Прочетете първите два реда на тази поема в един обикновен тон утвърдителен предложение - една фраза, като се стремеше от Цветаева, това звучи иронично: "Тоска ПОО като цяло, отрече принуждавайки" все едно "във връзка с факта, че има използвани за да бъде по-близко до всички:
Но ако на пътя - храст
Възраждане, особено -ryabina.
bnazhaetsya болката на поета, необятността на неговата мъка. Цветаева Анжамбман и удивителни знаци въплъщават риданията, че думите са предназначени да прикрие. Word в първите пет реда искам да бъда ироничен, но това е в противоречие с ритъма, прави да не вярваме в "абсолютно все още" Чувствам, че Цветаева вика на безразличие, за да се отървете от болката, че това объркване, а не ирония.
"Всичко ме тласка към България - Цветаева пише AA Teskova в началото на 1931 г., като се има предвид сложността на положението им, сред имигрантите - които не могат да отидат. Тук не е необходимо. Там не мога. " Това признаване трябва да се разглежда в два аспекта. От една страна - трезвен разбиране за това, което предлага, не е възможно - ". Там" "тук" и От друга - "Не мога да отида." Имайте предвид, Цветаева не казва "не искам". Дали е случайно? Дали тя мислеше за връщане - ако не бяха "изгонени"? Аз не знам какво мисли Цветаева напусна Москва през 1922 г., но по-късно тя пише, че когато той ни напусна, се очаква да се върне не по-рано от десет години. Въпреки това е ясно, че тя не си представим възможността за връщане към болшевишката България; през 1926 г. тя пише ясно това е мечтата на връщането на VF Булгаков [204]. Какво се е променило? Защо Цветаева доброволно се завръща в Съветския съюз? Дали промени отношението си към болшевиките, независимо дали това се съветския режим? И как да се свържете с "всички УОЗ" с "носталгията"? В еднозначен отговор на тези въпроси. А комплексни причини, както външни, и вътрешни, дълъг път, за размисъл - и в навечерието на заминаването ", не е имало избор."
Той започна в Прага - с мечти Ефрон. Аз го цитира писмо Волошин, където той "прищевки бързо възвръщане на България"; тази надежда той сподели с Bogengardtami и Булгаков. Тази надежда се е развила в паралел доброволно преоценка на миналото - това е възможно, че това е тя, който го доведе до преоценка, а не обратното. Ефрон стана активен Евразия през него Цветаева, свързани с евразийци отношения чисто "домашно" в Прага със списание "Неговите пътища." Може би тя е впечатлен от ролята Ефрон сред евразийци. Тя се обърна един глух съзнание първата глътка - пратеник на нещастието "Проф Алексеев (и други) твърдят, че аз съм служител по сигурността и комунист. Ако срещата - страх от себе си. Проф Алексеев. мошеник, повярвайте ми, подарък няма да кажа - негодували Цветаева пише на Teskova. - Лично аз се радвам да го видя как си отиват, но наистина страдат за S. със своята чистота на сърцето и плам. Той, без да броим две или три, единствената морална сила на евразийство. - Повярвай ми. - Неговото име и "Евразия съвест", и проф. Karsavin за него, "златното дете на евразийство". Ако се извади ще бъде - след това на раменете си (на костите) ". В писмото до Teskova (започващ през 1929 г.) Цветаева каза на мъжа си в същия тон на ентусиазъм и вяра в съвършенството си на това, което му е дал в ранните си стихотворения. Той наистина дори не всеки комунист или служител по сигурността, но да вземе на раменете си по въпроса евразийство Ефрон не е обречен.
