Може би не е човек в тази страна, които биха
Аз не гледах филм-приказка "Златното ключе или приключенията на Пинокио". вече
повече от 35 години за приключенията на екрана на дървен момчето не е смешно
остави равнодушен не само за децата, но и майки и бащи, баби и дори
баби и дядовци, ги верижното до екрана и принуждават да забравят за възраст и най-
Приключенията на Пинокио (плакат)
1975 реж. Леонид Nechayev, скрипт Алексей Толстой, Инна
Vetkina композитор Алексей Rybnikov, художник Леонид Ершов, студио
"Беларус-филм" дълго. 130 мин.
В глава. В ролите: Дмитрий Йосиф - Пинокио, Татяна Протсенко -
Малвина, римски Stolkarts - Пиеро Томас Augustinas - Артемон, Грегъри
Svetlorusov - Арлекин, Николай Гринко - Папа Карло, Юрий Катин-Ярцев -
Джузепе Sizyi нос, Рина Зелени - костенурка торти, Владимир Etush -
Karabas-Barabas, Ролан Bykov - Cat Basilio, Elena Sanaeva - Лиза Alisa,
Владимир Басов - Duremar, тайбрека Tsuladze - Собственикът на кръчмата.
Въз основа на историята на AN Толстой "Златното ключе или
Безумният не се нуждае от нож: той прехапа podpoesh - и общо с
Дървени човек, когото папа Карло рендосан от
трупи, се оказаха весели, самонадеян, шумни и доверчиви. Alice Fox и Котката
Базилио го взе в страната на шегата, но една мъдра костенурка Тортила помогна
Пинокио намерите Златен ключ, защото беше ужасно чаровен.
Буратино и татко Карло
Всички герои
По време на прием в Turtle Тортила
* Spot "Златен ключ" се проведе в Крим за 93
* Ролята на костенурки тортиля Nechayev предложено първоначално Фаина
Ranevskaya, но веднага след като чу, че филмът ще стреля в Беларус
Той каза, че се съгласи да се показват само когато стрелбата ще се проведе на входа
* Дима Джоузеф (Пинокио) директор се случи, за да видите Nechayev
на пързалката. Заплатите млад актьор е 100 рубли на месец.
* Таня Протсенко (Малвина) асистент-режисьор открити в
влак. За разлика от други артисти-деца, тя беше от Москва (всички останали
деца - от Беларус градове) и е единственото дете на персонала, който в
монтаж по неизвестни причини, имаше своя pereozvuchivat Малвина
собствения си глас (всички други деца бяха вокални двойки).
* Песента костенурка Тортила Рина Green по време на запис
Той отказа да пее втория куплет, така да се каже думите на старото
възраст: "Старостта е все още няма радост, хората говорят истината, както съм аз.
щастието се усмихна на преди триста години! ". Песента не пренапише,
само загуба звучи вместо втория стих.
* В рамките където Пинокио Пиеро води до Малвина, на Dime
облечен собствените си обувки. Той каза: "Отидохме за обяд и аз забравих
pereobutsya. Но нищо повече от 30 години всичко изглежда и никой не забеляза "
Скоро след telepremera фирма "Melody" освободен
диск EP с няколко песни от филма. По-късно звукови села
списание "The Gingerbread Man" (в съкратена версия, озаглавена "Приключенията
Пинокио "), а след това на диск фирма" Tune "(пълната версия, озаглавена
"The Incredible Приключенията на Пинокио и приятелите му"), публикувани драматизация на Лариса
Zakoshansky, което включва музика и песни от филма. някои включена
при осъществяване музикални изпълнения звучат различно, отколкото във филма. за
плоча звучи друго изпълнение N.Brodskoy първоначалните песни
"Бу-ра-ти-но!" Карабас Барабас-песен се изпълнява от Р. Филипов (в своя филмов
пее V.Etush). По телевизията, както и за плочата е записана и музика
изпълнението на грузински ансамбъл "Mziuri" "Нашият приятел - Пинокио" с музика
* Ролан Биков (котка Базилио) и Елена Sanaeva (лисица Алис) в
Докато те са съпруг и съпруга. Това е и първият филм, в които са били снимани заедно.
* За студиото "BelarusFilm" това е първият изстрел филм
за деца. Преди това той е бил прострелян в главните военни филми.
* Една от песните за "Приключенията на Пинокио" Леонид Nechayev
Алла Пугачова иска да пее, но тя отказа, казвайки: "Страхувам се, че нямам нищо
Той няма да работи. " В резултат на това една песен извършва Ирина Ponarovskaya.
* Друга история има дълъг нос. Направихме го навън
пяна. В същото време трябва да бъде много мобилни. През носа стрелба
Пинокио променил 45 пъти. 45 носовете - и всички те направиха един единствен господар.
Първият носа не е съвсем прав, и то постепенно се скъсява с имитира актьор.
