Действието се развива в съвременен Ибсен Норвегия Fru Alving в имението на западното крайбрежие на страната. Има глоба дъжд. Тракащи дървени подметки, къщата включва дърводелец Engstrand. камериерка Regina The му казва да се успокои: на горния етаж спи току-що пристигна от Париж, син на Fru Alving Осуалд. Joiner казва: подслон, който съгради, готова за отваряне на утрешния ден. В същото време тя ще бъде открит и паметник на лорд Чембърлейн Alving, късно съпругът любовница, в чиято чест е кръстен подслон. Engstrand прилично, натрупана по изграждането и той ще се отвори в собствената си институция - в хотела за моряци. Точно в този момент една жена би било полезно. Не искам дъщеря ми да го да се движи? В отговор Engstrand чува сумтене: това, което тя му каза: "Дъщеря"? Не, Реджина няма да напусне къщата, където всичко стана толкова добре дошли и така благородна - тя дори се научили малко на френски език.
Joiner листа. В хола има Пастор Manders; той възпира Fru Alving от застраховане изграден навес - не открито поставят под въпрос силата на приемането на случая. Между другото, защо Fru Alving не иска да се премести в баща Regina в града?
За майката и пасторът се присъединява Осуалд. Той твърди, с Manders, за изобличение моралния характер на Бохемия. Моралът в артисти и изпълнители среда не е по-добре и не по-зле от всеки друг клас. Ако пасторът чували за тях казва в Париж идва към "пиршество" високи морални служители! Fru Alving подкрепя сина Пастор ненужно я осъди за четене на книги - свободомислещи му неубедителна защита в Църквата, той само възбужда интерес към тях.
Осуалд отива на разходка. Пастор подразни. Не е научил живота нищо Fru Alving? ако тя си спомни как само година след сватбата, нейният съпруг е действал в къщата Manders и отказва да се върне? След това пасторът все пак успя да я премахнете от "възвишено състояние" и да се върне у дома, на пътя за дълг, за дома и законен съпруг. Аз не се държеше Чембърлейн Alving като истински човек? Той умножава семейното богатство и много ползотворната работа в полза на обществото. И не е направил това, съпругата му, достоен негов помощник бизнес? И още. Текущ перверзни гледания Осуалд - пряко следствие от липсата му на домашното образование - това е шумолене Alfing настоя, че синът е бил далеч от дома!
Fru Alving ранени пастори думи за прехраната си. Добре! Те могат да се говори сериозно! Пастор знае, че не я харесвам късно съпругът: Чембърлейн Alving роднините й просто закупили. Красивият и очарователен, той не е престанал да пие и курва след сватбата. Нищо чудно, че тя избяга от него. Тя обичаше когато Manders, и тъй като изглежда, че харесва. И Manders е погрешно, ако си мисли, че Alving реформиран - той умира в същата безпардонно, както винаги. Освен това, той направи пропуск в собствената му къща: тя го намери един ден на балкона с камериерката Джоана. Alving имам все още му. Смятате Manders знае, че тяхната прислужница Regina - незаконна дъщеря на Чембърлейн? По време на кръгла сума дърводелец Engstrand съгласил да покрие греха на Йохана, и въпреки, че той не знае цялата истина за това - особено за него Йохана излезе с посещение на американски.
Що се отнася до сина си, тя беше принудена да го изпрати от къщата. Когато беше на седем години, той започна да питам прекалено много въпроси. След инцидента с юздите на къща камериерката Fru Alving взе в свои ръце, и това беше тя, а не на съпруга си, ангажирани в селското стопанство! И тя е била прави огромни усилия за скриване от обществеността поведението на мъжа си, да спазват благоприличие.
След завършване на изповед (или пастор изобличението) на, Fru Alving го придружи до вратата. И двамата се чу покрай трапезарията, вик бягство от прегръдката Осуалд Regina. "Призраци!" - извади от Fru Alving. Тя мисли, че тя отново се премества в миналото и да видим двойката на балкона - Чембърлейн и камериерката Джоана.
Haunted Fru Alving нарича не само "Revenant" (правилният превод на тази концепция от норвежки). Призраци, каза тя, - всичко е "всички видове стари остарели концепции, вярвания, и така нататък." Те, каза Fru Alving, определили съдбата си, характер и изглед Пастор Manders, и накрая, мистериозно заболяване Осуалд. Според диагнозата на парижки лекар, болестта е наследствена Осуалд, но Осуалд, почти на баща си, който не го познавам и винаги идеализира, лекарят не вярваше, че смята, че причината за заболяването му несериозни приключения в Париж в началото на изследването. В допълнение, боли постоянно необяснимо страх. И майка си седи в хола в сгъстяващия се здрач. Стаята на лампата е вписано и Fru Alving, които искат да се премахне вината на сина, ще му кажа истината за баща си и Реджина, която той леко вече обеща пътуване до Париж. Изведнъж, разговорът е прекъснат от появата на хола и пасторът вика Regina. Не далеч от дома огън! Светлини novootstroenny "Подслон име Чембърлейн Alving".