Любовта на страната, чувство за вина към нея ( "ние сме във война срещу собствения си народ") в крайна сметка направи Ефрон Chekist. Това не се е случило веднъж. KB Rodzevich, последният за един и същи начин Говорих с неприкрито чувство за превъзходство, че "Серж" не е създадена за такава сложна и опасна работа, че той е бил твърде слаб за него. Аз съм склонен да се съглася с Цветаева, беше твърде чист и neraschetliv за него. В края на двадесетте години или началото на тридесетте години в Париж група евразийци започнаха да проникват съветски агенти, насочва дейността на организацията и да го субсидира. Rodzevich твърди, че Ефрон "объркана" и "назначени". Беше невъзможно да се сплашат, най-вероятно, си "купил" обещанието за помощ, за да се върне в България. думи "завръщане у дома" The бяха магически за него. Той става един от организаторите на Парижкия съюз да се върне в родината си. Със същата присъда, с която той някога се бореше в Бялата армия, а сега той "работи като на България" в Съюза на завърналите се. Знаеше ли, че работи за НКВД? А докато не знаех. Това се потвърждава от историята на SL Wojciechowski, бившият свързан "Тръст" и да разберете кого служи само след като "самостоятелно експозицията", "Trust" [205].
Нито в града, нито едно село -
Отиваш, сине мой, във вашата страна -
Краят - всички краища на противното! -
Къде да се върна - напред
Върви - особено - ти
Русия никога не е виждал
Мур все още не беше на седем години, за да отида някъде, той със сигурност не може, и Цветаева за нищо на света не бих го пуснал далеч от теб - това, което прави тези стихове? Съветският съюз не е бил победен - защо Цветаева, противно на обичайната си защита логика на победените, пееха, че тя не може да пее?
Не скачай нагоре - не седнете!
И аз седнах - не Пен.
Децата бяха сред "прелъстена" напълно споделя желанието на баща си. Ala го обожаваше, му се възхищавал, е бил приятел с него. Идеята за това се е случило в детството й, майка стихотворения - затова с нея за цял живот. Така че тя разказа за баща си в края на шейсетте и началото на седемдесетте години; Разбира се, аз не смея да поиска за своите дейности на КГБ и трагичен край. В младостта си тя със сигурност вярваше в правдата си и видя бъдещето си в Съветския България. Това налага на безнадеждно съществуване на изгнание, бедност, безработица, трудно и взискателна природа на майката. Ale трябваше да избяга в космоса независим живот ( "Re е роден в нова страна!"), Той се изгради със собствените си мисли. Цветаева също е убеден, че живота като цяло не може да "изгради", тя се създава, вътрешната си, ирационален начин. Както и да е, Ал предприема активни стъпки, за да променят съдбата си, да станат активна страна завърналите съюз. Леонид Леонов се завръща в Конгреса на писателя в Париж през 1935 г., той каза, VK Zvyagintseva, че тя се приближи към младия художник, член на Комсомола (?!), Дъщеря Марина Цветаева, каза, че иска да се върне в Москва, попита съвета. Тя започва да работи в списание завърналите се "Нашата родина" - пише в превод, направен илюстрации. По-късно, тя е работила за "Франция - URSS» Френски просъветски историята. Това е като Ефрон, Цветаева дразнеше инат, нежелание да се разберат техните стремежи. В очите на близките си хора - дори Мур -Tsvetaeva погледна анахронизъм: живял в продължение на дълъг период от време отменя законите, не разбра модерността, напредъка и бъдещето.
Цветаева претеглят не само на липсата на разбиране за семейството и чувство на безсилие в лицето на своята заблуда. Тя е претърпял поради психично разстройство е причината за семейството. От писмата Цветаева:
1934: "С. Ya се разкъсва между неговата страна - и неговото семейство, аз твърдо не трябва да излизат и да преустановят двадесет консистенция (не обичам, не брак - Цветаева случайно, използва думата "съвместно." - В. Ш.) Дори и с "нови идеи" - е трудно. Това е в паузите. "
1935 "Мур живее раздвоен между моето хуманизма и почти фанатичната - баща. "[-. А Мур в момента само на десет години]
1936: "Той дойде до едно нещо: да отида или да не отида. (Ако отидете. - толкова добър) Накратко и SY и Аля и Mur - скъсани ".