Всъщност, за да се залепи на носа, грим похарчени 1.5 chasa.Predstavlyaete какво
постоянство, за да бъде художник. "Ако някой от вас да е внимателен,
може да се отбележи, че в началото на филма, в носа ми с 15 mm по-дълъг от
край "- rasskazyvad късно Дмитрий Йосиф.
* Според директора Леонид Nechayev е златен ключ
най-ценното нещо - всичко, което наистина исках да го открадне. Nechayev го е откраднал себе си: Най-
В последния ден на изстрел в командата "Спри! Нарежете! "Аз го бутна в пазвата си и
по-късно просто си купих. Аз все още се пази разписка, в която се казва:
"Получени от Nechayev за подпори - ключ: 30 рубли."
* В края на снимките студиото "Беларус-филм" на отказа
предприеме "Приключенията на Пинокио". Критиците бяха бесни: "Ugly
снимка! Ужасът! Как е възможно това - котка без опашка, лисица в рокля, Пинокио
осмива възрастен мъж (което означава, Карабас Барабас-). "Филмът
освободен в кината само защото тя е в края на годината и провала на плана
заплашен с лишаване от премии.
* Забавна история се е случило по време на снимките на сцената, когато лисицата
не иска синът му да виси с главата надолу: "Имаме нужда от дубльор!" В крайна сметка това
помете около пръста. по-късно Nechayev си спомня: "Обадих се на Дима и да каже:
"Ние трябва да направим нещо!" Той: "разбрах!" - и започва да хленчи: "Налице е липса, не мога!
Болка в стомаха! "Докато мама отиде до магазина, ние висеше Пинокио".
* Среща Пинокио костенурка Тортила изстрел близо до Минск
Замръзнах. "Температурата на въздуха плюс осем вода - плюс четири, и аз съм добре
яке седи на парче "водни лилии", което е камера конвенционален налягане. Най-
Като цяло, на няколко пъти се обърна "- казва бившият Пинокио:" Всеки път, когато
стрелба спря, аз втрива с алкохол. "
* Момичета, изобразяващи жаби, са имали по-лоши. тях
Редовно трябва да се лутаме във водата и в крайна сметка торта - Рина
Green заяви директорът: "Ако ще се отново и принуден да вземе децата
Аз се изкачи в студената вода, седнете в колата и оставете! "
* Рина Зелена пристигна в Беларус само за един ден
Тя почина в навечерието на сестричката си, - казва Дмитрий Йосиф. - Тя
беше толкова тъжен, тъжен разказ. Според препоръките на лекарите си
Трябваше да продължи да се движи. Тя се позовава на мен и ние трябваше бавно
Вървяхме около езерото.
* Казва Татяна Протсенко, бившият Малвина: "Най-
комплекс плачеше по време на снимките. Например, когато съжалявам Пинокио засадени
в тъмна килер. Аз и глицерол са били погребани в очите, и се преклони пред очите на тавата - и
не е имало объркване. Всички бяха много ядосан. Особено директора. ми стана много
строго razgovarivat.Ot негодувание I избухна в сълзи. Леонид А. взе самата камера
и извика: "Свалете!" Тогава, лекувани с бонбони и успокояващо. "
Известни песни от филма.
* Bu-ра-ти-но! (Звучи в началните надписи. "Кой е добро
приказка влиза в къщата. "). Музика от Алексей Rybnikov - по думите на Юри Entin.
* Песен-танц Базилио Cat Алис и лисици на алчните, самохвалко
и глупаци. ( "Какво е небето синьо ..."). Музика от Алексей Rybnikov - по думите на Булат
* Песен на Поле на мечтите ( "Не планини, не дерета и гори ...").
Музика от Алексей Rybnikov - по думите на Булат Окуджава.
* Романтика Тортила ( "повлече кафява кал простор на древна
изкуствено езеро ... "). Музика от Алексей Rybnikov - по думите на Юри Entin.
* Песен Пиеро ( "Не ме е страх възпалено гърло ..."). Алексей Музика
Rybnikov - по думите на Булат Окуджава, от Ирина Ponarovskaya.
* Bu-ра-ти-но! (Final. "Аз се убедих, сега .."). музика
Алексей Rybnikov - по думите на Юри Entin.
* Пинокио (Дмитрий Йосиф) - завършва департамент на и.д.
Институт по кинематография и рижисура kinofakultet беларуски художествена академия,
се снима в 12 филма, той е работил по проекти "Сървайвър" и "Десетте
Малки индианци ", насочени две серии от" смъртоносна сила ".
* Малвина (Таня Протсенко) - завършва филм изследвания факултет
ВГИК, става поет, в Центъра на Ролан Биков.
* Пиеро (Roma Stolkarts) - педиатър, живее в Израел.
* Артемон (Thomas Augustinas) - проспериращ бизнесмен, живота
* Harlequin (Гриша Svetlorusov) - завършва Висшето училище по КГБ,