Брашно 1 избора на училище, че Фьодор ще бъде двата езика. Един - английски, разбира се, на втория избор на немски или френски език. И аз паднах в ступор. Не мога да реша какво да изберете. Смята се, че англичаните и французите заедно е по-добре да не се научи. На пръв поглед много по-различно всичко. И един пречи на другото. Опитах се да научат френски още силно като възрастни и това беше наистина трудно. Но германецът, от друга страна, също така още един език. И двамата някои безполезни сега, IMHO. В полза.
Искам да чуя мнението. Чужди езици съм бил на някакъв бизнес. Като се има предвид: син на 10 години. Той е завършил четвърти клас. Към днешна дата, изучава два езика. Английски почти от люлката, а година по-успешно усвоили френски език. Училището с 5-ти клас задължителна втори език, и тя винаги е била френски, и сега, от следващата година ние получихме възможност за избор: френски / немски. Всъщност този въпрос. Ако решите френски, а след това със сигурност ще бъде на коня, но не и дали е скучно? В края на краищата времето, през което ще бъдат изразходвани в преиграването, можете.
Аз се предава. Всички издишайте. Аз го направих. Минах един от най-трудните изпити в техния живот ADA.Na толкова силно, че не е имал къде, но целта е постигната и аз съм много щастлив. От написаното е получил само 50%, но в крайна сметка за германския 4-премина въпреки паниката (честван на случаен принцип, нула концентрация) и устно-твърда, 83% германски 2 (заекваше, но се опитваше да бъде отговорен и се уверете, че това, което аз знам) , Общо немски 3. надмина колегите му в изследването. Според много хора от три ръце практика. С една дума, аз съм в шок. Това е важна стъпка за повишаване на самочувствието и мотивацията за бъдещето. Аз това.
Три езици в семейството - които имат опит? Имаме три езика в семейството - Мога да говоря руски с дъщеря си, баща - на немски език, както и между тях и съпруга си общуваме на английски. Bolgarii.Chitala живеем, е необходимо да се отдели на езиците, и така нататък. Но ето как можете да практикувате? ? Стъпка по стъпка да се научи детето да покажа картите си - когато някои zveryuha тя промърморва. Четох истории, да слушате песни на три езика. Има една книга в руските си деца в продължение на години. И тук е необходимо, ако същата книга на немски език.
Три езици в семейството - които имат опит? Имаме три езика в семейството - Мога да говоря руски с дъщеря си, баща - на немски език, както и между тях и съпруга си общуваме на английски. Ние живеем в България. Четох, че е необходимо да се отдели на езиците, и така нататък. Но ето как можете да практикувате? Стъпка по стъпка, за да научи едно дете? Да покажа картите си - когато някои zveryuha тя промърморва. Четох истории, да слушате песни на три езика. Има една книга в руските си деца в продължение на години. И тук е необходимо, ако една и съща книга.
Кой друг да усеща интерпретация започна да говори в 2,6 години? имаме 2 езика, немски такива на 1-ви обкръжение място MK го говори. Все още ясно казва мама и татко, както и всички ostalnoe по свой собствен начин, е необходимо podumat добре какво означава това. Той разбира, както на български и немски. брат не иска да се обади :-)
Бек (3 години 4 месеца) да се къпе, а вечер, игра със сапун и казва - и това е един немски сапун, наречена "Guten така")
Немски Български + = моите деца билингви Когато отида в домовете си, много е изненада - колко добре синът ми говори руски, без никаква следа от акцент. И как би могло да бъде другояче? - Аз казвам, детето трябва да знае собствения си език, а не за нищо, че германските и други европейски езици понятието "майчин език" в буквален превод звучи като "майчин език". Български, немски или руски-немски? Докато се оказва, някои руски говорещите са избрали по-лесен живот - мигрирали в Германия, ние решихме да се откаже напълно родния си език да се учи немски бързо. I.
Немски Български + = моите деца билингви Когато отида в домовете си, много е изненада - колко добре синът ми говори руски, без никаква следа от акцент. И как би могло да бъде другояче? - Аз казвам, детето трябва да знае собствения си език, а не за нищо, че германските и други европейски езици понятието "майчин език" в буквален превод звучи като "майчин език". Български, немски или руски-немски? Докато се оказва, някои руски говорещите са избрали по-лесен живот - мигрирали в Германия, ние решихме да се откаже напълно родния си език да се учи немски бързо. I.
И ние са записани в училище! Миналата седмица се извършват всички документи. Вчера дойде смс на записване. Ура! Ние ходят на училище у дома №1399 с интензивно изучаване на езика. И така, аз правя това, което се почеше ряпа. От първи клас може да отнеме английски, френски. или немски език. На английски език. Даша ходи вече пълни за втора поредна година в ПИК там в продължение на около 6 часа на седмица с носител на езика (2 пъти седмично. 3 часа) Медийни ние американците, казва тя, точно както са те, дори интонацията понякога екземпляра.