Оказа се, че тя само се предотврати едно семейство, роднини, които пречат на вратата, от която те имат златен ключ. От време на време, Цветаева смятат, че тя не само няма нужда от нея (нужда - Moore - все още не е пораснал), но това е болезнено. Тя видя, че Ефрон и Аля живеят отделно от живота й, която престана да я посвети.
(! Глупак бях) Може би без мен те ще бъдат щастливи: по-щастлив от мен! Сега аз го кажа - вероятно. Но кой ще ми трябва - тогава убеждава. Бях сигурен, (те увери!) В своята незаменимост: без мен - да умре.
И сега аз съм за тях, особено за S. Аля вече четка - тежест, Божието наказание. Животът не толкова дълго време един от друг. Мур? Отговорът ми е поставил въпросителен знак. Аз не знам нищо. Всички те искат да живеят, да действа, да общуват, да "за изграждане на живот" - най-малко сам. "
Цветаева постепенно започва да се поддаде на колебаят в правилността на своята позиция. Не защото вярваше в своята истина, но поради едни и същи съвестта си. "Nemozhonie чуждо страдание" Тя разбра, че той няма право да ги задържа, да се намесва в тяхната "щастие". Тя мислеше, че Ефрон не напуска, защото от нея; в действителност, той не е "спечелил" отдясно. В своите писма се появи фрази, че тя не се приеме, че тя не смееше да държи повече, че ако той просто каза, че ще, тя щеше да тръгне с него - ". Не напускат територията на една и съща" "Но той не поеме, ме чака да работят като доброволци - изгорени кораби (за него, разхлаби платното)." Цветаева, че е в състояние да ". I - това умре ".
За това удоволствие е трябвало да плати. И тя платена. Това Сергей Yakovlevich отрече работа в "ляво" на издателство, че той има "право на" жената: в монархическа "Ренесанс", интервю с Цветаева. В "ляво" "Последни новини" отказаха сътрудничество нея заради прекомерния си "левичарство" - добре дошли на Маяковски. Неговата независимост е раздразнен, но сега, когато нейният съпруг и дъщеря стана активен завърналите се, Цветаева започна механично да се класира като "bolshevizanam", който вероятно е бил неприемливостта на всички за нея. Не е изключено, че "Последни новини" счупи с нея не толкова заради скандала с статия за Hron, но заради политическата ориентация на Ефрон. Цветаева "извън политиката" беше наказана от другата страна. "Ситуацията е неясна, - пише тя Teskova. - Днес, например, четох в страхотна вечер на емигрантски поети (всички от Париж до руините, Merezhkovsky, след като също пише поезия). И утре (не знам - когато а) по искане на собствената си - в някакъв vozvraschencheskom вечер (NB същите стихове, и в двата случая - безплатно) - и може да изглежда грозно ". Мисли за това, дължащи се на епиграф стихотворения на AK Толстой:
Две мелници не е боец, и - ако гостът е случаен -
Гостът - като кост в гърлото, гост - в стъпалото на нокътя.
Две мелници не е боец: съдия - ищец - заложник -
Две - protivuboets! Spirit - protivuboets.
Съдбата изигра жестока шега с Цветаева: счупи нейната независимост не ме е променила, и семейни връзки.
Най-драматичното е, че на цялото семейство е най-Цветаева копнееше за България. Тя не го обичаше за "нови" или "стари" идеи, а не за спомените от миналото, а не с надеждата за бъдещето. Тя се свързва с България жизнено - духа на тази страна живее в нея, тя е духът на езика, на който е да се мисли и пише. "Носталгията! За дълго време. "- не случайно избягал вик, и на вътрешния един от най-значимите разпознавания Цветаева, продиктувани от горящите години той почти тайно обичат за България. Тази любов избухва редки и лаконичен - име, дума, начин. Така например, в стих ", за да обменят за стремето. »:
Мимолетност като славата
Свързани статии