Този свят - планините, долините и морето -
Като магия фенер. Подобно на светлина - зората.
живота си - върху стъклото, причинени от рисуване,
Втренчено замразени вътре в лампата.
Да, всеки има живот, наистина, може да бъде толкова - замразени, фиксирани, неизменен. Въпреки това, познаването на законите на природата уверява велик поет в другия:
Чух: под ударите на грънчаря
Глинени тайни тяхното издаване началото:
"Не ме тъпчат! - Клей му казах. -
Аз самият е бил човек с вчера. "
В живота, хората често не може да предсказва бъдещето, обрати на съдбата, които често се разпада дори от най-добре подготвените планове. Разсъждавайки върху това, Омар Хаям стига до извода, че човешкият живот е Божията воля, а не собствените си желания и стремежи:
Ние - послушни марионетки в ръцете на Твореца!
Това казвам, не в името на остроумен забележка.
Нас върховен етап на конци води
И набута в гърдите, доведен до своя край.
Прегледи на поета в Ада и Рая са различни от конвенционалните. Омар Хаям смята, че Едемската градина и дяволите - съставните части на човека, неговия светоглед, вярвания, желания.
"Раят и адът - в небето" - твърдят фанатици.
Търся в себе си, убеден в лъжа:
Рая и Ада - не един кръг в двореца на Вселената,
Рая и Ада - две половини на душата.
Сред хората има страхливци, а има и герои, има благородна, но има и мошеници. Как е се оказва, че в едно семейство може да нарасне два напълно различни един от друг човек? Защо едни и същи хора по различно време могат да бъдат добри и лоши, щастливи и тъжни?
Ние сме източник на забавление - и тъга мина.
Ние имаме хранилище на мръсотия - и чиста изворна.
Човек - като в огледало свят - има много лица.
Той е незначителен - и той е безкрайно страхотно!
Но Омар Хаям е истински учен, защото знаеше, че дори и всички знания на света не е достатъчно, за да се разбира човека и човешкия живот.
В продължение на много години, аз си мислех на земния живот.
Не е ясно за мен там на лунната светлина.
Знам, че нищо не знам! -
Това е абсолютната истина, отворете мен.
Свързани статии