За езици наистина добре, с изключение на България, знам само на английски език. Но ние искаме повече! Във всяко пътуване ми впечатление, че повече не искам, аз искам да бъда в състояние да говори на езика на страната, в която отивам. Последният път, когато бях тук и обясни на испански и френски, и полудя от него. В този - Радвам се, че някъде разбирам италиански, но за да се справят с него за дълго време и не трае дълго. И мъката, че не се връзва в приятелството ми с немски език. Научих го в продължение на пет години в училище, а след това напълно забравена. Учат отново, а след това забременях.
Песар поздрав :) всички момичета и никой запознати с песар "арабино". гинеколог вчера каза на сестра си, че тя е къса шийка и би било необходимо да се постави пръстена. Той казва, че е необходимо да се вземат на германеца, но това не е евтино! дали да го вземе? или от обичайните същото чувство?
Момичетата от Германия, кажи ми, моля те, от това, което ви седмица лекарите определят пола на бебето? Имам да речем, това е само след 17 седмици може. Мисля, че за дълго време, преди всичко всичко възможно. Моето нетърпение преодолява)))) Започна Google обикновено установено, че има закон, според който до 14 седмици не са съобщили секс, за да се избегне аборти, поради погрешно секс. Ако е така, немски жени имат разбира се, меко казано, изненадващо. С една дума, вие как сте с това?
За всеки ден / или език Плата Здравейте! Позволете ми да започна с това, че родителите на съпруга ми говорят езика Плата, е древен немски диалект. -Така Бях помолен мъжа ми, и дали има на този език азбука? Съпругът казва не! И ние можем да кажем още, че някои думи са заети от български и немски език (provozhee- ескорт, среща - отговарят, chemodon - куфар zapravlee- запълни добре, и т.н.)
Българското дете в германската градина Какво е трябвало да бъде мен наивно да се вярва, че детето ми лесно ще отиде в градината. Да, лесно. Първите два дни. На третия пълен кошмар. Да, тя има опит на българската градина, но всички го разбират и всичко се разбира. Всичко това е на немски и това е много трудно. Харесва ми, а направо сълзи душата. Разбирам колко важно е сега, през последните три години, да започне да ходи в градината, да общуват с децата и в същото време да се научат немски език. Тя си спомня всичко е лесно, I.
Хамстер хамстер povtoryushka povtoryushka - 331r. Смарт хамстер може да повтори това, което казвате, без значение дали говори английски, френски, немски, китайски и други езици.
При добавяне на трети език (английски)? Добър вечер! Аз не знам къде точно да попитам! Може би някой има ситуация, подобна на нашата, не може да бъде, че сме сами :) Ние живеем в Австрия, най-малката дъщеря на 2.2. Показване на два руски-немски семейство, аз говоря на руски, папата на немски език. Сега Дъщеря ми се говори вече е много добре на руски и на немски език по-зле. Папата говори с нея едва след работа в градината, ние все още не си отиват. Това е той. разбира всичко, казва малки фрази, а на свободната реч, аз не бих го нарекъл дори. Сега имам.
Малката баба преводач - как ще "колелото" на немски език. Саша: - Fahrrad, жена! И всички фенове popristavat гора изпратят детето си, като каза, че тя все още е твърде рано да се знае. Такова умение само на 4 години, за да се появи. Но има и това е! Саша се знае, дори и да не беше очаквала)))
"Майко, майко, какво ще правя?" Тя взе момчето в живописната си град potestit obektivchik. Аз казвам: "Седни тук!" Той сяда и неочаквано ме "Кин-ZA-цу"))) не се отегчават с тях))) показва,
Perfect Докато немски аудио курс "Голям немски" вече можете след 2,5 месеца, за да започне да говори на немски език. Дори и да не се преподават езика. И дори ако не вярвате, че това е възможно. "Голям немски" - разговорен програма, особено за хора, които започват да изучават езика "от нулата". Курсът е отличен трамплин за потапяне на езика.
Trilingva момичета, много тук се тревожат как да преподават два езика, като в семейството - на руски, както и на околната среда - немски. Това не е толкова лошо, ние имаме тук ситуацията е с три езика: английски, Ръс, това. Мога да говоря руски, немски, съпругът ми, и между нас, ние говорим английски с него. И това не е така, защото аз не знам немски (макар и на английски курс е по-лесно), но само на английски - това е нашият език с него! Това е наше! Ние бяхме в нея удобно, ние сме на.
Двуезичието в едноезични семейство Моето име е Оксана, дъщеря си Катя. е 2.7. Ние живеем в Германия. Семейството говори почти изцяло на руски. Дъщеря ми беше там от 2.3 в руско-германски детската градина. В детската градина, аз съм доволен от всичко. Единственият малкото присъства загриженост за немския език. Преди детска градина дъщеря чувал много малко немски, в магазини или обществен транспорт. В системата на детска градина, така че има един учител, който говори на руски и един, който говори немски. Разбира се, българските доминира. Той е 4 месеца, тъй като дъщеря ми отива в градината, а.
Свързани статии