- 27 момичета са наречени Ammarah عمارة. че е най-женствена форма на името Амар ( "прави много мъртви, богобоязливи, приятни срещи" и т.н.). Други форми на името, изписано в статистиката: Ammaara, Ammara, Амара, Amaara, Ammaarah. Това име не е в употреба сред арабите.
Има и друг малко като Амар عمارة дума: Амар أمارة, което означава "ред; вика, че води ".
- 27 са наречени Najma نجمة ( «звезда»).
- 27 други момичета са кръстени на Nusaybah نسيبة. Това е древно име на арабски, който обикновено носи името на най-известните сътрудници.
Арабите използват името Насиба نسيبة и Ясен и формата Nusseibeh نسيبة.
Сред съдружниците са:
Насиба бинт бин Sabet Umeyr;
Nusseibeh бинт ал-Harith ал-Ансари, известен от неговия плъх като Ум Atieh.
Насиба бинт Рафи бин Ал-Mualla Luz бин ал-Ансар ал-Ausiya, а тя е съпруга на Абу Сада бен Aws. Тя е приел исляма и се заклеха да Пророка صلى الله عليه وسلم.
Nusseibeh или Насиба бинт Sammak бин един-Nu'man бин Kays ал-Ансар ал-Ausiya и оженил за нея Осман Талха бин Абд ал-Al, а след това Bidzhad бин Осман бин Амир. Тя също така е приел исляма и се заклеха да Пророка صلى الله عليه وسلم.
Насиба бинт Аби Талха бин Сабит ал-Ансари Useyma, а тя беше един от тези, които е дал клетва на Пророка صلى الله عليه وسلم.
Насиба бинт Каб бин Амр ал-Ансар, който е известен със своята Cunha Ум Amara. Заедно със сестра си, тя положи клетва на Пророка صلى الله عليه وسلم на втората клетвата, "Ал Акаба" (с тях все още са 62 мъже). Тя участва в битката при Ал Yamama, където тя отсече ръката й, преди тя да е присъствал в битката при Ухуд, който беше ранен, а под клетва, "Ал-Ridwan".
Насиба бинт Наяр бин ал-Harith ал-Ансари, един от тези, които е дал клетва на Пророка صلى الله عليه وسلم (вж. "Ал Isaba Fi tamyizis-Sahaba").
Думата "Насиба" език означава "семейство, приятели, благороден произход, е необходимо."
- 27 и 13 души са наречени Сихам и Sihaam سهام. "Boom".
- 26 момичета са наречени Areeba أريبة (различни правопис -. Areebah Ariba и Aribah). име Aribot означава "способен, схватлив, умен."
- 26 са наречени Хадиа. Има два подобно име:
Хадиа هدية (акцент върху втората сричка) - "дар".
- 26 момичета на име Хания. Има и 2 имена:
Хания هانية (акцент върху първата сричка), и
Хания هنية (ударение на последната сричка). И двете имена от думата "Хан» هناء ( «Гана") - "щастие".
По-често се използва собствено име.
Khaya (Khaya) هيا (звателен дума) и
Hayat حياة ( «живот»), когато "Ta 'marbūṭa" не може да се прочете. Наименование Hayat имам 14 момичета и Hayah - 4.
- 24 души са наречени Sakina سكينة. "Спокойствие". Умалително и твърде често се използва форма на името - Sukeina سكينة. Sakina бинт Аби Waqqas - сестрата на най-известните сътрудник на Сада.
- 23 момичета на име Мадина مدينة ( «City"). 16 са наречени Медина. и това име понякога може да се намери дори и в католическа среда, в Латинска Америка (и като фамилно име). Други форми на писане на името: Медина, Medine. Името на арабите не се използва.
- Мнозина бяха описани като рядко сред арабите наричат Сабиха صبيحة. "Beautiful". Статистиката също е включена под прикритието Sabihah и Sabeeha.
- Останалите 23 момичета на име Shifa شفاء. "Recovery". Това име принадлежи на няколко известни личности: Al-Shifa бинт Абдула бин Abdushams Khalyaf бин ал-ал-Kurashiya Adawa - майка на Сюлейман бин Аби Hasmy. Казва се също така, че името й е Лайла.
