), например: "Боже, аз никога нямаше да направи!".

Стойността не изпитва и да признае и да се включат. Стойността може да се отчете, но направи невъзможно да се създаде изкуствено. Културно значение, тъй като кристализира от масата на живите значения и се съхранява в отделна култура от възприемането на ситуацията. В началото на романа на XXI век чете Пушкин е седмият или осмият поколение читатели. Значението и смисълът на романа, както и писмото на Татяна до Онегин тя се променя с течение на времето.

Това е животът на историческия роман в културата.

[2] Структура писма наподобява формата на класическата симфония соната Allegro и затваряния в романтична лечение. В музиката на романтична тенденция се развива в 1820, в същото време, когато на романа е създаден AS Pushkina (1823-1831). Sonata алегро - драматичен музикална форма въз основа на развитието и взаимодействието на две различни природни теми. Романтична интерпретация на това разграничение често се прави в типичния за сравняване на две реалности - мечти и реалност. Драматичната кулминацията на соната Allegro обикновено се пада на централните форми епизоди - развитие.

M.Naydorf Mark I. Naydorf. На Sensegiving Ситуация (по примера на "писмо Татяна към Онегин" от "Евгений Онегин" на Пушкин). Тази работа трябва да помогне на изследването на тема "Значението и смисълът", един от най-трудния курс по теория на културата