Mumiy Troll започна да пее на китайски

Но всичко е в ред. Дори по време на пресконференцията преди фестивала, изненадани репортери чуха звука на името на българската група в Китай от Иля Lagutenko. Но чудото не си струва, защото дори в университета той става пристрастен към изучаването на китайски език и имаха възможност да практикуват живее за известно време в Китай. На концерт, това е, което прави възможно да се помни, китайската младеж екип. Всички освен една от песните, изпети на руски, и много от песните на Mumiy Troll основава не само на музиката, но на текстове.

Mumiy Troll е доволен публика извършване на китайския песента, а накрая използван мотив от известната песен "Москва Nights", който в миналото е известен в Китай, преведена и се извършва от много певци. Жалко е, че публиката от страните от ОНД, не толкова попълване на фестивала, както беше очаквал организаторите. Но това, както изглежда, се дължи на факта, че всеки е имал възможност да се опита на групата в няколко клуба от Пекин преди фестивала. Преди да напусне Китай, бандата ще играе отново в Шанхай.

На въпроса ми, какво означава това за една група, която да бъде в състояние да донесе музиката им за обществеността с помощта на фестивала азиатски на Иля тя каза: "Това е много интересно да се говори за изцяло нова публика, която на практика не знае за нас, не разбира какво се пее. Но всичко тук е построен на емоция, на усещанията, които се разменят в груповата фаза и на публиката по време на изпълнението. И най-важното, да гарантира, че магически момент, когато всички присъстващи в този момент ще се почувствате едно чувство - това е нашата цел ".
Изпълнителният директор на фестивала, Джейсън Mangus беше малко "разочарован", че Flavor Flav от Public Enemy, отказа в последния момент от пътуването до фестивала заради личния му проект с MTV - "Вкус на любовта ■. Но той увери, че групата ще се проведе и Chuck D говори лично с него за това.

Както и при всички други групи, Ню Йорк Кукли са длъжни да предоставят преводи на песните им в китайски правителствени агенции за одобрение. И когато попитах дали някои песни са забранени за извършване на фестивала, Mangus забелязах, че правителствени агенции не са проблеми в техните песни и външния им вид.

Както обещах, Nine Inch Nails е докарана до речта си от 15 тона оборудване, което очевидно влияе на шоуто, което показва, че групата, оставяйки на китайската публика зашеметен.

Завръщайки се в Китай, британската певица Брет Андерсън, който е бил член на Suede А, беше доста познати на обществеността, тъй като някои от песните пя в унисон.

Интересни са характеристиките и други групи, както местни, така и чуждестранни. По принцип, организаторите са получили около 120 заявления за участие във фестивала и доскоро са избрали най-приличен и достоен група. Например, такъв е японски Ризе на екип, който "доволен" защитата на фестивала, изпълнявайки обещанието си по време на пресконференция ", за да бъде по-близо до обществото": вокалист скочи от сцената, се качи на оградата, която се отделяше на зрителите, които ясно, причинени от експлозия от емоции в тълпата и специалната закрила на напрежението. Подобни инциденти са няколко, но нищо сериозно се е случило.

защото Фестивалът се провежда само на третата година, все още има организационни въпроси, по които да се работи, но трябва да отдадем почит на организаторите за смелостта да се балансира на изискванията на държавните органи и на концепцията на фестивала.

Интересен е фактът, че на фестивала се състои от две сцени, а публиката имаха възможност да избират между изпълненията в средното етап и на главната сцена. Ето защо, по-специално чувство е присъствал в тези дни в парка - скитащи спокойна публиката, лежи на тревата, а като нормален фестивал, много бира. Определено, това Пекин вижда само в дните на тези фестивали.

Вторични сценични изяви бяха предимно местни артисти и някои чужди групи: Крим, на слънцето, Mando Diao, която е да се забавляваме, публиката се събраха за втори ден на фестивала.