Shifa приел исляма преди Хиджра и се счита за един от първите muhadzhirok. Тя даде клетвата на Пророка صلى الله عليه وسلم и е известен със своята интелигентност и заслуги. Пратеникът на Аллах صلى الله عليه وسلم дойде да я посети и признава нейната интелигентност и заслуги: тя е неграмотен и да се лекуват хора с изцеление.
Shifa бинт Awf ибн Абд бин Ал-Harith бин Zugra - майка Абдуррахман бин Awf. Тя направи Hijrah със сестра си на майка му - ад-Daisy бинт Аби Kays.
Shifa бинт Awf бин Abduauf - сестра Абдуррахман бин Awf. Тя направи Hijrah със сестра си Атик.
Това име се изписва като Shifaa.
- 22-момичета кръстен Джамила جميلة ( «красива»). Това е името на няколко сътрудници, а един от тях се беше обадил на Пророка صلى الله عليه وسلم, преименуването й от Джамил Asyi عاصية. Други начини на изписване: Jamelia, Jameela, Jameelah, Jamilah.
- 22 души са наречени Manahil مناهل (акцент върху втората сричка) - ". Поливане източници" В същото име написана като Manahel и Manahal.
- А популярно име сред арабите наричат Rana رنا 22 момичета. В някои европейски езици, наречени Rana жаби, а на арабски език, това означава нещо, което изглежда много (защото тя е красива).
- 22 момичета получиха името на Sama. В арабския език самата често се нарича سما (акцент върху първата сричка на думата "роза е висока"), въпреки че те могат да
Тя سماء - «небето" (акцент върху втората сричка). 7 момичета и име - Сама.
- Същият брой са наречени на име Самах سماح. и още 4 - Samaah. "Щедрост, великодушие."
- 22-момичета на име Tahira طاهرة. "Чист, безупречен." Това е псевдоним на Хадиджа бинт Huveylid رضي الله عنها още dzhahiliyskie пъти. Някои историци, които споменах, че Хадиджа е сестра на едно и също име.
- Друг 22 са наречени Yumna يمنى. "Дясна ръка; от дясната страна; щастие и просперитет. "
- 21 момичета получиха имената Fahima فهيمة ( «проницателни" - друга писане: Faheema Faheemah Fahimah ..), Menna منة ( «милост», също написани като Мина и Minnah) и Shayma شيماء ( «притежава добри качества"; сестри гърдата прякор Пророка صلى الله عليه وسلم. името също е записано като Shaymaa и Shaima).
- 20 момичета получават имена: Duaa دعاء ( «Дуа молитва", различен правопис - Дуа и Douaa), Nuha نهى ( «ум, интелект, разум", правопис - Noha) и Zikra ذكرى ( «паметта, паметта (на някой) "правописа - Zikrah).
Следните имена са дадени от 19 пъти:
- Аман أمان ( «сигурност, спокойствие"). Това име е също често се използва като мъж.
- Amanah أمانة ( «вярност, надеждност, Amanat"). Друг писмен вариант - Амана.
- Мира ميرة ( «разпоредби, разпоредби"). Това име не се използва само от арабите, но и няколко други държави, в това число европейските. Други начини на изписване - Мийра. Мира. Myrah.
- Naila نائلة ( «получаване достигане"). Име на няколко сътрудници. Naila бинт ал-Farafisa бе една от съпругите на Усман бин Affan رضي الله عنه. Други начини на изписване на името - Nailah. Na'ilah, Nayla, Naylah.
- Nusrat نصرت - «помощ победа". На арабски окончателен "Т" не се произнася, и правилно ще каже "Nusra".
Тук можем да отбележим някои от правилата на произношение "Ta 'marbūṭa":
Всяка дума, която завършва в "ТА" marbūṭa »(ة), каквото и да е - Осама أسامة. Фатима فاطمة. Фарид فريدة. Nusra نصرة. gurfa غرفة т.н. - при спиране има произношение ه вместо "т", т.е. "Marbūṭa ТА" "не се произнася.