Наближавайки сутрин. Всички същия хола. На масата все още свети лампата. Artful дърводелец Engstrand, в завоалирана форма на изнудване Manders, твърдейки, че това е той, пасторът, неловко премахване на нагар от искрата стана опасност от пожар. Въпреки това, той не трябва да се притеснявате, Engstrand никого за това няма да кажа нищо. Но нека пастор ще му помогне в добри предприятия - оборудване в хотела, за моряци. Пастор се съгласява.
Joiner и пасторът отива, те се заменят в хола, и Fru Alving Осуалд, който току-що се беше върнал в огъня, който не успя да се отплати. Той възобнови прекъснатата разговора. За преминаване на най-късата нощ на майка Осуалд имах време да се мисли за много неща. Особено поразен от един от присъда на сина си: "Тези хора са научени да ръба да погледнете работата като проклятие, като наказание за грях, и живота си като долина на скърби, от която Колкото по-скоро, толкова по-добре. Да се отърве от". Сега, казва на сина си истината за баща си, тя не е толкова строги съдии от мъжа - талантлив и силен природата му просто не е намерил приложение в тяхната пустиня и се губи на чувствени удоволствия. Осуалд разбрах какво е то. Нека знаят, свидетел на разговора им Regina - сестра му. Като чул това, Regina бързо се сбогува и да ги оставя. Тя е на път да си тръгне, когато научила, че Осуалд е бил болен. Едва сега, Освалд казва на майка си защо е по-рано я попитах дали е готова за него да отиде на всички. И защо той, наред с други неща, беше толкова необходимо Regina. Той не е напълно казал на майка си за болестта - това е обречен на лудост, втори изземване го превърне в безсмислено животните. Regina лесно можеше да му се даде едно питие, получено в бутилката с морфин на пациента, за да се отървете от. Сега той изпраща бутилка майка.
Майка утешава Осуалд. Неговата изземване е преминал, той е у дома, той ще се възстанови. Ами тук. Вчера цял ден ръмеше дъжд, но днес той вижда родината си в цялото му великолепие присъства, Fru Alving отива до прозореца и се гаси лампата. Нека разгледаме Осуалд на изгряващото слънце и пенливо под планинските ледници!
Осуалд поглежда през прозореца, тихо повтаряше "на слънцето, слънцето," но не виждам слънцето.
Майка гледа сина си, стиснал флакона с морфин.
Събития, които се провеждат в модерното по стандартите на норвежката Ибсен, имението Fru Alving, в западната част на страната. Къщата включва строител Engstrand. Прислужницата Regina му показва вратата, където синът спящия пристигна стопанката и помоли да бъде спокоен. Строителят каза, че приюта вече построен и готов за отваряне. Тук той става, той ще отвори хотел за моряци. Той предлага камериерка заселят в новия хотел, който може да използва ръцете на жената. Но тя отказва.
По това време той проведе разговор между Fru Alving и Пастор, който я съветва да застрахова приюта. Към тях се присъединяват Осуалд. Той започва да се спори с пастора на тема морал. Майката поддържа сина си. Осуалд отива, но пасторът казва Fru Alving дразнеше, че не е научил нищо, а не в предишния си живот. Той си спомня времето, когато младата жена избягала от мъжа си в дома на пастора. Именно той ги помири, а мъжът й отиде Fru Alving мъдро и простил на жена си. Неговите възгледи са напълно противоположното мнение Осуалд. Той го осъжда.
Fru Alving реши да хвърли малко повече светлина върху думите на пастора. Тя каза, че никога не е обичала мъжа си. В действителност, той е купил нейните роднини. Той винаги пиеше и brawled. Ето защо тя избяга от него. В допълнение, тя намери мъжа си със слугинята, от която се роди дъщеря на Реджина. Никой не знае, че Реджина нелегитимни. Ето защо, за да скрие произхода си, те излязоха с историята на едно посещение на американски.
По отношение на сина си, тя беше принудена да го изпрати за обучение. Като момче той попита много въпроси. След историята на предателство, тя пое контрола на икономиката в ръцете им. Това е да се размножават богатство.
След разговор те да напуснат залата и да чуе вика да избяга от лапите на сина на Реджина. Fru Alving го мислех духове призраци. Тя беше виждала подобна сцена отдавна. Призраци тя призовава не само духове. За нея думата означава различни стари концепции, вярвания и така нататък. Установено е съдбата на призрак Fru Alving. Тя решава да каже на сина си за произхода на Реджина. Само разговор започва, както в стаята и се изпълнява на пастора чу викът на Реджина. Той е претърпял инцидент. Lit що построен навес.
До сутринта Engstrand строител пастор го убеждава да помогне оборудва с хотела за моряци. Той видя как неудобно Manders Задушават свещта, която е причината за пожара. Engstrand обещава да запази мълчание, ако пасторът изпълни своите условия. Той се съгласява.
В края на продукта става известно, че Осуалд болен лудост. Той дава шишенце с морфин майка, така че тя му даде лекарството. Майка му убеждава, но Осуалд грабва още един припадък, а майка му вече притежава флакон от морфина.
Свързани статии