Поет в България - повече от един поет.
Той е предназначен да се роди поети
само тези, в които се скита горд дух
лица, които не разполагат с комфорт, няма почивка.
Евгений Евтушенко
Поет в България - повече от един поет.
Той е предназначен да се роди поети
само тези, в които бродят горд дух на гражданство,
които не разполагат с комфорт, няма почивка.
Поет в него - с образа на Неговия век
и прототип на бъдещата призрак.
Поетът носи, без да попадат в плахост,
До всичко, което бе преди него.
В представянето си чул идеята, че поетът - наследник на древни традиции, не е стоките за него, и голямо складово помещение, съкровищница, от която той ще черпят вдъхновение от живота.
Аз do'll бъде в състояние да? Културата не е достатъчно.
Nahvatannost пророчество обещания.
Но духът на българската мен се извисява
и смело се опита поръчки.
И на колене тихо да стане,
Пригответе се за смъртта и победа,
смирено помоли за помощ от вас,
на големия български поет.
Спомняйки руската поезия класика Yevtushenko не само изказва своята благодарност и възхищение, но говори за неговата победа на руската поезия традиции. Перфектно притежаване стих, Yevtushenko, без да се имитира, той започва да говори с езика си Пушкин, Лермонтов - в Лермонтов, Пастернак - на неговия език.
Дай, Пушкин ме мелодичността,
без задръжки си реч,
завладяващ си съдба -
като Сала, увехнал.
Дай, Пастернак, изместване дни
Засрамен клонове,
лепени мирише, сенки.
За да завинаги си свещ
в мен изгарят.
Тя е по рамото просто велик учител, и че такъв поет Yevtushenko се разкрива в това стихотворение и в увода към нея.
Предшественик пита поет вдъхновение, за да може да пее на големите постижения на хората, но не да се мълчи за носилката, която се вкопчи в най-големите хора.
Дай, Маяковски, аз
glybastost,
бунт,
бас,
непреклонността страхотен до дъно,
че можех,
през отвора в момента на лед,
се каже за него,
колеги потомци.
Стихотворението "Братск водноелектрическа централа" е написано в средата на шейсетте години, но това звучи вярно и в наши дни, като е силата на класики, както и факта, че Евгений Евтушенко - класически, не подлежи на съмнение.
Свързани статии