В малките села на Ленинградска област живеят така наречените малки народи - местният Veps, Izhora и видео при поискване, Ingrian и карелски. Преди две години, област правителството на Ленинград обеща да отпусне 46 милиона рубли за подкрепата на етническо и културно наследство не се признават в съветските националности ера. В същото време, на малките народи могат да се справят и двете: Open културни центрове и учат децата родния си език.
Доклад "документи" The - три Vepsian селото, където редки жители се опитват да не го и традициите на техните бащи и дядовци да забравя.
Снимка: Егор Цветков / "на хартия"
Село Виница
Има една легенда за и Виница. Казват, че на мястото на винарната са две населени места, едно един човек на име Vingl, а в друг - Windle. Защото така наречената селото. Така че пиша карелски Veps топонимичен в своите публикации. А има и друга легенда, че село Yaroslavichy близо до Виница, благородници са живели Yaroslavlevy. Те решили да се види какво е нагоре по реката Oyat направено. Качихме на лодката и да видим колко са брезите. Наложени метли и когато плуваше над прага, метли отпаднали топ. "О, метли, метли!" - те се събудиха. Но от думата предполага, че идва от името. Но има спекулации, че извършителите са били в изгнание тук, но най-вече, името на селото идва от думата "venyanik". Така че в Vepsian е "български", а има и много от тях на живо.
"Petrozavodsk учени са направили много, за да се запази езика ни. Те са подбуди. Като цяло, Veps много пасивни хора "
В центъра на Veps култура може да държиш в ръцете си всеки експонат: чекрък, домакински прибори, брезова кора кутия (в който, между другото, не се разваля рибата вече се съхраняват мляко и три дни), старите избледнели икона, рибарски принадлежности. На партер двуетажна дървена къща е работилница за "tuesok" деца, там е - единственият в света Vepsian Народен театър "Peyveyne" ( "Сън") кукли. Театър в продължение на 20 години. Актьори Театър - деца: от малки деца до възрастни хора. Изпълнения "Peyveyne" разказват историята на Veps хората, техните обичаи, начин на живот, фолклор. На втория етаж на дървената станове срещне любовта Viktorovnu Медведев - е майстор на тъкане кърпи и тъкани колани и Мария Викторовна Виноградова - със собствените си ръце, тя прави килими и картини. И двата клуба са безплатни за студенти. Тъй като те самите казват, те се научиха да тъкат на старите машини, които се събираха прах в тавански помещения баби.
Хората в селата не разбират, че техният език изчезва: те живеят в тяхното село, общуват със своите хора. Те дори не се налага идеята, че когато нещо не може да бъде на езика и няма кого да говори. Ние сме научени да детски Veps, внуци учат. Брат ми живее в Санкт Петербург, той все още не знае езика и децата си научили. И внуци живеят там, да чатите в Vepsian. Мисля, че Петър живее много Veps език и предава. Само не се говори. По едно време се е смятало, че не вепси
Olga G. Spirkova. център за употреба
Речник Veps език
село Когото ние сме
Кого сме Селото се намира на брега на река Oyat - един от най-древната река, които поставят вепси колиби. На реката, също има местна легенда. Те казват, момче и момиче да се влюби, и мъж жена прелъстена. Младите хора бягат от дома си и прекараха нощта на брега на реката. На сутринта тя се събуди, и човек не го прави. "Оя Айв! Оя Ят "- изплака тя. - "Остави! Оставям! ". Той се затича към майка си и й разказа всичко. Те започнаха да викат. Така че дъщеря ми се обърна в река Oyat и майка в реката Svir, което означава "дълбоко".
Алла Stepanovna Frolkina. 89 години
Иван Ye Mimyshev
село езеро
Езически вярвания в тези области са тясно преплетени с християнството, което се Veps в XI век. Veps предци са вярвали в "господар на гората", "горски човек" се издига над дърветата, има съпруга и деца. Забранено е да се закълна, когато плува на повърхността на езерото или реката, за да не се разгневи на водата. След залез слънце, не Изплакнете прането ", а водата ще излезе от водата и ще викат да си вечеря не е нарушен." В гората, за да не се дразнят мечката не може да се закълна да опустошават птичи гнезда, без да е необходимо да се изсече дърветата. Съществували така наречените забрани: да не се намалява добива на мляко - не мийте дъното на тенджерата навън, вечерта не се продава мляко на съседите.
Езически вярвания в тези области са тясно преплетени с християнството
От съвременните вярвания е налице такива, че се твърди, че джоб три листа елша, изтеглени змии. И най-важното е, че в края на който и да е заговор да се каже три пъти "Амин", в противен случай парцела няма да работи. Veps гори и блата, отбелязани камъни се поклониха и до днес. Когото ние сме близо до село се намира на Cross-камък. Наистина е естеството напусна кръст марка. Говори се, че понякога на филм рок не се появи. За него отиде старата жена и преди, да се жертва пари и някой, който може. На същото място има ступа-камък, според легендата, за да се обогатяват несправедливо дух спадна бельо и излезе пробив в камъка. Бог вепси име Yumal. Когото ние не сме далеч от селото има езеро White. Там от незапомнени времена, отидете плуване на ваканционни Chasovetskoy икони. В съветско време - в тайна, вече е отворен.
На мястото на клуба на селото е една църква, която през 1960 г. сринат до основи, заедно със съседния гробище
В селото на езерото, на хълм, чието име Vasilyeva планина стои параклис. инсталирана му там наскоро да намери камъка, на който природата е оставил отпечатък във формата на буквата "Т". Ние решихме, че по този начин е криптирана име на Tikhvin икона на Дева Мария, покровител на селото: според легендата, в остават спомени беше икона над реката Oyat. На мястото на клуба на селото е една църква, която през 1960 г. сринат до основи, заедно със съседния гробището. Има вепси и нейния флаг. Зеленият областта щандове за гори, син кръст - вода и небе, жълт кръст - богатство, власт, власт, и е кръстовидна връзка с скандинавските страни. Veps светъл бродирани национални носии в изобилие по време на фестивала ще видим едно дърво на живота. Знаци в селата на руски. Само в отдалечени села казват, най-вече в Vepsian и след това - по-старото поколение. С кого не се говори за вепси, които не са ангажирани в културни дейности, като например Вера и Олга Lodygina Spirkova, никой не минава през загубата на национална идентичност. Книги в Vepsian език не е достатъчно, един вестник. Традиционните вепси дейност: риболов и събиране не се конкурират с модерния начин на производство. На младите хора и да се заселят в градовете.
Ако намерите печатна грешка, моля да ни уведомите. Изберете текста, с грешка и натиснете Ctrl + Enter.
Свързани статии