Напротив, "т" се произнася по необходимост, когато думата "Ta 'marbūṭa" - "mudaf", т.е. Той се добавя към следващата дума, например, Amatullah أمة الله (роб - (нещо на някого) - Аллах), Nadzhmatussabah نجمة الصباح (звезда - (някой нещо) - AM) и т.н.
Въпреки това, много неарабски народи, дори когато ви спре да не губят "Т", а понякога ги превръща в "че mamdudu", т.е. в ت.
Най-известният в арабския свят трансформация "Ta 'marbūṭa" в "е mamdudu" се проведе в турския език, където думите Hikma حكمة ( «мъдрост»), Shawky شوكة ( «власт»), Rifa رفعة ( «планина издига"), Dzhauda جودة ( «превъзходство, високо качество ") Тала طلعة (« оглед вид ") се превърна в имената Хикмет حكمت, Shavkat شوكت, Рифат رفعت, Джевдет جودت, Талгат طلعت т.н. В резултат на турски влияние в някои арабски страни, че все още е възможно да се види на арабите с такива "oturechchenymi" имена.
Жена имена го докоснаха също и за да можете да видите арабските жени, чието име Iffat عفت, Ulfat ألفت или Mervat ميرفت в турския начин.
Други страни, които не са оказали влияние върху арабите, като приемат този обичай. По ирония на съдбата, на името на Aminat (от ар. Амин), могат да принадлежат като мюсюлманка от Кавказ и африканци от различни националности, но между своите народи, малко общо помежду си.
По този начин, някои хора казват, "ТА" marbūṭa "като" една mamdudu ": Aminat, Ajshat, Aliyat, Faridat, Hadidzhat, Samiyat, Sidrat т.н.
Други страни, и по-специално в Западна Африка мюсюлмани, започнаха да се каже, не само "Ta 'marbūṭa" в края на думата, но също така и след гласна ( "Дам"). Те се обърнаха Aminatou, Ajshat, Faridatu, Hadidzhatu, Salimat, Habibatu т.н. Произношението на гласни в тяхната култура не е просто "Ta 'marbūṭa", но никакви думи, така че други имена, те звучат като Мариам, Зейнаб Ибрахим, Мамаду (Мохамед), Амаду (Ахмад) и т.н.
И накрая, има и такива, който казва "т", и след това добавя още под звуците на "а". Амината оказва, Фатумата, Hadidzhata т.н.
Британските статистиката имат имена, такъв и такъв със своето перо показва, където родителите:
По този начин, на името на Nusrat (който се използва също и като мъж) в чист арабски език трябва да се произнася само по Nusra نصرة.
Подобна име, което е обявен за 14 души - Nasra نصرة.
- И 19 момичета са наречени на името арабски Raeesah رئيسة. който не се използва от арабите. Това означава "стои на главата; шеф "и записана в Раиса изпълнения, Raeesa, Rayssa.
Следните имена са записани на 18 пъти всеки:
- Афия عافية - «здраве и благополучие". Това име се използва много рядко от арабите, но доста често - в кисвахили говорещи райони и в някои азиатски мюсюлмански страни като Пакистан. Други начини на изписване - Aafiyah. Afiyah и Aafia.
- Даня دانية - на арабски името означава "близост". Други начини на изписване: Dania, Daniya, Daniyah, Daania, Daanya.
- Хала. Така че може да се запише три отделни арабски име:
هالة - «хало". Името на майка си и сестра си Хадиджа бинт Huveylid رضي الله عنها.
حلا - «Беше ми приятно, сладко".
هلا - реч добре дошли.
- Ирам إرم - внук на самото име, син на пророк Нух عليه السلام, също толкова вероятно, градът се е наричал ада души, което е изпратено до пророка Худ عليه السلام. Някои мюсюлмани се по някакъв начин искали да наричаме това име (мъжки род, а дори и в града на неверници, които унищожават и да унищожи Аллах) дъщерите им. Други 16 момичета са наречени Irem.
- Isma عصمة. "Непогрешимостта, чистота, защита; колие ". Това име не се използва от арабите. 14 момичета също бяха записани като Ismah.
- Nabila نبيلة. "Ноубъл". Други начини на изписване - Nabilah, Nabeela.
Свързани статии