, Точно така.
Shumsky
Какво?
Vorotynsky
Да тук, на другия ден,
Спомняте ли си?
Shumsky
Не, аз не си спомням нищо.
Vorotynsky
Когато хората отидоха на полето на Девата,
Ти каза.
Shumsky
Сега не си спомням едно време
Съветвам ви понякога забравя.
И все пак, аз се престори клевета
Тогава просто исках да опитам,
Verneuil знае тайната си начин на мислене;
Но тук - хората посрещна царя -
Липсата на вниманието ми май -
Отивам след него.
Vorotynsky
Хитър царедворец!

NIGHT. Cell в Чудото манастир
(1603)

Отец Пимен, Грегъри сън.

Пимен (писмено, преди лампата икона)

един последен приказка -
И с течение на моята хроника,
Изпълнена дълг, завещан от Бога
За мене грешния. Нищо чудно, че години
Свидетелите на Господ да ми доставят
И книга изкуството на разума;
Някога трудолюбив монах
Да намеря моя упорита работа, пръстен,
Той ще блесне като мен, му лампа -
И праха на възраст от отърсване от грамотите,
Истинските легенди има презаписване,
Да невежи потомци на православните
Native земя миналата съдба
Неговите велики царе отбелязаха
За своя труд, за славата, за доброто -
И за греховете на тъмните Законите
Спасител смирено моля.
На възраст съм отново живеят над,
Минало минава пред мен -
Long Тъй като тя се състезава, пълен с събития,
Тревожни, колкото морския okiya?
Сега е тихо и спокойно,
Спомням си, че много хора, за да спаси,
Не е много думи, за да се свържете с мен,
А другото е загубен безвъзвратно.
Но денят наближи лампа изгаря -
един последен приказка. (Записва).

Грегъри
Борис, Борис! всичко, преди да трепери,
Никой няма да посмее да напомни
За много нещастен бебе -
В същото време, в клетка отшелник тъмната
Тук можете ужасен денонсиране на пише:
И вие не може да избяга от светския съд,
Как да не се измъкне от Божия съд.

КАМАРА PATRIARHAPatriarh Abbot на Чудов манастир.

патриарх
И той побягна, игумен?
игумен
Той избяга, Негово Светейшество. Това е наистина това, което на третия ден.
патриарх
Таралеж, проклет! Това, което той старото?
игумен
От стария Otrepiev, детски галисийски болярите. От ранна възраст се монашески обети не знам къде е живял в Суздал, в Efimevskom манастир, той излезе, тръгна към различни манастири, най-накрая дойде да ми Чудово братя, и видях, че той все още е млад, така и неразумно, и му даде старт Дзъ Пимен, старецът на кротък и скромен; и той е много грамотен; прочетете нашите хроники, той съставен канони на светиите; но знам диплома dalasya той не е от Господа Бога.
патриарх
О, тези грамотни! че дори е измислил! Аз ще бъда цар в Москва! О, той, един кораб на дявола! Въпреки това, няма нищо на царя и да докладва за тях; че нарушава суверенния-баща? Доста ще обяви бягство дякон Смирнов Али Efimevu дякона; омразен ерес! Аз ще бъда цар на Москва. Хвани, хвана vragougodnika и заточен в Solovetsky до вечно изкупление. Това е ерес, бащата на игумена.
игумен
Ерес, Свят Господ, е чиста ерес.
ROYAL PALATYDva стопанисва.

първи
Когато император?
втори
В спалнята му
После се заключи с някакъв магьосник.
първи
Така че, тук е любимата му тема за разговор:
Магьосниците, гадатели, kolduni.-
Марк разказва съдбата, че червеното булка.
Исках да знам какво той познае?
втори
Тук ще върви. Искате ли да попитам?
първи
Той сърдит! Оставете.

Аз съм постигнал най-високата мощност;
Шеста година така Самуел тихо.
Но няма щастие в сърцето ми. Не е ли
Ние се влюби в младостта и alchem ​​си
Удоволствията на любовта, но само утоли
Сърдечна гладка моментно притежание,
О, хладно, отегчен и неспокоен.
Напразно Обещавам фокусници
Дните са дълги, дните на спокойна власт -
Нито властите, нито живота на мен не е забавно;
Предвиждам небесен гръм и скръб.
Аз нямам късмет. Мислех, че вашите хора
В доволство, успокои в слава,
Възнагражденията на любовта на победата си -
Но остави настрана празната грижи:
Живей захранване за мобилни омраза,
Те само знаят как да обичат мъртвите.
ние сме луди, когато плисък на хората
Ил пламенен вик смущава сърцето ни!
Бог изпраща на земята ни, гладка,
Хората виеха и суров умиране;
Отворих хамбарите им, аз злато
ги смути, намирам ги за работа -
Те обучават ме besnuyas, проклет!
Пожарникар огън къщите си унищожени,
Аз ги построен нови жилища.
Те ще уволня ме упрекна!
Тук тълпа съд: Ами погледнете нейната любов.
В моето семейство, аз се стори, за да намерите радостта,
Представях си дъщеря ми да донесе щастие в брака -
Като буря, смъртта отнема булката.
И след това слуховете лукаво бъде назован
вдовство виновника дете
Аз, аз, нещастният баща.
Кой или да умре, аз съм всичко убиец тайна:
Аз съживи смъртта на Теодор,
Аз отровен сестра си кралица,
Humble монахиня. всичко, което правя!
Ах! Чувствам: Нищо не може да ни
Сред скръбта на света, за да успокои;
Нищо, нищо. обединени с изключение на съвестта.
Така че разумно, тя ще възтържествува
Над злоба, клевети над тъмното. -
Но ако има едно петно,
Единична, случайно е създало
След това - катастрофа! като чумав мор
Душата изгаряния, изливат отрова на сърцето,
Подобно на чук удря в ушите ми укор,
И всички болни и замаян,
И момчетата кръвта в очите му.
И се радвам, за да избяга, но никъде другаде. ужасно!
Да, нещастен, в които чувство за вина.

Inn на литовската граница

Мисаила и Варлаам, случайните-монах; Григорий кълчища, лаик; домакиня.

домакиня
Нещо, което ви забавлявам, уважаеми старейшините?
Варлаам
Богът изпрати, домакиня. не е там вина?
домакиня
Как да не бъда баща ми! Сега аз нося. (Изход).

Misael
Какво zakruchinilsya, другарю? Ето и литовската граница, до която сте искали толкова много да отида там.
Грегъри
Макар че аз не ще в Литва, докато аз няма спокойствие.
Варлаам
Какво толкова си slyubitsya Литва? Тук сме, Мисаил, да съм баща, грешник като течеше от манастира, защото на всичко, което наистина не мисля. Литва дали Русия, ако оня рог, че повтарям: все едно за нас, че ще е виното. Да това е всичко.
Misael
Сгъваема каза Варлаам баща.
Еса (включен)

Ето ви, баща ми. Пийте за здравето.
Misael
Благодаря ти, мила, Бог да ви благослови. (Monks пият; Варлаам е счупено на песен: "Как в град Казан.")